pp. 1221–12236 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wherefore against these crooked cavillers, which make so much ado against my former book, because in a certain place I chanced to say that Bennett and Filmer had their pardon (when in deed it was Bennet and Marbecke) be it therefore known, protested, denounced,1 and notified, to all & singular such carpers, wranglers, exclamers, depravers, with the whole brood of all such whisperers, railers, quarrel-pickers, corner creepers, fault finders & spider-catchers, or by what name else so ever they are to be titled that here I openly say, affirm, profess, hold, maintain & write the same as I said & wrote before in the latter castigations of my book: that is, that John Marbecke was with the other condemned, but not burned, cast by the law but by pardon saved, appointed with the rest to die,2 & yet not dead, but liveth (God be praised) & yet to this present day singeth merely, and playeth on the Organs, not as a dead man, amongst Foxes martyrs (as it hath pleased some in the court to encounter against me) but as one witnessed & testified truly in the book of Foxes Martyrs to be a live. And therefore such manner of persons, if the disposition of their nature be such; that they must needs find faults, then let them find them where they are, and where those faults by their finding may be corrected. But whereas they be corrected already, & found to their hands, & also amended before, let then these legend liars look on their own legends, and there cry out of lies, where they may find enough, and cease their biting there, where they have no just cause to bark.
WHerefore against these crooked cauillers, which make so much ado against my former boke, because in a certaine place I chaunced to saye that Bennette and Filmer had their pardon (when in dede it was Bennet and Marbecke) be it therfore known, protested, denounced,1 and notified, to al & singular such carpers, wranglers, exclamers, deprauers, with the whole broode of all such whisperers, railers, quarelpickers, corner creepers, fault finders & spidercatchers, or by what name els so euer they are to be titled that here I openly say, affirm, professe, hold, maintain & write the same as I sayde & wrote before in the latter castigations of my booke: that is, that Iohn Marbecke was with the other condemned, but not burned, cast by the law but by pardone saued, appoynted with the rest to die,2 & yet not deade, but liueth (God be praised) & yet to thys present day singeth merely, and playeth on the Organes, not as a dead man, amōgst Foxes martyrs (as it hath pleased some in ye court to encounter against me) but as one witnessed & testified truely in the booke of Foxes Martyrs to be a liue. And therfore such maner of persons, if ye disposition of their nature be such; that they must needes finde faultes, then let them finde them where they are, and wher those faults by their finding may be corrected. But wheras they be corrected already, & found to their hands, & also amended before, let then these legend liers looke on their own legends, and there cry out of lies, where they may find inough, and cease their bitinge there, where they haue no iust cause to barke.
And admit that I had not foreseen and corrected this escape before, touching the matter of John Marbecke, but that the place still had remained in the book, as it was, that is, that the said John Marbecke, which as yet alive, had then died & suffered with the other 3. the same time at Windsor: yet what gentle or courteous reader, could have therein any just matter to triumph & insult against me, seeing the judicial acts, the records, & registers, yea & the bishops certificate, & also the write of execution remaining yet in Record, sent to the king, did lead me so to say and think? For what man writing histories, who can not be in all places to see all things, but following his records & registers, where in he seeth the said Marbecke to be judged and condemned ⟨p. 1223⟩with the rest, would otherwise write or think, but that also he was executed and burned in the same company?
And admitte that I had not foresene and corrected thys escape before, touching the matter of Iohn Marbecke, but that the place stil had remained in the boke, as it was, that is, that the sayd Iohn Marbecke, whyche as yet aliue, had then died & suffred wt the other 3. the same time at Wyndesore: yet what gētle or courteous reader, could haue therin any iust matter to triumph & insult against me, seing the iudiciall acts, the records, & registers, yea & the bishops certificate, & also the write of execution remaining yet in Recorde, sent to the king, did lead me so to say and thinke? For what man wryting histories, who can not be in all places to se al things, but folowing his records & registers, wher in he seeth the said Marbecke to be iudged and condemned ⟨p. 1223⟩with the rest, would otherwise write or thinke, but that also he was executed and burned in the same company?
But now I correct and reform the same again, and first of all other, I find the fault, and yet am I found fault withal. I correct my self, and yet am I corrected of other. I warn the Reader of the truth,1 and yet am I a liar. The book it self showeth the escape, and biddeth in stead of 4. to read 3. burned, and yet is the book made a legend of lies.
But nowe I correct and reforme the same agayne, and first of all other, I finde the fault, and yet am I found fault withall. I correct my selfe, and yet am I corrected of other. I warne the Reader of the truth,1 and yet am I a lier. The booke it selfe sheweth the escape, and biddeth in steade of 4. to read 3. burned, and yet is the booke made a legēd of lies.
Briefly, where I prevent all occasion of cavilling to the uttermost of my diligence, yet can not I have that law, which all other books have, that is, to recognise & reform mine own errata.
Briefly, where I preuent all occasion of cauilling to the vttermost of my diligence, yet can not I haue that law, which all other bookes haue, that is, to recognise & reforme mine owne errata.
Wherefore to conclude, these men, whosoever they are if they will be satisfied, I have said enough: if they will not, whatsoever I can say, it will not serve, and so I leave them: I would I could better satisfy them. God himself amend them.
Wherefore to conclude, these men, whosoeuer they are if they will be satisfied, I haue sayd inough: if they wil not, whatsoeuer I cā say, it wil not serue, and so I leaue them: I woulde I could better satisfie them. God hymself amend them.