pp. 1311–131310 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IN most humble wise showeth unto your Majesty, William Latimer and John Hooper, that where of late,1 as we be certainly informed from your majesty, by the hand of the right high and noble Prince Edward Duke of Somerset, Governor of your Royal person, and Protector of all your highness realms, dominions and subjects, and the rest of your privy Counsel, there was certain Injunctions given to the Bishop of London that now is, with Articles to be insinuated and preached unto your subjects at a certain day limited, the which Injunctions and articles did only tend to the honour of GOD, and the better instructions of your highness people, to obedience and hatred of rebellion and mutiny, wherewith of late this your Majesties Realm hath been marvellously vexed, to the danger of your highness person, and the state of the whole Realm, and therefore a thing at this time most necessary to be taught unto the people, that they might know their duty unto your majesty, and unto almighty God, and especially to acknowledge your Majesty in these years & age to be a perfect, high, and sovereign Lord and king, and supreme head, whose laws, proclamations, and commandments we are bound to obey, as well as any princes subjects are bound to obey the laws, proclamations, and commandments of their natural and sovereign Lord, notwithstanding that nature hath not yet given unto your person such age as we trust he shall, nor so many years, which we wish to be so many as any Prince ever had, the which years do not make you King or Prince, but the right of your birth,2 and lawful succession what soever it be, so that we all must as well acknowledge your majesty to be our King and Prince, at these years, as if you were of the age of 30. or 40. years, and your laws and statutes no less to be feared & obeyed, than if your highness were 50. or 100. years old, (the which thing not only is most certainly true, but also at this time most necessarily to be taught, especially when divers rebels have openly declared, that they would not obey your highness laws, nor acknowledge the Statutes made by your Majesty to be available till ye come to the age of 20.
IN most humble wise sheweth vnto your Maiestie, William Latimer and Iohn Hooper, that where of late,1 as we be certainely infourmed frō your maiestie, by the hande of the right highe and noble Prince Edwarde Duke of Somerset, Gouernour of your Royal person, and Protectour of al your highnes realmes, dominions and subiects, and the rest of your priuie Counsaile, there was certaine Iniunctions geuen to the Byshop of London that nowe is, with Articles to be insinuated and preached vnto youre subiectes at a certaine daye limitted, the whyche Iniunctions and articles did onely tende to the honour of GOD, and the better instructions of your highnes people, to obedience and hatred of rebellion and mutinie, wherewith of late this your Maiesties Realme hath bene marueilously vexed, to the daunger of your highnes person, and the state of the whole Realme, and there•ore a thinge at thys time most necessary to be taught vnto ye people, that they myght knowe their duetie vnto your maiestie, and vnto almighty God, and especially to acknowledge your Maiestie in these yeares & age to be a perfect, high, and soueraigne Lord and king, and supreme head, whose lawes, proclamations, and commaundementes we are bounde to obey, as wel as any princes subiects are bounde to obey the lawes, proclamations, and commaundementes of their naturall and soueraigne Lord, notwithstanding that nature hath not yet giuen vnto your person suche age as we trust he shall, nor so many yeares, which we wish to be so many as any Prince euer hadde, the whych yeares doe not make you Kynge or Prince, but the righte of your birthe,2 and lawfull succession what soeuer it be, so that we all must as well acknowledge your maiestie to be our Kinge and Prince, at these yeares, as if you were of the age of 30. or 40. yeares, and your lawes and statutes no lesse to be feared & obeyed, thē if your highnes were 50. or 100. yeres olde, (the whyche thing not onely is most certainely true, but also at this time most necessarily to be taught, especially when diuers rebelles haue openly declared, that they woulde not obey your highnesse lawes, nor acknowledge the Statutes made by your Maiestie to be auailable til ye come to the age of 20.
years) and this not only being so,1 but the same thing being commanded by your said Majesty amongst other Injunctions & Articles given in writing to the said Edmund Boner, to be preached in his last sermon, as by the same Injunctions may appear, of the which the true copy we have when need is to be showed: yet all this notwithstanding, the said Boner, of what zeal or mind we cannot tell, whether favouring the opinion of the said rebels, or contemning your highness commandment declared to him,2 hath not only left out to declare the said Article, which we most & chiefly expected and looked for, but also in all the rest of his Sermons did not so fully and apertly declare the said Injunctions and Articles as to our judgement did appear, they ought to have been declared, and was of no light ground looked for, entreating of other far distant and divers from the Articles upon the which he was commanded to entreat, and such as most should move and stir up the people to disorder and dissension, willingly leaving out those things which should have made quiet & obedience. Wherefore not moved of any malice, grudge, envy, or evil will to the person of the bishop, but constrained by the love & zeal which we bear towards your highness, & of our duty and allegiance to your majesty, whose honour and safety with ⟨p. 1312⟩tranquility, quietness and good governance of this your Realm, we do most desire, and for the discharge of our most bounden duties, to avoid all the dangers that might ensue of the concealment thereof, we most humbly do denounce and declare the same to your highness, to the intent that your Majesty by the advise aforesaid, may, if it please your highness, at this our humble denunciation, call the said Bishop to answer to the premisses, the which we are ready to avow and prove, and then your highness to take further order herein, as to your Princely wisdom shall seem most convenient: whose long life, and most prosperous government, God almighty long continue, for the which we shall pray during our lives.
yeres) and this not only being so,1 but the same thing being commanded by your sayd Maiestie amongst other Iniunctions & Articles geuen in wryting to the sayde Edmund Boner, to be preached in his last sermon, as by the same Iniunctions maye appeare, of the whiche the true copie we haue when neede is to be shewed: yet al this notwithstanding, the said Boner, of what zeale or minde we cannot tell, whether fauoring the opinion of the saide rebels, or contemning your highnesse commaundement declared to him,
The Kings Majesty having thus by the information of these two credible persons, perfect intelligence of the contemptuous & perverse negligence of this Bishop, in not accomplishing his highness commandment given him by Injunction, thought it most necessary with all convenient speed (for the avoiding of farther inconveniences) to look more severely unto the due punishment of such dangerous rebellious obstinacy, and therefore by the advise of the Lord Protector,1 and the rest of his honourable Counsel, immediately he directed forth his commission under his broad Seal, unto the Archbishop of Canterbury, the Bishop of Rochester, and to other grave and trusty personages and Counsellors, appointing & authorising all them, or certain of them, by virtue of the same, to call before them, as well the Bishop of London,2 as also the foresaid denouncers, & upon due examination & proof of the premisses, or any other matter otherwise to be objected, farther to proceed against him su••arely & de plano, according to law and Justice, either to suspension, excommunication, committing to prison, or deprivation (if the quality of the offence so required) or otherwise to use any other censure Ecclesiastical, which for the better hearing and determining of that cause, might to their wisdoms seem more pertinent, as appeareth more amply by the tenor of the Commission here ensuing.
The Kings Maiestie hauing thus by the information of these two credible persons, perfect intelligence of the cōtemptuous & peruerse negligence of this Bishop, in not accomplishing his highnes commaundement geuē him by Iniunction, thought it most necessary with all conuenient speede (for the auoiding of farther inconueniences) to loke more seuerely vnto the due punishment of such dangerous rebellious obstinacie, and therfore by the aduise of the Lord Protectour,1 and the rest of his honorable Counsaile, immediatly he directed forth his commission vnder his broad Seale, vnto the Archbishop of Canterbury, the Bishop of Rochester, and to other graue and trusty personages and Counsellers, appointing & authorising all thē, or certain of them, by vertue of the same, to call before them, as well the Bishop of London,2
*The copy of the Kings Commission sent down upon the denunciation aforesaid, for the examination of Boner Bishop of London. Edward the sixth, &c. To the most reverent father in God Thomas Archbishop of Canterbury, Metropolitan and Primate of all England,1 the right reverend father in God Nicholas Bishop of Rochester, our trusty and right well beloved Counsellors Sir William Peter, and Sir Thomas Smith Knights, our two principal Secretaries, and William May Doctor of the Law Civil and Dean of Pauls, greeting. It is come to our knowledge, that where we by the advise of our most entirely beloved Uncle Edward Duke of Somerset, governor of our person, and Protector of all our Realms, dominions and subjects, and the rest of our privy Counsel, did give to the right reverend father in God Edmund Bishop of London, upon certain complaints before made unto us and other great considerations, certain Injunctions to be followed, done, and executed, and in a Sermon appointed to him to preach by us with certain articles, and for the more sure knowledge, keeping, and observing, did exhibit the same in writing unto him by the hands of our said Uncle, in the fulfilling of our Counsel: all this notwithstanding the said Bishop hath in contempt of us (as it may appear) overslipped and not observed certain of the said things so by us enjoined, and other so perversely and negligently done that the things minded of us to reformation & for a good quiet of our subjects and our whole realm, be converted by the wilful negligence or perversity of him, to a great occasion of slander, tumult and grudge amongst our people, as it hath been denounced to us in writing by certain honest and discrete persons & otherwise called.
*The copie of the Kings Commission sent downe vpon the denunciation aforesayd, for the examination of Boner Byshop of London. EDward the sixt, &c. To the most reuerent father in God Thomas Archbyshop of Canterbury, Metropolitane and Primate of all England,1 the right reuerend father in God Nicholas Byshop of Rochester, our trusty and right welbeloued Counsellers Syr William Peter, and Syr Thomas Smith Knightes, our two principall Secretaries, and William Maye Doctour of the Law Ciuile and Deane of Paules, greeting. It is come to our knowledge, that where we by the aduise of our most entirely beloued Vncle Edward Duke of Somerset, gouernour of our person, and Protectour of all our Realmes, dominions and subiects, and the rest of our priuy Counsayle, did giue to the right reuerend father in God Edmund Byshop of London, vpon certayne complaynts before made vnto vs and other great considerations, certayne Iniunctions to be folowed, done, and executed, and in a Sermon appointed to him to preach by vs with certaine articles, and for the more sure knowledge, keeping, and obseruing, did exhibite the same in writing vnto him by the hands of our sayd Vncle, in the fulfilling of our Counsell: all this notwithstanding the said Bishop hath in contempt of vs (as it may appeare) ouerslipped and not obserued certeine of the said things so by vs enioyned, and other so peruersely and negligently done that the things minded of vs to reformation & for a good quiet of our subiects and our whole realme, be conuerted by the wilfull negligence or peruersitie of him, to a great occasion of sclaunder, tumult and grudge amongst our people, as it hath bene denounced to vs in writing by certeine honest and discrete persons & otherwise called.
The which things if they be so, we tendering the wealth, quietness, good order and government of our people, have not thought convenient to be let past unpunished and unreformed, and therefore by the advise aforesaid, have appointed you five, four, or three, upon whose fidelities, wisdoms, dexterities and circumspections, we have full confidence, to call before you, as well the denouncers of the said faults, as also the said Bishop, and with due examinations and process, according to the law and Justice, to hear the said matter and all other matters of what kind, nature, or condition so ever they shall be, that shall be objected against the said Byshop, summarely [& de plano,] or otherwise as to your discretions shall be thought most meet, with full power and authority to suspend, excommunicate, commit to prison, or deprive the said Bishop, if the offence shall so appear to merit, or to use any other censure Ecclesiastical, which for the better hearing and determining of the cause, shall be requisite and appertain, any law, statute, or act to the contrary notwithstanding. In witness whereof, we have caused these our letters to be made patents. Witness our self at Westminster the viij. of September, in the third year of our reign.
The which things if they be so, we tendring the wealth, quietnes, good order and gouernement of our people, haue not thought conuenient to be let past vnpunished and vnreformed, and therefore by the aduise aforesayd, haue appointed you fiue, foure, or three, vppon whose fidelities, wisedomes, dexterities and circumspections, we haue full confidence, to call before you, as well the denouncers of the sayd faultes, as also the sayd Byshop, and with due examinations and processe, according to the law and Iustice, to heare the said matter and all other matters of what kind, nature, or condition so euer they shall be, that shall be obiected against the said Byshop, summarely [& de plano,] or otherwise as to your discretions shall be thought most meete, with full power and authoritie to suspend, excommunicate, commit to prison, or depriue the said Bishop, if the offence shal so appeare to merite, or to vse any other censure Ecclesiasticall, which for the better hearing and determining of the cause, shall be requisite and apperteine, any lawe, statute, or acte to the contrary notwithstanding. In witnes wherof, we haue caused these our letters to be made patentes. Witnes our selfe at Westminster the viij. of September, in the third yeare of our reigne.
This commission being sealed with the kings broad seal,1 was by his highness Counsel forthwith delivered at the Court unto the archb. of Canterbury, and the rest of the Commissioners mentioned in the same, being there all together present. Who upon the receipt thereof determined by virtue of the same, to sit at the archbishops house at Lambeth the Wednesday th•n next ensuing. Which was the tenth day of that present month of September, and therefore appointed the Bishop o• London to be summoned to appear before them as at that time and place. The manner of whose behaviour at his appearance, because it both declareth the froward nature and stubborn condition of the person, and also what estimation and authority he thought the commissioners to be of, I thought not unmeet first, before I enter into the process, somewhat to note and describe unto you.
This commission being sealed with the kinges broad seale,1 was by his highnes Counsaile forthwith deliuered at the Court vnto the archb. of Caunterbury, and the rest of the Commissioners mentioned in ye same, being there al together present. Who vpon the receipt therof determined by vertue of the same, to sit at the archbishoppes house at Lambeth the Wednesday th•n next ensuing. Which was ye tenth day of that present month of September, and therefore appoynted the Bishop o• London to be sommoned to appeare before them as at that time and place. The maner of whose behauiour at his appearaunce, because it both declareth the froward nature and stubborne condition of the person, and also what estimatiō and authoritie he thought the commissioners to be of, I thought not vnmeete fyrst, before I enter into the processe, somewhat to note and describe vnto you.
At his first entry into the place within the Archbishops house at Lambeth,1 where the Archbishop and other of the Commissioners sate, he passed forth directly by them with his cap upon his head (making as though he saw them not) until one plucking him by the sleeve, willed him to do reverence unto the Commissioners. Whereat he laughingly turned himself, & spake unto the archb. on this wise: what my Lord, are you here? By my truth I saw you not. No said the Archbishop, you would not see. Well (quoth he) you sent for me: have you any thing to say to me? Yea said the Commissioners, we have here authority from the kings highness to call you to account for your Sermon you made lately at Pauls cross, for that you did not there publish unto the people the article which you were commanded then to preach upon. At which words the bish. either for that he did not greatly delight to hear of this matter, or else because he would make his friends believe that he was called to account only for his opinion in religion (as afterwards in the sequel of this process it more plainly appeareth) began to turn his talk unto other matters, and said unto the archbishop.2 In good faith my Lord, I would one thing were had in more reverence, the• it is? What is it said the Archbishop? The blessed mass, ••oth he.3 You have written very well of the sacrament: I marvel you do no more honour it? The Archbishop of Cant. therewith perceiving his subtlety: and seeing his gross blindness to commend that which was utterly contrary to his opinion, said unto him again:4 If you think it well, it is because you understand it not. The other then adding unto his former gross ignorance an obstinate impudency, answered:5 I think I understand it better then you that wrote it. Unto which words the Archbishop replied: truly I will easily make a child that is but ten years old understand therein as much as you: but what is this to the matter?6
Moreover at what time as they began to enter the Judicial prosecuting of their commission, and had called forth the denouncers to propound such matter as they had to object against him, he hearing them speak,1 fell to scorning and taunting of them, saying to the one, that he spake like a Goose, and to the other, that he spake like a Woodcock, utterly denying their accusations to be true. Whereupon the Archbishop (seeing his peevish malice against the denoū cers) asked him if he would not believe them, whether he would credit the people there present, and therewithal (because many of them were also at the Bishops Sermon at Pauls) he stood up and read the article of the kings authority during his young age, saying unto them,2 how say you my masters, did my Lord of London preach this Article? Whereunto they answered no, no. At which words the Bishop turning himself about, deriding said: will you believe this fond people?
Moreouer at what time as they began to enter the Iudicial prosecuting of theyr commission, and had called forth the denouncers to propound such matter as they hadde to obiect agaynst him, he hearing them speake,1 fel to scorning and taunting of them, saying to the one, that he spake lyke a Goose, and to the other, that he spake like a Woodcocke, vtterly denying theyr accusations to be true. Wherupon ye Archbishop (seeing his peenish malice agaynst the denoū cers) asked him if he would not beleeue them, whether hee woulde credite the people there present, and therewithall (because many of them were also at the Bishops Sermon at Paules) he stode vpp and read the article of the kinges authoritie during his young age, saying vnto them,2 howe say you my maysters, did my Lord of London preach thys Article? Whereunto they aunswered no, no. At which wordes the Bishop turning himselfe about, deryding sayd: wil you beleue this fond people?
Besides this,1 at all his appearings he used many irreverent, uncomely, obstinate and froward words and behaviours towards the Commissioners and others (in defacing their authority with the terms of pretensed Commissioners, pretensed witnesses and unjust unlawful and pretensed proceedings, with recusation of some, and terming others Dawes, Woodcocks, fools, and such like) which I will here omit, for they do more manifestly appear in the sequel of the story in the time and place, as they happened: Adding yet this much by the way, that although such stoutness of hart and will (if it had been in a cause true and rightful) might have perchance seemed in some mens judgement to be somewhat sufferable:2 yet to say the truth, in what cause so ever it be, being unmoderate as this shall appear, it beseemed no wise man, and therefore much less one of his calling. For if his cause had been good, why did he not take the wrong patiently and meekly, as the true Canon law of the Gospel doth teach him? If it were (as it was in deed) naught and wrong, whereto served so bold sturdy stoutness, but to show the impudency ⟨p. 1313⟩of the person and to make the cause worse which was bad enough before?3 But belike he was disposed to declare, if need were, what he was able to do in the law, in shifting off the matter by subtle delatories, and frivolous cavilling about the law. And if that would not help, yet with facing and brasing, and railing upon the denouncers, with furious words, and irreverent behaviour towards the Kings Commissioners, he thought to countenance out the matter before the people, that some thing might seem yet to be in him, whatsoever was in the cause. For to conclude, for all his crafty cautels and tergiversations alleged out of the law, yet neither his cause could be so defended, nor his behaviour so excused, but that he was therefore both justly imprisoned, and also in the end most lawfully deprived: as by the sequel of this process may well appear, the manner whereof is as followeth.
Besides this,1 at al his appearings he vsed many irreuerent, vncomely, obstinate and froward wordes and behauiours towards the Commissioners and others (in defacing their authoritie with the termes of pretensed Commissioners, pretensed witnesses and vniust vnlawfull and pretensed proceedinges, with recusation of some, and terming others Dawes, Woodcockes, fooles, and such lyke) which I wil here omitte, for they doe more manifestly appeare in the sequele of the story in the tyme and place, as they happened: Adding yet this much by the way, that although suche stoutnes of hart and will (if it had bene in a cause true and rightfull) might haue perchaunce seemed in some mens iudgement to be somewhat sufferable: