pp. 1353–13548 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To the xi. article for answer and declaration thereof, he said: The next day at after noon after he had preached,1 when he looked for no such matter, came to his house the right worshipful Sir Anthony Wingfield, and Sir Rafe ⟨p. 1354⟩Sadler knights, accompanied with a great number of the guard, and used themselves for their part according to their worships, and (I doubt not) as they were appointed, Sir Rafe Sadler began thus with me: My L. (said he) ye preached yesterday obedience,2 but ye did not obey your self, & went forth with his message very soberly as he can, and discreetly. I asked him wherein I obeyed not. He said, touching my L. of Somersets letter. Master Sadler, quoth I, I pray you say to my Lords grace, I would he never made mention of that letter, for the love I bear him. And yet quoth I, I have not broken that letter, & I was minded, quoth I, to have written to my L. upon the receipt of it, and lo, quoth I, ye may see how I began, and showed him (because we were then in my study) the beginning of my letter, and reasoned with him for declaration of my self, and told him therewith, I will not spend, quoth I, many words with you, for I can not alter this determination. And yet in good faith quoth I, my manner to you, and this declaration may have this effect, that I be gently handled in the prison, and for that purpose I pray you, make suit on my behalf.
To the xi. article for answer and declaration thereof, he sayd: The next day at after noone after he had preached,1 when he looked for no such matter, came to his house the right worshipfull Sir Anthony Wingfield, and Sir Rafe ⟨p. 1354⟩Sadler knights, accompanied wyth a great nomber of the gard, and vsed themselues for their part according to theyr worships, and (I doubt not) as they were appoynted, Sir Rafe Sadler begā thus wt me: My L. (said he) ye preached yesterday obedience,2 but ye did not obey your selfe, & went forth wt his message very soberly as he can, and discretely. I asked him wherein I obeied not. He sayde, touching my L. of Somersets letter. Maister Sadler, quoth I, I pray you say to my Lords grace, I would he neuer made mention of that letter, for the loue I beare him. And yet quoth I, I haue not broken that letter, & I was mineded, quoth I, to haue wrytten to my L. vpon the receipt of it, and loe, quoth I, ye may see how I begā, and shewed him (because we were then in my study) the beginning of my letter, and reasoned with him for declaration of my selfe, and told him therwith, I wil not spend, quoth I, many wordes wt you, for I cā not alter this determination. And yet in good faith quoth I, my maner to you, and this declaration may haue this effecte, that I be gently handled in the prisone, and for that purpose I pray you, make sute on my behalfe.
1Master Wingfield laid his hand on my shoulder, and arrested me in the kings name for disobedience. I asked them whether I should. They said to the Tower. Finally I desired them that I might be spoken with shortly, & heard what I could say for my self, and prayed them to be suitors in it, and so they said they would.
1Maister Wingfield laide his hand on my shoulder, and arested me in ye kings name for disobedience. I asked them whether I shoulde. They sayde to the Tower. Finally I desired them that I might be spoken wyth shortly, & heard what I could say for my selfe, and praied them to be suters in it, and so they saide they would.
After that I was once in the tower, until it was within 6. days of one whole year, I could hear no manner word, message, comfort, or relief, saving once when I was sick, and me thought some extremity towards me, my Chaplain had licence to come to me for one time, & then denied again, being answered that my fever was but a tertian, which my said Chaplain told me when he came to me at the Easter following, and there being with me from the morning till night on Easter day departed, and for no su•e could never have him since. To M. Lieutenant I made divers suits to provoke the duke of Somersets grace to hear me. And if I might have the liberty of an English man, I would plainly declare I had neither offended law, statute, act, proclamation nor his own letter neither, but all would not help, & I shall report me to M. Lieutenant whether in all this time I maligned, grudged or used any unseemly words, ever demanding justice, & to be heard according to justice. When I had been thus in the tower one whole year within 6. days or 7. as I remember,1 came to the Tower the Lord Chancellor of England, now being the L. Treasurer, and master Secretary Peter, who calling me unto them, as I remember, entered this: They said they had brought with them a book passed by the parliament, which they would I should look on and say my mind to it, and upon my conformity in it, my Lord of Somerset would be suitor to the kings majesty for mercy to be ministered to me. Whereunto I answered that I trusted if I might be heard, the kings Majesties justice would relieve me, which I had long sued for, and could not be heard. And to sue for mercy, quoth I, when I have not in my conscience offended, and also to sue out of this place,2 where asking of mercy, employeth a further suspicion then I would be for all the world touched in it, were not expedient. And therefore, quoth I, not guilty is and hath been allowed a good plea for a prisoner. Then my Lord said, why quoth he, were ye not commanded to preach of the kings authority in his young age, & yet did not? I told him I was not commanded. Is not (quoth he) that Article in the papers ye had delivered you? I assured him no.
After yt I was once in the tower, vntill it was within 6. dayes of one whole yere, I could heare no maner word, message, comfort, or relief, sauing once when I was sicke, and me thought some extremity towardes me, my Chaplaine had licence to come to me for one time, & then denied againe, being aunswered that my feuer was but a tertian, which my said Chaplaine tolde me when he came to me at the Easter followinge, and there beinge wyth me from the morning till night on Easter day departed, and for no sue could neuer haue him since. To M. Lieftenant I made diuers sutes to prouoke the duke of Somersets grace to hear me. And if I might haue the liberty of an English man, I would plainly declare I had neither offended law, statute, acte, proclamation nor his own letter neither, but al wold not help, & I shal report me to M. Lieftenāt whether in al this time I maligned, grudged or vsed any vnsemely wordes, euer demanding iustice, & to be heard according to iustice. When I had bene thus in the tower one whole yeare within 6. daies or 7. as I remember,
And after communication of the kings Majesties authority wherein was no disagreement,1 then my lord Chancellor said I had disobeyed my Lords graces letter. I told him I thought not, and if the matter came to judgement, it should appear. And then I said to him, my Lord how many open injunctions under Seal and in open Court have been broken in this Realm? the punishment whereof hath not ben handled after this sort, & yet I would stand in defence that I had not broken his letter, weighing the words of the letter, wherein I reasoned with M. Peter Secretary what a controversy was, and some part what I could say further. But what so ever I can say (quoth I) you must judge it, and for the passion of God do it, and then let me sue for mercy, when the nature of the offence is known if I will have it.2 But when I am (quoth I) declared an offender, I will with humility of suffering make amends to the kings Majesty, so far as I am able: for I should never offend him, and much less in his young age.
And after communication of the kings Maiesties authority wherein was no disagrement,1 then my lord Chancellor said I had disobeied my Lordes graces letter. I told him I thought not, and if the matter came to iudgement, it should appeare. And then I sayd to him, my Lord howe many open iniunctions vnder Seale and in open Courte haue bene broken in this Realme? the punishment wherof hath not ben handled after this sort, & yet I would stande in defence yt I had not broken his letter, waying the words of the letter, wherein I reasoned with M. Peter Secretarie what a controuersie was, and some part what I could say further. But what so euer I canne saye (quoth I) you must iudge it, and for the passion of God do it, and then let me sue for mercy, when the nature of the offence is known if I will haue it.2 But when I am (quoth I) declared an offender, I will with humilitie of suffering make amendes to the kings Maiestie, so farre as I am able: for I shoulde neuer offend him, and much lesse in his yong age.
My L. Chancellor then showed me the beginning of the act for common prayer, how dangerous it was to break the order of it, I told him that it was true, & therefore if I came abroad, I would be well ware of it. But it is (quoth I) after in the act how no man should be troubled for this act, unless he were first indited, and therefore (quoth I,) I may not be kept in prison for this act. Ah (quoth he) I perceive ye know the law well enough, I told him my Chaplain had brought it unto me the after noon before. Then they required me to look on the book, and to say my mind in it. I answered that I thought not mete to yield my self a scholar to go to school in prison, & then slander my self as though I redeemed my faults with my conscience. As touching the law which I know not,1 I will honour it like a subject, and if I keep it not, I will willingly suffer the pain of it. And what more conformity I should show, I cannot tell, for mine offences be past if there be any. If I have not suffered enough I will suffer more, if upon examination I be found faulty, & as for this new law, if I keep it not, punish me likewise.
My L. Chancelor then shewed me the beginning of the acte for common prayer, how dangerous it was to breake the order of it, I told him that it was true, & therefore if I came abroade, I would be wel ware of it. But it is (quoth I) after in the act how no man should be troubled for this act, vnles he were first indited, and therefore (quoth I,) I may not be kept in prisone for this acte. Ah (quoth he) I perceiue ye knowe the lawe well enough, I tolde hym my Chaplaine had brought it vnto mee the after noone before. Then they required me to looke on the boke, and to say my minde in it. I answeared that I thought not mete to yelde my selfe a scholler to go to schoole in prison, & then slaunder my selfe as though I redemed my faults with my conscience. As touching the law which I know not,1 I wil honor it like a subiect, and if I keepe it not, I wil willingly suffer the paine of it. And what more conformitie I should shew, I cannot tell, for mine offences be past if there be any. If I haue not suffred enough I will suffer more, if vpon examination I be found faulty, & as for this new law, if I keepe it not, punish me likewise.
Then my Lord Chancellor asked me whether I would not desire the kings Majesty to be my good Lord. At which word I said: alas my Lord (quoth I) do ye think that I have so forgotten my self?1 My duty (quoth I) requireth so, and I will on my knees desire him to be my good Lord and my Lord Protector also quoth I, that is well said quoth my Lord Chancellor. And what will ye say further, quoth my L. Chancellor, In good faith quoth I this, that I thought when I had preached, that I had not offended at all, and think so still, and had it not ben for the article of the supremacy, I would have rather feigned my self sick, then be occasion of this that hath followed: but going to the Pulpit, I must needs say as I said. Well quoth my lord Chancellor, let us go to our purpose again. Ye will quoth he, desire the kings majesty to be your good Lord, and my Lord Protector also, and ye say ye thought not to have offended. All this I will say quoth I.2 And ye will (quoth my Lord Chancellor) submit your self to be ordered by my Lord Protector. Nay (quoth I) by the law for my Lord Protector quoth I hath scourged me oversore this year, to put my matter in his hands now. And in the latter point I varied with my Lord Chancellor, when I could not refer my order to my Lord Protector, but to the law, and staying at this point they were content to grant me of their gentleness to make their suit to procure me to be heard, and to obtain me liberty to go in the gallery, and that I should hear of one of them within two days following. I desired them to remember that I refused not the book by way of contempt, nor in no evil manner, but that I was loth to yield my self a scholar in the Tower, and to be seen to redeem my faults if I had any, with my conscience. My body I said, should serve my conscience, but not contrariwise. And this is the truth upon my conscience and oath that was done and said at their coming. There was more said to the purposes aforesaid. And I bind not my self to the precise form of words, but to the substance of the matter and fashion of the entreating. So near as I can remember, I have truly discharged mine oath: But I heard no more of my matter in one whole year after almost within 14. days notwithstanding two letters written by me to the Counsel, of most humble request to be heard according to justice.
Then my Lorde Chaunceloure asked mee whether I would not desire the kings Maiestie to be my good Lorde. At which worde I sayde: alas my Lorde (quoth I) doe yee thinke that I haue so forgotten my selfe?
And then at the end of 2. years almost, came unto me the Duke of Somerset with other of the counsel, which matter because it is left out here, I shall not touch but prepare it in a matter apart, for declaration of my behaviour at all times.
And then at ye ende of 2. yeres almost, came vnto me the Duke of Somerset with other of the counsel, which matter because it is left out here, I shall not touch but prepare it in a matter aparte, for declaration of my behauiour at all times.