Verity. You must understand, that a man is shaped of two parts: of the body, and of the soul. And each of them hath his life and his death, his mouth, his teethe, his food, and abstinence. For like as the body is nourished and fostered with bodily meats, or else can not endure, so must the soul have his cherishing, otherwise it will decay, & pine away. And therefore we do & may justly say that the Turks, Jews, and Heathen be dead, because they lack that lively food of the soul. But how then, or by what mean will you feed the soul? Doubtless not by the instrument of the body, but of the soul. For that which is received into the body, hath no passage from thence into the soul. For Christ saith, That what •o entereth into the belly, is conveyed into the draught. And where as you say that the spirit hath no mouth, like as it hath no body or bones, you are deceived. For the spirit hath a mouth in his kind, or else how could a man eat and drink Justice? for undoubtedly his bodily mouth is no fit instrument for it. Yet Christ sayeth, that he is blessed that hungereth and thirsteth for Justice. If he hunger and thirst for Justice,1 belike he both eateth and drinketh it, or otherwise he neither abateth his hunger, nor quencheth his thirst.2 Now if a man eat and drink righteousness with his spirit, no doubt his spirit hath a mouth. Whereof I will reason thus:
Da- Of what soever sort the mouth is, such is his food.
3ti- But the mouth of the spirit is spiritual, not bodily:
si. Therefore it receiveth Christs body spiritually, not bodily.
And in like manner Christ speaking of the eating of his body, nameth him self the bread, not for the body, but of life for the soul,4 and saith: He that cometh to me, shall not hunger, and he that believeth in me, shall never thirst. Wherefore who so will be relieved by the body of Christ,5 must receive him as he will be received, with the instrument of faith appointed thereunto, not with his teethe or mouth. And where as I say that Christs body must be received & taken with faith, I mean not that you shall pluck down Christ from heaven, and put him in your faith, as in a visible place:
Veritie. You must vnderstand, that a man is shaped of two partes: of the body, and of the soule. And eche of them hath his life and his death, his monthe, his teethe, his foode, and abstinence. For like as the body is nourished and fostered with bodily meats, or els can not endure, so must the soule haue his cherishing, otherwise it will decay, & pine away. And therefore we do & may iustly say that the Turkes, Iewes, and Heathen be dead, because they lacke yt liuely foode of the soule. But how then, or by what meane wil you fede the soule? Doubtles not by the instrument of the body, but of the soule. For that which is receiued into the bodye, hath no passage from thence into the soul. For Christ sayth, That what •o entreth into the belly, is conueied into the draught. And where as you say that the spirite hathe no mouth, like as it hath no bodye or bones, you are deceiued. For the spirite hath a mouthe in his kinde, or else howe coulde a man eate and drinke Iustice? for vndoubtedly his bodily mouthe is no fit instrument for it. Yet Christ sayeth, that he is blessed that hungreth and thirsteth for Iustice. If hee hunger and thirst for Iustice,1 belike he both eateth and drinketh it, or otherwise he neither abateth his hunger, nor quencheth hys thirst.2 Nowe if a man eate and drinke righteousnesse wyth hys spirite, no doubt his spirite hath a mouth. Whereof I will reason thus:
Da- Of what soeuer sorte the mouth is, suche is hys foode.
3ti- But the mouth of the spirite is spirituall, not bodily:
si. Therefore it receiueth Christes body spiritually, not bodily.
And in like manner Christe speaking of the eatyng of hys bodye, nameth him selfe the breade, not for the bodye, but of life for the soule,4 and sayth: He that commeth to me, shal not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. Wherfore who so will be relieued by the body of Christ,5 must receiue him as hee will be receiued, with the instrumente of faith appoynted thereunto, not with his teethe or mouthe. And where as I say that Christes body must be receiued & taken with faith, I meane not that you shall plucke downe Christ from heauen, and put him in your faith, as in a visible place:
- 1[…]. 5.〈…〉. 5.
- 2[…] is to […] and […].〈…〉 is to 〈…〉 and 〈…〉.
- 3[…]〈…〉
- 4[…]. 6.〈…〉. 6.
- 5[…]〈…〉