pp. 15067 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The first of September, 1553.1 I was committed unto the Fleet, from Richmount, to have the liberty of the prison: and within six days after, I paid for my liberty v. pounds sterling to the Warden for fees: who immediately upon the payment thereof, complained unto Steven Gardiner Bishop of Winchester,2 and so was I committed to close prison one quarter of a year, in the Tower chamber of the Fleet, used very extremely. Then by the means of a good Gentlewoman, I had liberty to come down to dinner and supper, not suffered to speak with any of my friends: but as soon as dinner & supper was done, to repair to my chamber again. Notwithstanding whilst I came down thus to dinner and supper, the Warden and his wife picked quarrels with me, and complained untruly of me, to their great friend the bishop of Winchester.
THe first of September, 1553.1 I was committed vnto the Fleete, from Richmount, to haue the liberty of the prison: and within sixe dayes after, I payd for my liberty v. pounds sterling to the Warden for fees: who immediately vpon the payment therof, complayned vnto Steuen Gardiner Bishop of Winchester,2 and so was I committed to close prison one quarter of a yeare, in the Tower chamber of the Fleete, vsed very extremely. Then by the meanes of a good Gentlewoman, I had liberty to come downe to dinner and supper, not suffered to speake wyth any of my friends: but as soone as dinner & supper was done, to repaire to my chamber agayne. Notwithstādyng whilest I came downe thus to dinner and supper, the Warden and his wyfe picked quarels with me, and complayned vntruely of me, to their great friend the bishop of Winchester.
After one quarter of a year and somewhat more.1 Babington the Warden and his wife fell out with me for the wicked Mass: and thereupon the Warden resorted to the B. of Wint. & obtained to put me into the wards, where I have continued a long time, having nothing appointed to me for my bed, but a little pad of straw, and a rotten covering with a tick and a few feathers therein, the chamber being vile and stinking, until by gods means good people sent me bedding to lye in. Of the one side of which prison is the sink and filth of the house, and on the other side the town ditch, so that the stench of the house hath infected me with sundry diseases.
After one quarter of a yeare and somewhat more.1 Babington the Warden and his wife fell out with me for the wicked Masse: and thereupon the Warden resorted to the B. of Wint. & obteyned to put me into the wardes, where I haue continued a long tyme, hauing nothing appointed to me for my bed, but a little pad of straw, and a rotten couering with a tike and a few fethers therein, the chamber being vile and stinking, vntill by gods meanes good people sent me bedding to lye in. Of the one side of which prison is the sinke and filth of the house, and on the other side the towne ditch, so that the stinch of the house hath infected me with sundry diseases.
During which time I have been sick: & the doors,1 bars, hasps, and chains being all closed, and made fast upon me, I have mourned, called and cried for help. But the Warden when he hath known me many times ready to dye, and when the poor men of the wards have called to help me, hath commanded the doors to be kept fast, and charged that none of his men should come at me, saying: let him alone, it were a good riddance of him. And among many other times, he did thus the 18. of October, 1553. as many can witness.
During which tyme I haue bene sicke: & the doores,1 barres, haspes, and chaines being all closed, and made fast vpon me, I haue mourned, called and cried for helpe. But the Warden when he hath knowen me many tymes redy to dye, and when the poore men of the wardes haue called to helpe me, hath commanded the dores to be kept fast, and charged that none of his men should come at me, saying: let him alone, it were a good riddance of hym. And among many other tymes, he did thus the 18. of October, 1553. as many can witnes.
I payed always like a Baron to the said Warden, as well in fees, as for my board, which was xx. s. a week, besides my mans table, until I was wrongfully deprived of my bishopric, and since that time I have payed him as the best gentleman doth in his house: yet hath he used me worse and more vilely, then the veriest slave that ever came to the hall Commons.
I payed alwayes like a Baron to the sayd Warden, as well in fees, as for my boord, which was xx. s. a weeke, besides my mans table, vntill I was wrongfully depryued of my bishoprike, and since that tyme I haue payed hym as the best gentleman doth in his house: yet hath he vsed me worse and more vilely, then the veriest slaue that euer came to the hall Commons.
The said Warden hath also imprisoned my man William Downton,1 & stripped him out of his cloths to search for letters, & could find none but only a little remembrance of good peoples names, that gave me their alms to relieve me in prison: and to undo them also, the Warden delivered the same bill unto the said St. Gardiner, Gods enemy and mine.
The said Warden hath also imprisoned my man William Downton,1 & stripped him out of his cloths to search for letters, & could find none but only a little remembrance of good peoples names, that gaue me their almes to relieue me in prison: and to vndoe them also, the Warden deliuered the same bill vnto the said St. Gardiner, Gods enemy and myne.
I have suffered imprisonment almost eighteen months, my goods, living, friends,1 and comfort taken from me, the Queen owing me by just account 80. pounds or more. She hath put me in prison, and giveth nothing to find me, neither is there suffered any to come at me, whereby I might have relief. I am with a wicked man and woman, so that I see no remedy (saving gods help) but I shall be cast away in prison before I come to judgement. But I commit my just cause to God, whose will be done, whether it be by life or death. Thus much wrote he himself of this matter.
I haue suffered imprisonment almost eighteene monethes, my goods, liuyng, friends,1 and comfort taken from me, the Queene owing me by iust account 80. poundes or more. She hath put me in prison, and geueth nothyng to finde me, neither is there suffred any to come at me, wherby I might haue reliefe. I am with a wicked man and woman, so that I see no remedy (sauing gods helpe) but I shall be cast away in prison before I come to iudgement. But I commit my iust cause to God, whose will be done, whether it be by life or death. Thus much wrote he hymselfe of this matter.