pp. 1534–15354 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This faithful and valiant soldiers of God Thomas Tomkins,1 after he had remained the space (as is said) of half a year in prison, about the 8. day of February, was brought with certain other before Boner sitting in his Consistory, to be examined. To whom first was brought forth a certain bill or schedule subscribed (as it appeared) with his own hand, the fifth day of the same month last before, containing these words following. Thomas Tomkins of Shoreditch, and of the Diocese of London, hath believed and doth believe,2 that in the sacrament of the altar, under the forms of bread and wine, there is not the very body and blood of our saviour Jesus Christ in substance, but only a token and remembrance thereof, the very body and blood of Christ only being in heaven and no where else. By me Thomas Tomkins.
THis faithfull and valiaunt souldiers of God Thomas Tomkins,1 after he had remained the space (as is sayde) of halfe a yere in prison, about the 8. day of Februarye, was broughte with certaine other before Boner sitting in hys Consistorie, to be examined. To whome first was brought foorth a certaine bill or schedule subscribed (as it appeared) with his owne hande, the fifte day of the same moneth laste before, conteining these wordes folowing. Thomas Tomkins of Shordiche, and of the Dioces of London, hath beleeued and doth beleeue,2 that in the sacrament of the aultare, vnder the formes of breade and wine, there is not the very body and bloud of our sauiour Iesus Christ in substaunce, but only a token and remembraunce thereof, the very body and bloude of Christ onely being in heauen and no where els. By me Thomas Tomkins.
Whereupon he was asked whether he did acknowledge the same subscription to be of his own hand. To the which he granted, confessing it so to be. This being done, the Bishop went about to persuade him, (with words,1 rather then with reasons) to relinquish his opinions, & to return again to the unity of the catholic church, promising if he would so do, to remit all that was past: but he constantly denied so to do. When the Bishop saw he could not so convince him, he brought forth and read to him an other writing containing Articles and Interrogatories whereunto he should come the next day and answer: in the mean time he should deliberate unto himself what to do, & so the next day, being the 9. day of March, at 8. of the clock in the morning, to be present in the same place again, to give his determinate answer what he would do in the premisses, and then either to revoke and reclaim himself, or else in the after noon the same day to come again & have justice (as he called it) ministered unto him: the copy of which articles here followeth.
Wherupon he was asked whether he did acknowledge the same subscription to be of his own hand. To the which he graūted, confessing it so to be. This being done, the Byshop went about to persuade him, (wt wordes,1 rather then wt reasons) to relinquish his opinions, & to returne againe to the vnity of the catholicke church, promising if he would so do, to remit all that was past: but he constantly denied so to do. When the Bishop saw he could not so conuince him, he brought forth and read to him an other wryting containing Articles and Interrogatories whereunto he shoulde come the next day and answere: in the meane time he shuld deliberate vnto himself what to do, & so the next day, being the 9. day of March, at 8. of the clocke in the morning, to be present in the same place againe, to geue his determinate answer what he would do in the premisses, and then either to reuoke and reclaime himself, or els in the after noone the same day to come againe & haue iustice (as he called it) ministred vnto him: the copy of which articles here foloweth.
1Articles objected and ministered the 8. day of February against Tho. Tomkins, with his own hand subscribing to the same. Thou doest believe that in the Sacrament of the altar under the forms of bread and wine there is not,2 by the omnipotent power of almighty God and his holy word, really, truly, and in very deed, the very true and natural body of our Saviour Jesus Christ, as touching the substance thereof, which was conceived in the womb of the virgin Mary, and hanged upon the cross, suffering Passion and death there for the life of the world. I do so believe. 3Thou doest believe that after the consecration of the bread and wine prepared for the use of the Sacrament of the altar, there doth remain the very substance of material bread and material wine, not changed nor altered in substance by the power of almighty God, but remaining as it did before. I do so believe. 4Thou doest believe that it is an untrue doctrine, and a false belief to think or say that in the Sacrament of the altar there is after the consecration of the bread and wine, the substance of Christs natural body and blood, by the omnipotent power of almighty God and his holy word. I do so believe. Thou doest believe that thy parents, kinsfolks, friends, and acquaintance,5 and also thy Godfathers and Godmother, and all people did err, and were deceived, if they did believe that in the Sacrament of the altar there was, after the consecration, the body and blood of Christ, and that there did not remain the substance of material bread and wine. I do so believe. By me Thomas Tomkins.
1Articles obiected and ministred the 8. day of Februarie against Tho. Tomkins, with his owne hand subscribing to the same. THou doest beleeue that in the Sacrament of the aultare vnder the formes of bread and wine there is not,2 by the omnipotent power of almighty God and his holy woorde, really, truely, and in very deede, the very true and naturall body of our Sauiour Iesus Christ, as touching the substaunce thereof, which was conceiued in the wombe of the virgine Mary, and hanged vppon the crosse, suffering Passion and death there for the life of the worlde. I doe so beleeue.