pp. 1556–155934 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For so much as we have here passed the history of Master Farrer,1 burned at the town of Carmarthen in Wales I thought to adjoin and accompany with the same, the history also of one Rawlins White, a Fisherman, which both in the like cause, and in the same country of Wales, & also about the same month of March, and year aforesaid, gave his life like a valiant soldier of Jesus Christ, to martyrdom, and was burned at Cardiff: the process of whose story here followeth expressed more at large.
FOr so much as we haue here passed the history of Maister Farrer,1 burned at the town of Carmardē in Wales I thought to adioyne and accompany with the same, the history also of one Rawlins White, a Fisherman, whiche both in the like cause, and in the same countrey of Wales, & also about the same moneth of March, and yere aforesayd, gaue his life like a valiāt souldior of Iesus Christ, to martyrdom, and was burned at Cardiffe: the proces of whose story here followeth expressed more at large.
This Rawlins was by his calling or occupation a Fisherman, living & continuing in the said trade by the space of xx. years at the least, in the town of Cardiff, being (as a man of his vocation might be) one of a very good name, & well accounted amongst his neighbours. As touching his religion at the first, it can not otherwise be known, but that he was a great partaker of the superstition and Idolatry that then was used, I mean in the reign of K. Henry the 8. But after that God of his mercy had raised ⟨p. 1557⟩up the light of his Gospel, thorough the blessed government of K. Edward the vj. here in this Realm of England, this Rawlins began partly to mislike that which before he had embraced, and to have some good opinion of that which before by the iniquity of the time had ben concealed from him: and the rather to bring this good purpose and intent of his to pass, he began to be a diligent hearer, and a great searcher out of the truth.
This Rawlins was by his calling or occupation a Fisherman, liuing & continuing in the said trade by the space of xx. yeres at the least, in the town of Cardiffe, beyng (as a man of his vocation might be) one of a very good name, & well accompted amongst hys neighbours. As touchyng his religion at the first, it can not otherwyse be knowen, but that he was a great partaker of the superstitiō and Idolatry that then was vsed, I meane in the raigne of K. Henry the 8. But after that God of his mercy had raysed ⟨p. 1557⟩vp the light of his Gospell, thorough the blessed gouernment of K. Edward the vj. here in this Realme of England, this Rawlins began partly to mislike that which before hee had embraced, and to haue some good opinion of that which before by the iniquitie of the tyme had ben concealed from him: and the rather to bring this good purpose and intent of his to passe, he began to be a diligēt hearer, and a great searcher out of the truth.
1But because the good man was altogether unlearned, and withal very simple, he knew no ready way how he might satisfy his great desire: At length it came in his mind to take a special remedy to supply his necessity, which was this: He had a little boy which was his own son,2 which child he set to school to learn to read English. Now after the little boy could read indifferently well, his father every night after supper, summer and winter, would have the boy to read a piece of the holy scripture, & now and then of some other good book. In which kind of virtuous exercise, the old man had such a delight & pleasure, that as it seemed, he rather practised himself in the study of Scripture, then in the trade or science which before time he had used: so that Rawlins within few years in the said time of K. Edward,3 through the help of his little son, as a special minister appointed by god (no doubt) for that purpose, & through much conscience besides, profited & went forward in such sort, that he was able not only to resolve himself touching his own former blindness & ignorance, but was also able to admonish and instruct other: and therefore when occasion served, he would go from one place to an other,4 visiting such as he had best hope in. By which his doing, he became in that country both a notable and open professor of the truth, being at all times and in all such places, not without the company of his little boy, whom (as I have said) he used as an assistance to this his good purpose. And to this his great industry and endeavour in holy scripture, God did also add in him a singular gift of memory, so that by the benefit thereof he would & could do that in vouching and rehearsing of the text,5 which men of riper and more profound knowledge, by their notes and other helps of memory, could very hardly accomplish. In so much that he upon the alleging of scripture, very often would cite the book, the leaf, yea and the very sentence: such was the wonderful working of God in this simple and unlearned father.
1But because the good man was altogether vnlearned, and withall very simple, he knew no ready way how hee might satisfie his great desire: At length it came in hys mynde to take a speciall remedy to supply hys necessite, which was this: He had a little boy which was his own sonne,
Now when he had thus continued in his profession the space of five years, K. Edward died, upon whose decease Queen Mary succeeded, and with her all kind of superstition and Papistry crept in. Which thing being one perceived, Rawlins did not altogether use open instruction and admonition (as before he was wont) and therefore oftentimes in some private place or other, he would call his trusty friends together, & with earnest prayer and great lamentation pass away the time, so that by his virtuous instructions, being without any blemish of error, he converted a great number, which number (no doubt) had greatly increased, had not the cruel storm of persecution been.
Nowe when he had thus continued in his profession the space of fiue yeares, K. Edward died, vpon whose decease Queene Mary succeeded, and with her all kynde of superstition and Papistrie crepte in. Which thing beyng one perceyued, Rawlins did not altogether vse open instruction and admonition (as before he was woont) and therfore oftētimes in some priuate place or other, he would call his trusty friends together, & with earnest prayer and great lamentation passe away the time, so that by his vertuous instructions, being without any blemish of errour, he conuerted a great number, which number (no doubt) had greatly encreased, had not the cruel storme of persecution bene.
The extremity and force whereof, at the last so pursued this good father Rawlins, that he looked every hour to go to prison: whereupon many of those which had received comfort by his instructions, did resort unto him, and by all means possible began to persuade him to shift for himself, and to dispose his goods by some reasonable order to the use of his wife and children,1 & by that means he should escape that danger which was imminent over his head.
The extremitie and force whereof, at the last so pursued this good father Rawlins, that hee looked euery houre to goe to prison: whereupon many of those which had receyued comfort by his instructions, did resort vnto hym, and by all meanes possible began to perswade him to shift for hymselfe, and to dispose hys goods by some reasonable order to the vse of his wyfe and children,1 & by that meanes he should escape that daunger which was imminent ouer his head.
But Rawlins nothing abashed for his own part, through the iniquity of the time, & at all nothing moved with these their fleshly persuasions, thanked them most heartily for their good will, and told them plainly, that he had learned one good lesson touching the confessing & denial of Christ,1 advertising them, that if he upon their persuasions should presume to deny his master Christ, Christ in the last day would deny and utterly condemn him: and therefore (quoth he) I will by his favourable grace confess and bear witness of him before men, that I may find him in everlasting life.
But Rawlins nothyng abashed for hys owne part, through the iniquity of the tyme, & at all nothyng mooued with these their fleshly perswasions, thanked them most hartily for their good will, and told them plainely, that hee had learned one good lesson touching the confessing & denial of Christ,1 aduertising them, that if he vpon their persuasions should presume to deny his maister Christ, Christ in the last day would deny and vtterly condemne hym: and therfore (quoth he) I will by hys fauourable grace confes and beare witnes of him before men, that I may find him in euerlastyng lyfe.
Notwithstanding which answer, his friends were very importunate with him. Howbeit, father Rawlins continued still in his good purpose, so long till at the last he was taken by the Officers of the town, as a man suspected of heresy: upon which apprehension he was convented before the B. of Landaffe that then was,1 the said B. lying then at his house besides Chepstow: by whom, after divers combats and conflicts with him and his chaplains, this good father Rawlins was committed to prison in Chepstow. But this his keeping, whether it were by the Bishops means, because he would rid his hands of him, or through the favour of his keeper,2 was not so severe and extreme, but that (if he had so listed) he might have escaped oftentimes.
Notwithstandyng which aunswer, his friends were very importunate with hym. Howbeit, father Rawlins continued still in his good purpose, so long till at the last he was taken by the Officers of the towne, as a man suspected of heresie: vpon which apprehension he was conuented before the B. of Landaffe that then was,1 the sayd B. lying then at hys house besides Chepstow: by whome, after diuers combates and conflicts with him and his chaplains, this good father Rawlins was committed to prison in Chepstow. But this hys kepyng, whether it were by the Bishops meanes, because he would rid hys handes of hym, or through the fauour of hys keeper,2 was not so seuere and extreme, but that (if he had so listed) hee myght haue escaped oftentymes.
But that notwithstanding, he continued still, in so much, that at the last he by the aforenamed Bishop was removed from Chepstow to the castle of Cardiff, where he continued by the space of one whole year. During which time, this reporter resorted to him very often, with money and other relief from this reporters mother (who was a great favourer of those that were in affliction in those days) and other of his friends: which he received not without great thanks and praises given to the name of God. And albeit that he was thus troubled and imprisoned, as ye have heard, to his own undoing in this world, and to the utter decay of his poor wife & children: yet was his heart so set to the instruction and furtherance of other in the way of salvation, that he was never in quiet, but when he was persuading or exhorting such of his familiar friends as commonly came unto him.1 In so much that on the Sundays and other times of leisure, when his friends came to visit him, he would pass away the time in prayer and exhortations, admonishing them always to beware of false Prophets which come in sheeps clothing.
But that notwithstandyng, hee continued still, in so much, that at the last he by the aforenamed Bishop was remooued from Chepstow to the castle of Cardiffe, where he continued by the space of one whole yeare. Duryng which tyme, this reporter resorted to him very often, with money and other reliefe from this reporters mother (who was a great fauourer of those that were in affliction in those dayes) and other of hys friends: which he receyued not without great thanks and prayses geuen to the name of God. And albeit that he was thus troubled and imprisoned, as ye haue heard, to hys owne vndoyng in this world, and to the vtter decay of his poore wyfe & children: yet was hys heart so set to the instruction and furtherance of other in the way of saluation, that he was neuer in quiet, but when he was perswading or exhorting such of hys familiar frends as commonly came vnto him.1 In so much that on the Sondayes and other tymes of laisure, when his friends came to visite hym, hee would passe away the tyme in prayer and exhortations, admonishyng them alwayes to beware of false Prophets which come in sheeps clothyng.
Now when he had continued in Cardiff Castle by the space of one whole year (as I have said) the time of his further trial was at hand. Whereupon,1 the aforenamed Bishop of Landaffe caused him to be brought again from the castle of Cardiff unto his own house besides Chepstow, & whilst he continued there, the Bishop assayed many ways how to reduce him to some conformity. But when all means either by their threatening words or flattering promises were to no purpose: the Bishop willed him to advise and be at a full point with himself, either to recant his opinions, or else to abide the rigour of the law, and thereupon gave him a day of determination.
Now when hee had continued in Cardiffe Castle by the space of one whole yeare (as I haue sayde) the tyme of hys further triall was at hand. Whereupon,1 the aforenamed Bishop of Landaffe caused him to be broughte agayne from the castle of Cardiffe vnto his owne house besides Chepstow, & whilest he continued there, ye Bishoppe assayed many wayes howe to reduce him to some conformitie. But when all meanes eyther by theyr threatning wordes or flattering promises were to no purpose: the Byshoppe willed him to aduise and be at a full poynte with hymselfe, eyther to recant hys opinions, or els to abide the rigor of the lawe, and thereupon gaue him a day of determination.
Which day being come, the Bishop with his Chaplains went into his chapel,1 not without a great number of other by dwellers, that came to behold the manner of their doings. When the Bishop with his retinue were placed in order, poor Rawlins was brought before them. The Bishop after great deliberation in addressing himself (as it seemed) and silence forewarned to the rest that were there present, used a long kind of talk to him, declaring the cause of his sending for, which was, for that he was a man well known to hold heretical opinions, and that through his instruction many were led into blind error. In the end he exhorted him to consider his own estate wherein he stood: for (said the B.) Rawlins, you have been oftentimes since your first trouble, both here in my house,2 and else where been travailed withal touching your opinions, and that notwithstanding ye seem altogether obstinate and wilful.
Which day beyng come, the Bishop with hys Chaplaynes went into his chappell,1 not without a great number of other by dwellers, that came to behold the manner of their doyngs. When the Bishop with his retinue were placed in order, poore Rawlins was brought before them. The Bishop after great deliberation in addressyng hymselfe (as it seemed) and silence forewarned to the rest that were there present, vsed a long kynd of talke to him, declaring the cause of hys sendyng for, which was, for that hee was a man well knowen to hold hereticall opinions, and that through his instruction many were led into blynd errour. In the end he exhorted hym to consider hys owne estate wherein he stood: for (said the B.) Rawlins, you haue bene oftentymes since your first trouble, both here in my house,2 and els where bene trauailed withal touching your opinions, and that notwithstandyng ye seeme altogether obstinate and wilfull.
Now hereupon we thought good to send for you, to see if there were any conformity in you: so that the matter is come to this point, that if you shall show your self repentant for that which you have done both against God and the princes law, we are ready to use favour towards you: but if by no means we can persuade with you touching your reformation, we are minded at this time to minister the law unto you, and therefore advise your self what you will do.
Now hereupon we thought good to sende for you, to see if there were any conformity in you: so that the matter is come to this poynt, that if you shall shew your selfe repentant for that which you haue done both agaynst God and the princes law, we are ready to vse fauour towards you: but if by no meanes we can perswade with you touching your reformation, we are minded at this time to minister the law vnto you, and therfore aduise your self what you will do.
When the B. had made an end of his long tale, this good father Rawlins spake very boldly to him, and said:1 My Lord. I thank God I am a christian man, and I hold no opinions contrary to the word of God, & if I do, I desire to be reformed out of the word of God, as a christian man ought to be: many mo words in like sort were between the B. & Raulins, which this reporter doth not well remember. But in the end when Rawlins would in no wise recant his opinions, the B. told him plainly, that he must proceed against him by the law, & condemn him as an heretic.
When the B. had made an ende of his long tale, this good father Rawlins spake very boldly to him, and sayd:1 My Lord. I thanke God I am a christian mā, and I hold no opinions contrary to the word of God, & if I do, I desire to be reformed out of the worde of God, as a christian mā ought to be: many mo words in like sort wer betwene the B. & Raulins, which this reporter doth not wel remē ber. But in the end when Rawlins would in no wyse recant his opinions, the B. told him plainly, yt he must proceed against him by ye law, & condemn him as an heretike.
Proceed in your law a Gods name said Rawlins, but for an heretic you shall never condemn me while ye world standeth.1 But (said the B. to his company) before we proceed any further with him, let us pray unto God that he would send some spark of grace upon him, (meaning Rawlins) & it may so chance that God through our prayer will here turn and convert his heart. When Rawlins heard the B. say so, Ah my Lord, quoth he, now you deal well and like a godly Bish. and I thank you most heartily for your great charity and gentleness. Christ saith: where as two or three be gathered in my name, I will be in the middest of them, and there be moe then two or three of you. Now if it be so that your request be godly and lawful, and that that you pray as ye should pray, without doubt God will hear you. And therefore my Lord go to, do you pray ⟨p. 1558⟩to your God,2 and I will pray to my God, I know that my God will both hear my prayer, and perform my desire.
Proceed in your law a Gods name said Rawlins, but for an heretike you shal neuer condemn me while ye world standeth.1 But (said the B. to his company) before we proceed any further with hym, let vs pray vnto God that he would send some sparke of grace vppon him, (meanyng Rawlins) & it may so chance that God through our prayer will here turne and conuert his heart. When Rawlins heard the B. say so, Ah my Lord, quoth he, now you deale well and like a godly Bish. and I thanke you most hartily for your great charity and gentlenes. Christ saith: where as two or three be gathered in my name, I will be in the middest of them, and there be moe then two or three of you. Now if it be so that your request be godly and lawfull, and that that you pray as ye should pray, without doubt God will heare you. And therefore my Lord goe to, doe you praye ⟨p. 1558⟩to your God,2 and I wil pray to my God, I know that my God will both heare my prayer, and performe my desire.
By and by the B. with his company fell to prayer. And Rawlins turning himself to a pew that stood somewhat near him,1 fell down upon his knees covering his face with his hands: and when they had prayed a while, the B. with his company arose from prayer. And then also arose Rawlins, and came before the Bishop.
By and by the B. with his company fell to praier. And Rawlins turning himselfe to a pew that stood somewhat neare him,1 fell downe vpon his knees couering hys face with his handes: and when they had praied a while, the B. with his company arose from prayer. And then also arose Rawlins, and came before the Bishop.
Then said the B. Now Rawlins▪ how is it with thee? wilt thou revoke thy opinions, or no? Surely (said Rawlins) my Lord, Rawlins you left me, and Rawlins you find me, and by Gods grace Rawlins I will continue.1 Certainly if your petitions had been just and lawful, God would have heard them: but you honour a false God and pray not as ye should pray, and therefore hath not God granted your desire: But I am one poor simple man as you see, and God hath heard my complaint, and I trust he will strengthen me in his own cause.
Then said the B. Now Rawlins▪ how is it with thee? wilt thou reuoke thy opinions, or no? Surely (said Rawlins) my Lorde, Rawlins you lefte me, and Rawlins you finde me, and by Gods grace Rawlins I will continue.1 Certainly if your petitions had bene iust and lawefull, God woulde haue hearde them: but you honor a false God and pray not as ye should pray, and therfore hath not God graunted your desire: But I am one poore simple man as you see, and God hath heard my complaint, and I trust he will strengthen me in his owne cause.
The Bishop when he perceived that this hypocrisy of theirs took none effect, then with hot words he reproved him, and forthwith was ready to read that sentence. Howbeit upon some advise given to him by his Chaplains that were there present, he thought best first to have a mass, thinking that in deed by so doing, some wonderful work should be wrought in Rawlins, and thereupon a priest began Mass.
The Bishop when he perceiued that this hipocrisye of theirs tooke none effect, then with hot wordes he reproued him, and forthwith was ready to read tht sentence. Howbeit vppon some aduise geuen to him by his Chapleynes that were there present, hee thought best firste to haue a masse, thinking that in deed by so doing, some wonderfull worke should be wrought in Rawlins, and thereuppon a priest began Masse.
In the mean time poor Rawlins betook himself to prayer in a secret place thereby, until such time as the priest came to the Sacring (as they term it) which is a principal point of their Idolatry. When Rawlins heard the Sacring bell ring (as the use was) he rose out of his place and came to the Queer door, and there standing a while, turned himself to the people, speaking these words: good people,1 if there be any Brethren amongest you, or at the least if there be but one Brother amongest you, the same one bear witness at the day of judgement, that I bow not to this Idol, meaning the Host that the Priest held over his head.
In the meane tyme poore Rawlins betooke himselfe to prayer in a secret place therby, vntill such time as the priest came to the Sacring (as they terme it) whiche is a principall poynt of theyr Idolatry. When Rawlins hearde the Sacring bell ring (as the vse was) he rose out of hys place and came to the Qu•ere doore, and there standing a while, turned himselfe to the people, speaking these wordes: good people,1 if there be any Brethren amongest you, or at the least if there be but one Brother amongest you, the same one beare witnesse at the daye of iudgement, that I bowe not to this Idoll, meaning the Host that the Priest held ouer his head.
The Mass being ended, Rawlins eftsoons was called for again.1 To whom the Bishop used many persuasions: but the blessed man continued steadfast in his former profession, that the Bishops talk was altogether in vain, and to no purpose. Whereupon the Bishop caused the definitive sentence to be read. Which being ended, Rawlins was dismissed, and from thence he was by the bishops commandment carried again to Cardiff, there to be put into the prison of the town, called Cockmarell, a very dark loathsome, and most vile prison.
The Masse being ended, Rawlins eftsoones was called for agayne.1 To whom the Bishop vsed many perswasions: but the blessed man continued stedfast in his former profession, that the Bishops talke was altogether in vayne, and to no purpose. Wherupon the Bishop caused the definitiue sentēce to be read. Which being ended, Rawlins was dismissed, and from thence he was by the bishops commaundement caried agayn to Cardiffe, there to be put into the prison of ye towne, called Cockmarell, a very darck lothsome, and most vile prison.
Rawlins in the mean while passed away the time in prayer, and chiefly in singing of Psalms: which kind of godly exercises he always used, both at Cardiff Castle & in all other places.
Rawlins in the meane while passed away the time in prayer, and chiefly in singing of Psalmes: which kynde of godly exercises he alwayes vsed, both at Cardiffe Castle & in all other places.
1Now, after he had thus continued as Prisoner in Cockmarell Prison at Cardiff (as is aforesaid) a good space, about three weeks before the day wherein he suffered, the head Officers of the Town that had the charge of his execution, were determined to burn him, because they would be sooner rid of him: having not in deed a writ of execution awarded, as by the law they should have.
1Nowe, after hee hadde thus continued as Prisoner in Cockmarell Prison at Cardiffe (as is aforesayde) a good space, about three weekes before the daye wherein hee suffered, the head Officers of the Towne that had the charge of his execution, were determined to burne hym, because they woulde be sooner ryd of hym: hauing not in deede a writ of executiō awarded, as by the law they should haue.
Whereupon one Henry Lewes the Recorder of the Town that then was, seeing that they went about to burn him without any warrant by writ, came to them, and told them, that if they did burn him before they had the writ De haereticis comburendis, the Wife of the said Rawlins would upon just cause by law, call their doings into question.
Whereuppon one Henrye Lewes the Recorder of the Towne that then was, seeyng that they wente aboute to burne hym without any warrant by writ, came to them, and told them, that if they did burne hym before they had the writte De haereticis comburendis, the Wyfe of the sayde Rawlins would vpon iust cause by law, call theyr doings into question.
Immediately upon this advertisement, they sent to London for the writ above named: upon the receipt whereof they made some speed to the execution of the said Raulins.1 Now when the day was come, wherein the good father should perform and accomplish the last Act of this his worthy conflict, he was the night before willed to prepare himself.
Immediately vppon this aduertisement, they sent to London for the writ aboue named: vpon the receipt wherof they made some speede to the execution of the sayd Raulins.1 Nowe when the daye was come, wherein the good father should performe and accomplish the last Act of thys his worthy conflict, he was the night before wylled to prepare himselfe.
Now, when he perceived his time no less near then it was reported unto him, he sent forthwith to his Wife, and willed her by the messenger that in any wise she should make ready,1 and send unto him his wedding Garment, meaning a Shirt, which afterward he was burned in. Which request or rather commandment of his, his wife with great sorrow and grief of hart did perform, and early in the morning did send it him, which he received most gladly and joyfully.
Now, when he perceiued his time no lesse neare then it was reported vnto hym, he sent forthwith to hys Wyfe, and willed her by the messēger that in any wise she should make readye,1 and send vnto him his wedding Garment, meaning a Shyrt, whiche afterwarde hee was burned in. Which request or rather commaundement of his, his wife with great sorow and griefe of hart did performe, and early in the morninge did send it him, whiche he receiued moste gladly and ioyfully.
Now when the hour of his execution was come, this good and constant father Raulins was brought out of prison, having on his body the long Shirt, Which (as you heard before) he called his wedding garment, and an old Russet coat which he was wont to wear. Besides this, he had upon his legs an old pair of leather Buskins which he had used long afore. And thus being brought out of the prison (as I have said) he was accompanied or rather guarded with a great company of Bills and glaives:1 which sight when he beheld: Alas (quoth he) what meaneth all this? All this needed not. By Gods grace I will not start away: but I with all my hart & mind give unto God most hearty thanks that he hath made me worthy to abide all this for his holy names sake.
Nowe whē the houre of his execution was come, this good and constant father Raulins was brought out of prison, hauing on his body the long Shyrt, Whiche (as you heard before) he called his wedding garment, and an olde Russet coate whiche he was wont to weare. Besides this, he had vpon his legges an olde payre of leather Buskins which he had vsed long afore. And thus being brought out of the prison (as I haue sayd) he was accompanyed or rather garded with a great company of Billes and gleaues:1 which sight when he behelde: Alas (quoth he) what meaneth all this? All this needed not. By Gods grace I wyll not start away: but I with all my hart & minde geue vnto God most harty thankes that he hath made me worthy to abide all this for his holy names sake.
So he came to a place in his way where as his poor wife and children stood weeping and making great lamentation: the sudden sight of whom so pierced his hart, that the very tears trickled down his face.1 But he soon after, as though he had misliked this infirmity of his flesh, began to be as it were altogether angry with himself: In so much that in striking his breast with his hand▪ he used these words: Ah flesh, stayest thou me so? wouldest thou fain prevail? Well, I tell thee do what thou canst, thou shalt not, by Gods grace, have the victory.2 By this time this poor innocent came to the very altar of his sacrifice (I mean the place appointed for his death) and there found a stake ready set up, with some wood toward the making of the fire. Which when he beheld, he set for7ard himself very boldly: but in going toward the stake he fell down upon his knees and kissed the ground, & in rising again, the earth a little sticking on his nose, he said these words: Earth unto earth, and dust unto dust, thou art my mother, and unto thee I shall return. Then went he cheerfully & very joyfully, and set his back close unto the stake, & when he had stood there a while, he cast his eye upon this Reporter,3 & called him unto him, and said: I feel a great fighting between the flesh and the spirit, & the flesh would very fain have his swing, and therefore I pray you when you see me any thing tempted, hold your finger up to me, and I trust I shall remember my self.
So he came to a place in his waye where as his poore wife and children stoode weeping and makyng greate lamentation: the suddein sight of whom so pierced his hart, that the very teares trickeled downe his face.1 But he soone after, as though he had misliked this infirmity of his flesh, began to be as it were altogether angry with himselfe: In so muche that in striking his brest with his hand▪ he vsed these wordes: Ah flesh, stayest thou me so? wouldest thou fayne preuayle? Well, I tell thee doe what thou canst, thou shalt not, by Gods grace, haue the victory.2
As he was thus standing with his back close unto the stake, a Smith came with a great chain of iron: whom when he saw, he cast up his hand with a loud voice, and gave God great thanks. Then the Smith cast the chain about him, and as he was making it fast on the other side,1 Rawlins said unto him, I pray you good friend knock in the chain fast, for it may be that the flesh would strive mightily: but God of thy great mercy give me strength & patience to abide the extremity.
As he was thus standing with his back close vnto the stake, a Smith came with a great chayne of yron: whom when he saw, he cast vp his hand with a loude voice, and gaue God great thankes. Then the Smith cast the chayne about him, and as he was making it fast on the other syde,1 Rawlins sayde vnto him, I pray you good frend knocke in the chayne fast, for it may be that the fleshe would striue mightely: but God of thy great mercy geue me strength & pacience to abide the extremity.
Now when the Smith had made him sure to the stake, the officers began to lay on more wood, with a little straw and Reed: wherein the good old man was no less occupied then the best:1 for as far as he could reach his hands, he would pluck the straw and Reed, and lay it about him in places most convenient for his speedy dispatch. Which thing he did with such a cheerful countenance and familiar gesture, that all men there present were in a manner astonied.
Nowe when the Smyth had made hym sure to the stake, the officers beganne to lay on more woode, with a litle strawe and Reede: wherein the good old man was no lesse occupied then the best:1 for as far as he could reach his handes, he would plucke the strawe and Reede, and lay it about hym in places moste conuenient for his speedy dispatche. Which thing he did with suche a chearefull countenance and familiar gesture, that al men there present were in a maner astonyed.
Thus when all things were ready, so that there lacked nothing but the putting to of the fire, directly over against the stake in the face of Rawlins, there was a standing erected,1 whereon stepped up a Priest addressing him self to speak to the people, which were many in number, because it was market day. When Rawlins perceived him, and considered the cause of his coming, he reached a little straw unto him, and made two little stays, & set them under his elbows. Then went the priest forward in his sermon, wherein he spake of many things touching the authority of the church of Rome. In the mean time Rawlins gave such good care and intention, that he seemed nothing at all moved or disquieted. At the last the priest came to the sacrament of the altar, and there he began to inveigh against Rawlins opinions: in which his inuection he cited the common place of Scripture, and thereupon made a Clerkly interpretation.
Thus when all thynges were readye, so that there lacked nothyng but the putting to of the fire, directly ouer against the stake in the face of Rawlins, there was a standing erected,1 whereon stept vp a Priest addressing hym selfe to speake to the people, which were many in number, because it was market day. Whē Rawlins perceiued him, and considered the cause of his comming, he reached a litle straw vnto him, and made two litle stayes, & set them vnder his elbowes. Then went the priest forward in his sermon, wherin he spake of many thinges touching ye authoritie of the church of Rome. In the meane time Rawlins gaue such good care and intention, that he seemed nothing at all moued or disquieted. At the last the priest came to the sacrament of the altar, and there he began to inuey against Rawlins opinions: in which his inuection he cited the common place of Scripture, and therupon made a Clerklye interpretation.
Now when Rawlins perceived that he went about not only to preach and teach the people false doctrine, but also to confirm it by Scripture, he suddenly start up, and beckoned his hands to the people, saying twice: Come hither good people, & hear not a false prophet preaching: and then said unto the preacher: Ah thou naughty hypocrite, doest thou presume to prove thy false doctrine by Scripture? Look in the text what followeth: did not Christ say: Do this in the remembrance of me▪ 1After which words the Priest being rather amazed then interrupted, forthwith held his peace.
Now when Rawlins perceyued that he went aboute not onely to preach and teach the people false doctrine, but also to confirme it by Scripture, he suddenly starte vp, and beckened his hands to the people, saying twise: Come hither good people, & heare not a false prophet preaching: and then sayd vnto the preacher: Ah thou naughty hypocrite, doest thou presume to proue thy false doctrine by Scripture? Looke in the text what foloweth: dyd not Christ say: Doo this in the remembraunce of me▪ 1After which wordes the Priest being rather amazed then interrupted, forthwith held his peace.
Then some that stood by cried out, Put fire, set to fire: which being set to, the straw and Reed by and by caste up both a great and sudden flame. In the which flame this good & blessed man bathed his hands so long, until such time as the sinews shrank, and the fat dropped away, saving that once he did, as it were, wipe his face with one of them. Al this while, which was somewhat long, he cried with a loud voice: O Lord receive my soul: O⟨p. 1559⟩ [figure] 1Lord receive my spirit, until he could not open his mouth. At the last the extremity of the fire was so vehement against his legs,2 that they were consumed almost before the rest of his body was burned: which made the whole body fall over the chain into the fire sooner then it would have done. During which time of his burning it can not be said, that he suffered or felt any great pain, considering that not without his perfect memory he abode both quietly and patiently, even unto the departing of his life. Thus died this godly and old man Rawlins for the testimony of Gods truth, being now rewarded, no doubt, with the crown of everlasting life.
Then some that stood by cryed out, Put fire, set to fire: which being set to, the strawe and Reede by and by caste vp both a great and suddaine flame. In the which flame this good & blessed man bathed his handes so long, vntill such time as the sinewes shronke, and the fatte dropped away, sauing that once he did, as it were, wipe his face with one of them. Al this while, which was somewhat long, he cryed with a loude voyce: O Lorde receiue my soule: O⟨p. 1559⟩ [figure] 1Lord receiue my spirit, vntill he could not opē his mouth. At the laste the extremitye of the fire was so vehement agaynst his legges,2 that they were consumed almost before the rest of his body was burned: whiche made the whole body fall ouer the chayne into the fire sooner then it would haue done. During which tyme of his burning it can not be sayd, that he suffered or felt any great paine, considering that not without his perfect memory he aboad both quietly and paciently, euen vnto the departing of his life. Thus died this godly and old man Rawlins for the testimony of Gods truth, being now rewarded, no doubt, wt the crown of euerlasting life.
It is recorded furthermore of the said good father Raulins by this Reporter, that as he was going to his death, and standing at the stake,1 he seemed in a manner to be altered in nature. For whereas before he was wont to go stooping, or rather crooked, through the infirmity of age, having a sad countenance and a very feeble complexion, and withal very soft in speech and gesture.
It is recorded furthermore of the sayd good father Raulins by this Reporter, that as he was going to his death, and standing at the stake,1 he seemed in a maner to be altered in nature. For wheras before he was wont to go stooping, or rather crooked, through the infirmity of age, hauing a sad countenance and a very feeble complexion, and withall very soft in speech and gesture.
Now he went and stretched up himself, not only bolt upright, but also bare withal a most pleasant and comfortable countenance, not without great courage and audacity both in speech and behaviour. He had (of which thing I should have spoken before) about his head a kerchief. The hairs of his head (somewhat appearing beneath his kerchief) and also of his beard were more inclined to white then to grey: which gave such a show and countenance to his whole person, that he seemed to be altogether angelical.
Now he went and stretched vppe himselfe, not onelye bolt vpright, but also bare withall a most pleasant and cō fortable countenaunce, not without great courage and audacity both in speache and behauiour. He had (of whiche thing I shoulde haue spoken before) about his head a kerchiefe. The heares of his head (somewhat appearing beneath his kerchiefe) and also of his beard were more inclined to white then to gray: whiche gaue such a shewe and countenaunce to his whole person, that he semed to be altogether angelicall.
1It is also said by this Reporter, that a little before the fire flashed up to his body (as ye have heard) many of his friends came to him, and took him by the hand, amongest whom, the Reporter of this story held him so long by the hand, till the flame of the fire rose, and forced them to sunder. In the mean time the priest of whom I spake afore, cried out, and said, that it was not lawful for any man to take him by the hand, because he was an heretic, and condemned by the Church. The chief cause of his trouble, was his opinion touching the sacrament of the altar. He was at the time of his death, of the age of threescore years or thereabouts.
1It is also sayd by this Reporter, that a litle before the fire flashed vp to his body (as ye haue heard) many of his frendes came to him, and tooke him by the hand, amongest whome, the Reporter of this story held him so long by the hand, till the flame of the fire rose, and forced them to sunder. In the meane time the priest of whome I spake afore, cryed out, and sayd, that it was not lawfull for any man to take him by the hand, because he was an hereticke, and cō demned by the Churche. The chiefe cause of his trouble, was his opinion touching the sacrament of the aultar. He was at the time of his death, of the age of threescore yeares or thereaboutes.