pp. 1580–158130 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I believe in God the father almighty, maker of heaven and earth.
I beleeue in God the father almighty, maker of heauen and earth.
A Father, because he is the Father of our Lord Jesus Christ,1 who is the everlasting word, whom before all worlds he hath begotten of himself, which word was made flesh, and therein also manifested to be his Son: in whom he hath adopted us to be his children, the inheritors of his kingdom, and therefore he is our father: An almighty God, because he hath of nothing created all things visible and invisible, both in heaven and in earth, even all creatures contained therein, and governeth them.
A Father, because hee is the Father of our Lord Iesus Christ,1 who is the euerlasting word, whome before all worldes he hath begotten of himselfe, which worde was made flesh, and therein also manifested to be his sonne: in whom he hath adopted vs to be his children, the inheriters of his kyngdom, and therfore he is our father: An almighty God, because he hath of nothing created all things visible and inuisible, both in heauen and in earth, euen all creatures conteyned therin, and gouerneth them.
And in Jesus Christ his only Son our Lord.
And in Iesus Christ his onely sonne our Lord.
The eternal word, perfect God with his father of equal power in all things, of the same substance, of like glory, by whom all things were made, and have life, & without whom nothing liveth: he was made also perfect man, and so being very God, and very man in one person, is the only Saviour, Redeemer, and Ransomer of them which were lost in Adam our forefather. He is the only mean of our deliverance, the hope of our health, the surety of our salvation.
The eternall word, perfect God with his father of equal power in all things, of the same substance, of like glory, by whom all things were made, and haue life, & without whom nothing liueth: he was made also perfect mā, and so being very God, and very man in one person, is the onely Sauiour, Redeemer, and Ransomer of them which were lost in Adam our forefather. He is the onely meane of our deliuerance, the hope of our health, the suretie of our saluation.
Which was conceived by the holy Ghost, borne of the Virgin Mary.
Which was conceyued by the holy Ghost, borne of the Virgin Mary.
According to the Fathers most merciful promise, this eternal Son of God, forsaking the heavenly glory, humbled himself to take flesh of a virgin, according to the scriptures, uniting the substance of the Godhead, to the substance of the manhood, which he took of the substance of that blessed virgin Mary, in one person, to become therein the very Messiah, the anointed king and priest, for ever appointed to pacify the fathers wrath, which was justly gone out against us all for our sin.
According to the Fathers most mercifull promise, this eternal sonne of God, forsaking the heauenly glory, humbled himselfe to take flesh of a virgin, according to ye scriptures, vniting the substance of the Godhed, to the substāce of the manhoode, which he tooke of the substaunce of that blessed virgin Mary, in one person, to become therein the very Massiah, the annointed king and priest, for euer appointed to pacifie the fathers wrath, which was iustlye gone out agaynst vs all for our sinne.
Suffered under Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried, and descended into hell.
Suffred vnder Pontius Pilate, was crucified, dead, and buried, and descended into hell.
He was arraigned before Pontius Pilate the ruler of Jewry, and so unjustly accused of many crimes, that the Ruler judged him innocent, and sought means to deliver him: but contrary to known justice, he did let go Barabbas which had deserved death, and delivered Christ to be crucified, who deserved no death: which doth declare unto us manifestly, that he suffered for our sins, & was buffeted for our offences, as the prophets do witness: thereby to have it manifested to all men, that he is that Lamb of God that taketh away the sins of the world. Therefore suffering for our sins, he received and did bear our deserved condemnation, the pains of death, the taste of abjection, the very terror of hell, yielding his spirit to his father, his body to be buried in earth.
He was arraigned before Pontius Pilate the ruler of Iewrie, and so vniustly accused of many crimes, that the Ruler iudged him innocent, and sought meanes to deliuer him: but contrary to knowen iustice, he did let go Barrabas which had deserued death, and deliuered Christ to bee crucified, who deserued no death: which doth declare vnto vs manifestly, that he suffred for our sinnes, & was buffeted for our offences, as the prophets do witnes: thereby to haue it manifested to all men, that he is that Lambe of God that taketh away the sinnes of the world. Therefore sufferyng for our sinnes, he receiued and did beare our deserued condemnation, the paines of death, the tast of abiection, the very terror of hell, yelding his spirit to his father, his body to be buried in earth.
The third day he rose again from death to life.
The third day he rose againe from death to lyfe.
To make full and perfect the whole work of our redemption and justification, the same crucified body which was laid in the grave, was raised up again the third day from death, by the power of his Father, and glory of his Godhead: he became the first fruits of the resurrection, & got the victory of death, that all by him might be raised up from death. Thorough whom all true penitent sinners may now boldly come unto the father, and have remission of their sins.
To make full and perfect the whole worke of our redemption and iustification, the same crucified body which was layd in the graue, was raised vp againe the third day from death, by the power of hys Father, and glory of hys Godhead: he became the first fruits of the resurrection, & got the victory of death, that all by him might be raised vp from death. Thorough whome all true penitent sinners may now boldly come vnto the father, and haue remission of their sinnes.
He ascended into heaven, and sitteth on the right hand of God the father almighty.
He ascended into heauen, and sitteth on the right hand of God the father almighty.
After that in his death and resurrection he had conquered sin, death, and the devil, and had been conversant 40. days in the earth being seen of the Apostles, & more then v. hundred brethren at once, in the same body in which he wrought the work of our salvation, he ascended into heaven with eternal triumph, for the victory over death, sin and hell, leaving the passage open, by which all true believers may and shall enter into his kingdom,1 where he now sitteth at his fathers right hand, that is to say, in power & glory equal, in majesty coeternal.
After that in his death and resurrectiō he had conquered sinne, death, and the deuil, and had bene conuersant 40. days in the earth being seene of the Apostles, & more then v. hundred brethren at once, in the same body in which he wrought the worke of our saluation, he ascended into heauen with eternal triumph, for the victory ouer death, sinne and hel, leauing the passage open, by which all true beleeuers may and shal enter into his kingdom,1 where he now sitteth at his fathers right hand, that is to say, in power & glory equall, in maiesty coeternall.
From thence he shall come to judge the quick & the dead.
From thence he shal come to iudge the quicke & the dead.
He shall appear again in great glory to receive his elect unto himself, & to put his enemies under his feet, changing all living men in a moment, and raising up all that be dead, that all may be brought to his judgement. In this shall he give each man according to his deeds. They which have followed him in regeneration, which have their sins washed away in his blood, & are clothed with his righteousness, shall receive the everlasting kingdom, and reign with him for ever: and they which after the race of the corrupt generation of Adam have followed flesh and ⟨p. 1581⟩blood, shall receive everlasting damnation with the devil and his angels.
He shal appeare againe in great glory to receiue his elect vnto himselfe, & to put his enemies vnder his feete, chaunging all liuyng men in a moment, and raising vp al that be dead, that all may be brought to his iudgement. In this shall he geue ech man according to his deedes. They which haue folowed him in regeneratiō, which haue their sinnes washed away in hys bloud, & are clothed with hys righteousnes, shall receiue the euerlasting kingdome, and raigne with him for euer: and they which after the race of the corrupt generation of Adam haue followed fleshe and ⟨p. 1581⟩bloud, shall receiue euerlasting damnation with the deuill and hys angels.
I believe in the holy ghost.
I beleeue in the holy ghost.
I do believe that the holy ghost is God, the third person in Trinity, in unity of the Godhead equal with the father & the Son, given through Christ to inhabit our spirits, by which we are made to feel and understand the great power, virtue, & loving kindness of Christ our lord. For he illumineth, quickeneth, and certifieth our spirit, that by him we are sealed up unto the day of redemption, by whom we are regenerate and made new creatures, so that by him and through him, we do receive all the abundant goodness promised us in Jesus Christ.
I do beleue that the holy ghost is God, the third person in Trinitie, in vnitie of the Godhed equal with the father & the sonne, geuen through Christ to inhabite our spirites, by which we are made to feele and vnderstand the great power, vertue, & louing kindnes of Christ our lord. For he illumineth, quickneth, and certifieth our spirit, that by him we are sealed vp vnto the day of redemption, by whom we are regenerate and made new cretures, so that by hym and through hym, we do receyue all the aboundāt goodnes promised vs in Iesus Christ.
The holy Catholic Church.
The holy Catholike Church.
This is an holy number of Adams posterity, elected, gathered,1 washed, and purified by the blood of the Lamb from the beginning of the world, and is dispersed through the same, by the tyranny of Gog & Magog, that is to say, the Turk and his tyranny, and Antichrist, otherwise named the Bish. of Rome and his angels, as this day also doth teach.
This is an holy number of Adams posteritie, elected, gathered,1 washed, and purified by the bloud of the Lambe from the beginning of the world, and is dispersed through the same, by the tiranny of Gog & Magog, that is to say, the Turke and his tiranny, and Antichrist, otherwyse named the Bish. of Rome and hys aungels, as this day also doth teach.
The Communion of Saints.
Which most holy congregation (being as Paul teacheth, builded upon the foundation of the Apostles and Prophets, Christ being the head corner stone) though it be by the tyranny of Satan and his ministers persecuted, some by imprisonment, some by death, and some by other afflictions & painful torments: yet doth it remain in one perfect unity both in faith and fellowship: which unity is knit in an unspeakable knot, as well of them which are departed from this mortal life, as of them which now be living, and hereafter shall be in the same, and so shall continue until they all do meet in the kingdom, where the head Jesus Christ, with all his holy members (of which number thorough Christ I assuredly believe that I am one) shall be fully complete, knit, and united together for evermore.
Which most holy congregation (beyng as Paule teacheth, builded vppon the foundation of the Apostles and Prophetes, Christ beyng the head corner stone) though it be by the tyranny of Satan and his ministers persecuted, some by imprisonment, some by death, and some by other afflictions & painful torments: yet doth it remayne in one perfect vnitie both in faith and fellowship: which vnity is knit in an vnspeakable knot, as well of them which are departed from this mortal life, as of them which now be liuyng, and hereafter shall be in the same, and so shall continue vntill they all do meete in the kyngdome, where the head Iesus Christ, with all hys holy members (of which number thorough Christ I assuredly beleeue that I am one) shall be fully complete, knit, and vnited together for euermore.
The forgiveness of sins.
The forgeuenesse of sinnes.
I do believe that my sins and all their sins which do rightly believe the holy Scripture,1 are forgiven only thorough that Jesus Christ, of whom only I do profess that I have my whole and full salvation and redemption, which S. Paul saith, cometh not through our works and deservings, but freely by grace, lest any should boast himself. Thorough the blood of his Cross all things in heaven and earth are reconciled, and set at peace with the Father, without him no heavenly life is given, nor sin forgiven.
I do beleeue that my sinnes and all their sinnes which do rightly beleeue the holy Scripture,1 are forgeuen onely thorough that Iesus Christ, of whom onely I do professe that I haue my whole and full saluation and redemption, which S. Paule saith, commeth not through our workes and deseruyngs, but freely by grace, lest any should boast hymselfe. Thorough the bloud of his Crosse all thyngs in heauen and earth are reconciled, and set at peace wyth the Father, without him no heauenly lyfe is geuen, nor sinne forgeuen.
The resurrection of the body.
I do believe, that by the same my saviour Christ, I, and all men shall rise again from death: for he, as Paul saith, is risen again from the dead, and is become the first fruits of them which sleep.1 For by a man came death, and by a man cometh the resurrection from death. This man is Christ, through the power of whose resurrection, I believe that we all shall rise again in these our bodies: the elect clothed with immortality to live with Christ for ever: the reprobate also shall rise immortal to live with the devil and his angels in death everlasting.
I do beleue, that by the same my sauiour Christ, I, and all men shall rise againe from death: for he, as Paul sayth, is risen agayne frō the dead, and is become the first fruits of them which sleepe.1 For by a man came death, and by a man commeth the resurrection from death. This man is Christ, through the power of whose resurrection, I beleue that we all shall rise agayne in these our bodyes: the elect clothed with immortalitie to liue with Christ for euer: the reprobate also shall rise immortall to liue with the deuill and his angels in death euerlasting.
And the life everlasting.
And the life euerlasting.
Through the same Jesus & by none other, I am sure to have life everlasting. He only is the way and entrance into the kingdom of heaven.1 For so God loved the world, that he did give his only Son Jesus Christ, to the end that so many as do believe in him, might have everlasting life. The which I am sure to possess so soon as I am dissolved,2 & departed out of this tabernacle, & in the last day shall both body and soul possess the same for ever: to the which God grant all men to come,
Through the same Iesus & by none other, I am sure to haue life euerlasting. He onely is the way and entrance into the kingdome of heauen.1 For so God loued the world, that he did geue his onely sonne Iesus Christ, to the ende that so many as do beleue in him, might haue euerlasting lyfe. The which I am sure to possesse so soone as I am dissolued,2 & departed out of this tabernacle, & in the last day shall both body and soule possesse the same for euer: to the which God graunt all men to come,
I believe that the sacraments, that is to say, of Baptism and of the Lords supper are seals of Gods most merciful promises towards mankind.1 In Baptism, as by the outward creature of water I am washed from the filthiness which hangeth on my flesh: so do I assuredly believe, that I am by Christs blood washed clean from my sins, through which I have sure confidence of my certain salvation. In the partaking of the Lords supper, as I receive the substance of bread & wine (the nature of which is to strengthen the body,) so do I by faith receive the redemption wrought in Christs body broken on the cross, life by his death, resurrection by his resurrection, and in sum, all that ever Christ in his body suffered for my salvation, to the strengthening of my faith in the same. And I believe that God hath appointed the eating & drinking of the creatures of bread and wine in his holy supper according to his word, to move and to stir up my mind to believe these articles above written.
I beleue that the sacramentes, that is to say, of Baptisme and of the Lordes supper are seales of Gods moste mercyfull promises towardes mankind.1 In Baptisme, as by the outward creature of water I am washed from the filthines which hangeth on my flesh: so do I assuredly beleue, yt I am by Christes bloud washed cleane frō my sins, through which I haue sure confidence of my certaine saluation. In the partaking of the Lordes supper, as I receyue the substance of bread & wyne (the nature of which is to strengthen the body,) so do I by faith receyue the redemption wrought in Christes body broken on the crosse, life by his death, resurrection by his resurrection, and in summe, all that euer Christ in his body suffered for my saluation, to the strengthening of my faith in the same. And I beleeue that God hath appointed the eatyng & drinking of the creatures of bread and wine in his holy supper according to his word, to mooue and to stirre vp my mynd to beleue these articles aboue written.
This is my faith: this I do believe, and I am content by Gods grace to confirm and seal the truth of the same with my blood.
This is my faith: this I do beleue, and I am content by Gods grace to confirme and seale the truth of the same with my bloud.
By me John Warn.
By me Iohn Warne.