pp. 1633–16345 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
MY good brother, I beseech our good and gracious Father, always to continue his gracious favour & love towards us, & by us, as by instruments of his grace, to work his glory &, the con fusion of his aduersaryes.1 Ex ore infantium & lactentium fundet laudem ad destruendum inimicum. &c. Amen. 1. Out of the mouth of infants and babes, he will show forth his praise to destroy the enemy. &c.
MY good brother, I beseech our good and gracious Father, alwayes to cōtinue his gracious fauor & loue towards vs, & by vs, as by instruments of his grace, to work his glory &, the cō fusion of his aduersaryes.1 Ex ore infantium & lactentium fundet laudem ad destruendum inimicum. &c. Amen. 1. Out of the mouth of infantes and babes, he will shew forth his prayse to destroy the enemy. &c.
I have perused your letters to my self, and have read them to others. For answer whereof, if I should write what Doctor Taylor, and Master Philpot do think, then must I say that they think, the Salt sent unto us by your *friend is unseasonable. And in deed I think they both will declare it heartily, if they should come before them. As form, if you would know what I think (my good and most dear brother Laurence) because I am so sinful and so conspurcate (the Lord knoweth I lye not) with many grievous sins (which I hope are washed away Sanguine Christi nostri) I neither can nor would be consulted withal, but as a cipher in Agrime. How be it, to tell you how and what I mind, take this for a sum: I pray GOD in no case I may seek my self, and in deed (I thank• GOD therefore) I purpose it not. Quod reliquum est Domino Deo meo committo, & spero in illum, quod ipse faciet juxta hoc: Jacta in Dominum curam▪ &c. Omnis cura vestra coniecta sit in illum. &c. Revela Domino viam tuam & spera. &c. Sperantem in Domino misericordia circundabit. i. That which remaineth, I commit to my Lord God: and I trust in him, that he will do according to this: Cast thy care on the Lord. &c Cast all your care upon him. &c. Reveal unto the Lord thy way, and trust. &c. Who that trusteth in the Lord, mercy shall compass him about. I did not, nor do not know, but by your Letters, quod cras we shall come, coram nobis. Mine own heart, stick still to dabitur vobis. Fidelis enim est Dominus, dabit in tentatione eventum quo possumus sufferre. Novit Dominus pios é tentation riper. &c. O utinam pius ego essem. Novit Dominus in die tribulationis sperantes in se. &c. i. It shall be given you &c. For the Lord is faithful. He will in tentation make away that ye may be able to bear it. The Lord knoweth how to rid out of tentation the godly. &c. O would God I were godly. The Lord knoweth how to deliver out of tentation such as trust in him. &c. I can no• think that they will offer any kind of indifferent, or mean conditions: for if we will not adorare bestiā, we never shall be delivered, but against their will, think I, God our father & gracious Lord, make perfect the good he hath begun in us. Faciet mi•••ter, ⟨p. 1634⟩charissime frater, quem in intimis visceribus habeo ad conuivē dum & commoriendum. O si tecum essem.
I haue perused your letters to my selfe, and haue read them to others. For aunswere whereof, if I should write what Doctor Taylor, and Mayster Philpot doe thinke, then must I say that they thinke, the Salt sent vnto vs by your *frende is vnseasonable. And in deede I thinke they both will declare it hartely, if they shoulde come before them. As forme, if you woulde knowe what I thinke (my good and most deare brother Laurence) because I am so sinnefull and so conspurcate (the Lord knoweth I lye not) with many greuous sinnes (which I hope are washed away Sanguine Christi nostri) I neither canne nor woulde bee consulted withall, but as a sypher in Agrime. How be it, to tell you how and what I minde, take this for a summe: I pray GOD in no case I may seeke my selfe, and in deede (I thank• GOD therefore) I purpose it not. Quod reliquum est Domino Deo meo committo, & spero in illum, quod ipse faciet iuxta hoc: Iacta in Dominum curam▪ &c. Omnis cura vestra coniecta sit in illum. &c. Reuela Domino viam tuam & spera. &c. Sperantem in Domino misericordia circundabit. i. That which remayneth, I commit to my Lord God: and I trust in him, that he will doe according to this: Cast thy care on the Lord. &c Cast all your care vpon him. &c. Reueale vnto the Lord thy way, and trust. &c. Who that trusteth in the Lord, mercy shall compasse him about. I didde not, nor do not knowe, but by your Letters, quod cras wee shall come, coram nobis. Mine owne heart, stick still to dabitur vobis. Fidelis enim est Dominus, dabit in tentatione euentum quo possumus sufferre. Nouit Dominus pios é tentatione •ripere. &c. O vtinam pius ego essem. Nouit Dominus in die tribulationis sperantes in se. &c. i. It shall be geuen you &c. For the Lorde is faythfull. He will in tentation make away that ye may be able to beare it. The Lord knoweth how to rid out of tentation the godly. &c. O woulde God I were godly. The Lord knoweth howe to deliuer out of tentation suche as trust in him. &c. I canne no• thinke that they will offer any kinde of indifferent, or meane conditiōs: for if we wil not adorare bestiā, we neuer shalbe deliuered, but agaynst theyr will, thinke I, God our father & gracious Lord, make perfecte the good he hath begunne in vs. Faciet mi•••ter, ⟨p. 1634⟩charissime frater, quem in intimis visceribus habeo ad conuiuē dum & commoriendum. O si tecum essem.
He will do it my brother, my dear brother, whom I have in my inward bowels to live and dye with. O if I were with you. Pray for me mine own hart root in the Lord.
Hee will doe it my brother, my deare brother, whom I haue in my inward bowels to liue and dye with. O if I were with you. Pray for me mine owne hart roote in the Lord.
For ever your own, John Bradford.
For euer your owne, Iohn Bradford.