pp. 1676–16776 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
After my humble and bounden duty remembered, well-beloved Mother,1 this shall be to wish you increase of grace and and godly wisdom, that ye may see and perceive the crafty bewitching of Satan our mortal enemy, which as I have divers times declared unto you, doth not openly show himself in his own likeness, but under colour of devotion deceiveth them that keep not a diligent eye upon him,2 but having confidence in mans traditions and customs of the world, leaving the commandments of God, and Testament of his Son Christ Jesus our Lord, do grow more into superstition & hypocrisy, then into wisdom and true holiness. For this is most true, that Satan the enemy of souls, doth by his ministers make many believe, that those things which they compel us unto for their bellies sake, have many godly significations, although they be most contrary to Gods will, as doubtless they be, even as did the serpent in Paradise to our first mother Eve. What (said he) hath God commanded ye shall not eat of all the trees in the Garden? The woman said of the fruits of the trees in the Garden we may eat: but of the tree in the middest of the Garden, said God, see ye eat not, least ye dye.3 Even so our Ministers now a days say: hath God commanded ye shall not make you any Image or likeness of any thing? Yea forsooth. Tush say they, what harm can they do? May we not remember God the better when we see his Image or Picture? For they are good books for the lay men: but in deed they be better for the priests, because they receive the offerings.
AFter my humble and bounden duety remembred, welbeloued Mother,1 this shalbe to wishe you increase of grace and and godly wisedome, that yee may see and perceiue the craftye bewitching of Sathan our mortal enemy, which as I haue diuers times declared vnto you, doth not openly shewe himselfe in hys owne likenes, but vnder colour of deuotion deceiueth them that keep not a dilligent eye vpon him,2 but hauing confidence in mans traditions and customes of the worlde, leauing the commaundementes of God, and Testament of his Sonne Christ Iesus our Lord, doe grow more into superstition & hipocrisie, then into wisedome and true holynesse. For this is most true, that Sathan the enemy of soules, dothe by his ministers make many beleue, that those thinges whiche they compell vs vnto for theyr bellyes sake, haue many godly significations, although they be most contrary to Gods will, as doubtlesse they be, euen as did the serpent in Paradise to our first mother Eue. What (sayd he) hath God commaunded yee shall not eate of all the trees in the Garden? The woman sayd of the fruites of the trees in the Garden we may eate: but of the tree in the middest of the Garden, sayd God, see ye eate not, least ye dye.3 Euē so our Ministers now a dayes say: hath God commaunded ye shall not make you anye Image or likenes of any thing? Yea forsoothe. Tush say they, what harme can they doe? May we not remember God the better whē we see his Image or Picture? For they are good bookes for the lay men: but in deed they be better for the priestes, because they receiue the offeringes.
And look how truly the promise of the serpent was kept with Eve, so is the persuasion of our Priests found true to us.1 For as Adam and Eve did become like God in knowing good and evil, so are we in remembering God by his Image. For Adams eyes were so open, that he lost both innocency and righteousness, and was become most miserable of all creatures: and even so we remember Christ so well by Images, that we forget his commandments, and count his Testament confirmed in his blood for stark madness or heresy: so miserably have we remembered him, that of all people we are most blind:2 and this doth follow upon our presumption, when we remember God by breaking of his law, and therefore surely except we repent shortly, God will remember us in his wrath, & reward us with his plagues: as sure as there is a God it will come to pass.
And looke howe truely the promise of the serpent was kepte with Eue, so is the perswasion of our Priests found true to vs.1 For as Adam and Eue did become like God in knowing good and euill, so are we in remembring God by hys Image. For Adams eyes were so open, that he lost both innocencye and righteousnes, and was become most miserable of all creatures: and euen so we remember Christ so well by Images, that we forget his commaundements, and count his Testament confirmed in his bloud for starke madnesse or heresie: so miserably haue wee remembred him, that of all people we are most blinde:2 and this doth followe vpon our presumption, when wee remember God by breking of hys law, and therefore surely except we repent shortly, God wil remember vs in his wrath, & reward vs with his plagues: as sure as there is a God it will come to passe.
But I know the craftiness of them herein (I thank God) which will say: Where went he to school?1 Is he wiser then our great Doctors that studied all their life? And lo, they say that it is good hay, although we smell it musty our selves, yet must we believe it is sweet, and then pay them well for their so saying, and all is safe. But I might say again: What sir, be ye wiser then Christ, and God his father, or the holy Ghost? What wiser then the Prophets, and the holy Apostles, and all the holy Martyrs? I pray you sir, where had you your high learning? It is higher than God (being in heaven) is able to teach, or have ye set it lower in hell then ever Christ durst to venture? For it is some strange learning belike, that Christ nor his Apostles could never attain to the knowledge of it. But vain men are never without some shift: For peradventure they will not be ashamed to say, that Christ coming on his fathers message, did forget half his errand by the way. For I dare say, the greater half of their ceremonies were never commanded by Christ: Yea I doubt it would be hard to find one in the Church perfectly as he left: so Romishly hath Antichrist turned the church upsidedown for lukers sake.
But I know the craftines of them herein (I thanke God) whiche wil say: Where went he to schoole?1 Is he wiser then our great Doctours that studyed all their life? And loe, they saye that it is good hay, although we smell it musty our selues, yet must we beleue it is sweete, and then pay them well for theyr so saying, and all is safe. But I might saye agayne: What sir, be ye wiser then Christ, and God hys father, or the holy Ghost? What wiser then the Prophetes, and the holy Apostles, and all the holye Martyrs? I pray you sir, where had you your high learning? It is higher thē God (being in heauen) is able to teache, or haue ye set it lower in hell then euer Christ durst to venter? For it is some straunge learning belike, that Christ nor his Apostles could neuer attaine to the knowledge of it. But vayne men are neuer without some shift: For peraduenture they will not be ashamed to saye, that Christ cōming on his fathers message, did forget half his errād by the way. For I dare say, the greater halfe of theyr ceremonyes were neuer commaunded by Christ: Yea I doubt it would bee hard to finde one in the Churche perfectly as hee lefte: so Romishly hath Antichrist turned the church vpsidedown for lukers sake.
Beloved Mother, as I oftentimes said unto you, even so now I beseech you from my very hart root in Christ, to consider ⟨p. 1677⟩your own souls health is offered you, do not cast it off: we have not long time here. Why should we deceive our selves either for ease of our flesh, or for the winning of this worlds treasure? I know that some will say to you, why should we condemn our fathers that lived thus? God forbid that we should condemn any that did according to their knowledge But let us take heed that they condemn not us: for if they had heard the word as we have, and had been warned as we have, it is to be thought that they would more thankfully have received it than we do:1 yea they were more faithful in that they knew, then many now are. Therefore they shall be our condemnation, if we do not embrace this grace offered us. And surely look how many of them God will accept and save, those shall we never see, nor have any part among them: for our disobedience is more great then their ignorance. Wherefore if we will meet our fathers in bliss and joy, let us not refuse his mercy offered more largely to us, then to them, even according to Christs promise, which said, after such great ignorance, as to seek him from country to country, and find him not. Yet shall the Gospel (saith he) be preached in all the world, and then shall the end come.
Beloued Mother, as I oftentymes sayde vnto you, euen so now I beseeeche you from my very hart roote in Christ, to consider ⟨p. 1677⟩your owne soules health is offered you, doe not cast it off: we haue not long time here. Why should we deceiue our selues either for ease of our fleshe, or for the winning of this worldes treasure? I know that some will say to you, why should wee condemne our fathers that liued thus? God forbid that wee shoulde condemne any that did according to their knowledge But let vs take heede that they condemne not vs: for if they had hearde the word as we haue, and had bene warned as wee haue, it is to bee thought that they would more thankefully haue receaued it thē we do:1 yea they were more faythfull in that they knewe, then many now are. Therefore they shall be our condemnation, if wee doe not embrace this grace offered vs. And surely looke how many of them God will accept and saue, those shall wee neuer see, nor haue any part among them: for our disobedience is more great then their ignoraunce. Wherefore if we will meete our fathers in blisse and ioye, let vs not refuse his mercye offered more largely to vs, then to them, euen according to Christes promise, which sayd, after such great ignoraunce, as to seek hym from country to country, and finde him not. Yet shall the Gospel (sayth he) be preached in all the world, and then shall the ende come.
And now let us know the time of our visitation, and not turn back again, seeing we are once delivered: for surely God will not bear it at our hands to turn backward.1 Oh remember Lots life God must needs punish out of hand our shameful backsliding, either with induration and hardness of hart, so that they shall persecute his Church and true servants, or else reward it with open vengeance and plagues. And therefore good mother, accept this my simple letter as a fruit of my love & obedience to you. Would God we might be so knit in faith & trust in Gods word and promises here in this life, as we might together enjoy the bliss and consolation of eternal life: which I desire and seek above all worldly treasure, as ye partly know. If I would seek the good will of men contrary to my conscience, I could make some my friends, which now peradventure are jealous over me amiss.2 But I thank God, let them way the matter between God and their consciences, and they have no just cause so to do: nevertheless I would they would yet refrain and put their matter and mine into the even balance of gods most holy word, there to be weighed by the mind of the holy Ghost, expressed unto us by the holy Patriarchs, and Prophets and by Jesus Christ our only Saviour and Mediator, and by his holy Apostles: and then I doubt not, but our matter shall be ended with peace, and joyfulness of hart, which God grant us for his mercies sake. Amen.
And now let vs knowe the time of our visitation, and not turne backe agayne, seeing we are once deliuered: for surely God will not beare it at our handes to turne backeward.1 Oh remember Lots life God must needes punish out of hand our shamefull backesliding, eyther with induration and hardnes of hart, so that they shall persecute his Churche and true seruauntes, or els reward it with open vengeaunce and plagues. And therefore good mother, accept this my simple letter as a fruite of my loue & obedience to you. Would God we might be so knitte in fayth & trust in Gods word and promises here in this lyfe, as wee myght together enioye the blisse and consolation of eternall lyfe: which I desire and seeke aboue all worldly treasure, as ye partly know. If I woulde seeke the good will of men contrarye to my conscience, I could make some my frendes, whiche now peraduenture are ielous ouer me amisse.
Your own child Nicholas Shetterden prisoner for the trueth in Westgate. 1555.
Your owne childe Nicholas Shetterden prisoner for the trueth in Westgate. 1555.