pp. 1837–18387 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I Can not but most heartily give God thanks for these his gifts in you,1 whose brightness many beholding that are weak, are much encouraged to seek God likewise, & to cleave to him, having the ensample of so faithful and constant a gentlewoman before their eyes. If the Queen of the South shall rise with the men of Christs generation, and condemn them, for that she came from the end of the world to hear the wisdom of Solomon: then shall your sincere and godly conversation, thus shining in this dangerous time of the trial of christs people (being a woman of a right worshipful estate and wealthy condition) condemn in the latter day a great many of these faint hearted gospellers, which so soon be gone back and turned from the truth, at the voice of a handmaiden: seeing that neither the fear of imprisonment, neither the possessions of the world (wherewithal you are sufficiently endued above a great many) can separate you from the love of the truth,2 which God hath revealed unto you. Whereby it appeareth that the seed of Gods word which was sown in you, fell not, neither in the high way, neither among the thorns, neither upon ⟨p. 1838⟩the stones, but upon a good ground, which is blessed of god, and bringeth forth fruit, with great affliction, an 100. fold, to the glory of God, and the increase of his church. &c.
I Can not but most hartily geue God thāks for these hys gifts in you,1 whose brightnes many beholding that are weake, are muche encouraged to seeke God likewise, & to cleaue to him, hauing the ensample of so faithful and constant a gentlewoman before their eyes. If the Queene of the South shall rise with the men of Christes generation, and condemne them, for that she came from the end of the world to heare the wisedome of Salomon: then shal your sincere and godly conuersation, thus shining in this dangerous time of the trial of christes people (being a womā of a right worshipfull estate and wealthy condition) condemne in the latter day a great many of these faint harted gospellers, which so soone be gone backe and turned from the truth, at ye voyce of a handmaiden: seeing that neyther the feare of imprisonment, neither the possessions of the world (wherwtal you are sufficiently indued aboue a great many) can separate you from the loue of the truthe,2 which God hath reueled vnto you. Wherby it appeareth that the seede of Gods word which was sown in you, fel not, neitheir in ye high way, neither amōg the thorns, neither vpō ⟨p. 1838⟩ye stones, but vpon a good ground, which is blessed of god, and bringeth forth fruit, with great affliction, an 100. fold, to the glory of God, and the encrease of his church. &c.
In consideration whereof, S. James biddeth us highly to rejoice, when soever we fall into many temptations, knowing that it is but the trial of our faith, that we might bring forth that excellent virtue patience, by the which we are made like to our redeemer Christ, with whom we here being like in suffering, assuredly shall hereafter be partakers of his eternal glory. Therefore s. Paul saith: God forbid that I should glory in any thing, but in the cross of our lord Jesus Christ. I that am under the cross with you (thanks be given to God therefore) have felt in the same more true joy and consolation, then ever I did by any benefit that God hath given me in my life before. For the more the world doth hate us, the nigher God is unto us, and there is no perfect joy,1 but in God. Wherefore Christ said: In me you shall have joy, but in the world affliction. Blessed be God which sendeth us this affliction, that we might perfectly joy in him. For this cause in the ripest time of iniquity, and in the most fervent season of persecution of the true church,2 which Christ in the 21. of Luke prophesied to come he willeth us to be of good cheer, and to lift up our heads, for our redemption is at hand.
In consideration wherof, S. Iames biddeth vs highly to reioyce, when soeuer we fall into many temptations, knowing that it is but ye triall of our faith, that we might bring foorth that excellēt vertue pacience, by the which we are made like to our redeemer Christ, wt whome we heere being like in suffering, assuredly shall heereafter be pertakers of his eternall glory. Therefore s. Paul saith: God forbid that I should glory in any thing, but in the crosse of our lord Iesus Christ. I that am vnder the crosse with you (thankes be geuen to God therefore) haue felt in the same more true ioye and consolation, then euer I did by any benefite that God hath geuen mee in my life before. For the more the world doth hate vs, the nigher God is vnto vs, and there is no perfect ioy,1 but in God. Wherefore Christ sayd: In me you shall haue ioy, but in the worlde affliction. Blessed be God which sendeth vs this affliction, that we mighte perfectly ioy in hym. For this cause in the ripest time of iniquitie, and in the moste feruent season of persecution of the true church,2
1O that the Lord would come and deliver us from this world, which is a vale of misery, unto his own kingdom, where floweth perpetual joy and consolation. And verily that is the true and only joy which is conceived, not of the creature, but of the Creator, the which when we do possess, no body can take it away from us. To the which joy all other joys being compared,2 are but mournings, all delights sorrow, all sweetness sower, all beauty filth, and finally all other things that be counted pleasant, are tediousness. Your own self is better witness of this, then I: ask your self, with whom you are best acquainted. Doeth not the holy Ghost speak the same in your heart? Have you not persuaded your self this to be true, before I wrote thereof? For how should you, being a woman, and a young Gentlewoman, beautiful, and at your own liberty, have overcome this your frail kind and age, and despised your excellent beauty and estate, unless all those things which be subject to the senses, had been counted of you vile, & little to be esteemed in comparison of those things which inwardly do comfort you, to overcome the flesh, the world, and the devil. &c.
1O that the Lorde would come and deliuer vs from this worlde, which is a vale of miserie, vnto his owne kingdome, where floweth perpetuall ioy and consolation. And verily that is the true and onely ioy which is conceiued, not of the creature, but of the Creator, the which when we doe possesse, no body canne take it away from vs. To the which ioy all other ioyes being compared,2 are but mournings, all delights sorrow, al sweetenes sower, all beauty filth, and finally al other things that be counted pleasant, are tediousnes. Your owne selfe is better witnes of thys, then I: aske your selfe, wt whom you are best acquainted. Doeth not the holy Ghost speake the same in your heart? Haue you not perswaded your selfe this to be true, before I wrote thereof? For howe should you, being a woman, and a yong Gentlewoman, beautifull, and at your owne liberty, haue ouercome this your fraile kinde and age, and despised your excellent beautie and estate, vnlesse all those things which be subiect to the senses, had bene counted of you vile, & l•tle to be estemed in cōparison of those things which inwardly do comfort you, to ouercome the flesh, the world, and the deuil. &c.
God increase your joy in all spiritual things, and establish your hope to the day of eternal rest. You have forsaken darkness, and are entered into light, God grant the same may shine still in you, until the perfect day come of the Lord, in the which is all our consolation.1 Here we must be darkened, that there we may appear as bright as the sun in the face of the whole world, & of all them that now condemn us for our well doing: whose judges then we shall be, to their horrible grief, though now wrongfully they judge us. Pray heartily, & that often, that God once again for his Christs sake, would be merciful to his afflicted church in England. Faithful prayer is the only remedy that we have against the fiery darts of the Devil, that be kindled against us. By prayer the Amalekites shall be overcome, and the roarings of the Lion, which seeketh still to devour us, shall be stopped & put to silence. The Lord stop Leviathans mouth, that he swallow not up Gods silly people, according to his expectation.
God encrease your ioy in all spirituall things, and establish your hope to ye day of eternal rest. You haue forsaken darkenes, and are entred into light, God graunt the same may shine stil in you, vntil ye perfect day come of the Lord, in the which is all our consolation.1 Here we must be darkened, that there we may appeare as brighte as the sunne in the face of the whole world, & of all them that now condemne vs for our wel doing: whose iudges then we shall be, to their horrible griefe, though nowe wrongfully they iudge vs. Pray hartily, & that often, that God once again for his Christes sake, woulde be mercifull to his afflicted church in England. Faithfull prayer is the onely remedy that we haue against the fierie dartes of the Deuil, that be kindled against vs. By prayer the Amalechites shall be ouercome, and the roarings of the Lion, which seeketh still to deuoure vs, shalbe stopped & put to silence. The Lorde stoppe Leuiathans mouth, that he swalow not vp Gods seely people, according to his expectation.
Praise the Lord for the faithful testimony and sacrifice which 2. of our brethren of late, have through fire rendered to the truth of the gospel, which now triumpheth by the death of godly Martyrs.1 The Lord is at hand, therefore watch and pray. The last of May. 1555. Captive in the kings Bench.
Praise the Lord for the faithfull testimonie and sacrifice which 2. of our brethren of late, haue through fire rendred to the truth of the gospell, which nowe triumpheth by the death of godly Martyrs.1 The Lorde is at hande, therefore watche and pray. The last of May. 1555. Captiue in the kings Bench.
Yours with heart in Christ, John Philpot.
Yours with heart in Christ, Iohn Philpot.