pp. 1906–190813 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IT standeth now most in hand (O dear Christians) all them that look to be accounted of Christs flock at that great and terrible day,1 when a separation shall be made of that sort that shall be received, from the other which shall be refused, faithfully in this time of great afflictions, to hear our master Christs voice, the only true shepherd of our souls, which sayeth: Who so ever shall endure to the end, shall be safe. For even now is that great trouble in hand (as here in England we may well see) that our Saviour Christ spake off so long before, which should follow the true and sincere preaching of his Gospel. Therefore in this time we must needs either show that we be his faithful Soldiers, and continue in his battle unto the end, putting on the armour of God,2 the buckler of faith, the breast plate of love, the helmet of hope and salvation, and the sword of his holy word (which we have heard plentifully) with all instance of supplication and prayer: or else if we do not work and labour with these, we are Apostates and false soldiers, shrinking most unthankfully from our gracious and sovereign Lord and Captain Christ, and leaning to Belial. For as he sayeth plainly: Who so ever beareth not my cross and followeth me, he can not be my disciple: And, no man can serve two masters: for either he must hate the one, and love the other, 3or else he shall lean to the one, and despise the other. The which thing the faithful Prophet Elijah signified when he came to the people, and said:4 Why halt ye between two opinions? If the Lord be God, follow him, or if Baal be he, then follow him.
IT standeth now most in hand (O deare Christians) all them yt looke to bee accounted of Christes flocke at that great and terrible day,1 when a separation shalbe made of that sort that shalbe receiued, from the other which shalbe refused, faithfully in this time of great afflictions, to heare our master Christes voice, the only true shepheard of our soules, whych sayeth: Who so euer shall endure to the ende, shall be safe. For euen nowe is that great trouble in hande (as heere in England we may wel see) that our Sauiour Christ spake off so long before, which shoulde followe the true and sincere preachinge of his Gospell. Therefore in thys time wee must needes eyther shewe that wee be hys faithfull Souldiours, and continue in hys battaile vnto the ende, putting on the armoure of God,2 the buckler of faith, the brest plate of loue, the helmet of hope and saluation, and the sworde of his holy woorde (whiche wee haue heard plentifully) wyth all instaunce of supplication and prayer: or els if we do not woorke and labour with these, we are Apostataes and false souldiours, shrinking moste vnthankefully from our gracious and soueraigne Lorde and Captaine Christe, and leaning to Beliall. For as hee sayeth plainely: Who so euer beareth not my crosse and foloweth me, he can not be my disciple: And, no man can serue two maisters: for either he must hate the one, and loue the other, 3or els he shall leane to the one, and despise the other. The which thing the faithfull Prophete Helias signified when hee came to the people, and sayde:4 Why halte yee betweene two opinions? If the Lorde be God, followe hym, or if Baal be hee, then folowe him.
Now let us not think, but that the same was recorded in writing for our instruction▪ whom the ends of the world are come upon, as the Apostle Saint Paul sayeth: What so ever things are written aforehand, they are written for our learning. 1If Christ be that only good and ⟨p. 1907⟩true shepherd that gave his life for us,2 then let us that bear his mark, and have our consciences sprinkled with his blood, follow altogether for our salvation, his heavenly voice and calling, according to our profession and first promise. But if we shall not so do, certainly (say what we can) although we bear the name of Christ, yet we be none of his sheep in deed. For he sayeth very manifestly:3 My sheep hear my voice, and follow me: a stranger they will not follow, but will flee from him, for they know not the voice of a stranger.
Nowe let vs not thinke, but that the same was recorded in wryting for oure instruction▪ whome the endes of the worlde are come vppon, as the Apostle Saint Paule sayeth: What so euer thyngs are wrytten aforehande, they are wrytten for our learning. 1If Christe be that onely good and ⟨p. 1907⟩true shepheard that gaue his life for vs,2 then lette vs that beare his marke, and haue our consciences sprinkled with his bloude, followe altogether for our saluation, hys heauenly voyce and calling, according to oure profession and first promise. But if we shall not so do, certainly (say what we can) although we beare the name of Christe, yet we be none of hys sheepe in deede. For he sayeth very manifestly:3 My sheepe heare my voyce, and followe me: a straunger they will not followe, but will flee from him, for they knowe not the voyce of a straunger.
Therefore let every man take good heed in these perilous days (whereof we have had so much warning aforehand) that he be not beguiled by the goodly outward show and appearance, as Eve was of our old subtle enemy,1 whose craft and wiliness is so manifold and divers, and so full of close windings, that if he can not bring him directly and the plain straight way to consent to his suggestions, then he will allure him and wind him in by some other false ways (as it were by a train) that he shall not perceive it, to deceive him withal, and to steal from him that goodly victory of the incorruptible and eternal crown of glory,2 which no man else can have, but he that fighteth lawfully: as at this present day, if he can not induce him thoroughly as other do, to favour his devilish religion, and of good will and free heart to help to uphold the same, yet he will inveigle him to resort to his wicked and whorish schoolhouse, and at the least wise to be conversant and keep company with his congregation there, and to hold his peace and say nothing, what soever he think, so that he be not a diligent soldier and a good labourer on Christs side, to further his kingdom: by that subtle means flattering him that he shall both save his life, & also his goods, and live in quiet. But if we look well on Christs holy will and Testament, we shall perceive that he came not to make any such peace upon earth, nor yet that he gave any such peace to his Disciples: I leave peace with you (sayeth he) my peace I give you, not as the world giveth it, 3give I unto you. Let not your hart be troubled, nor fearful. These things have I spoken unto you, that in me ye should have peace. In the world ye shall have affliction, but be of good cheer, I have overcome the world. The servant is not greater then his Lord and master: If they have persecuted me, they shall also persecute you. If any man come to me, and hateth not his own father and mother, wife, children, sisters, yea, and moreover his own life, it is not possible for him to be my disciple. Blessed be ye that now weep, for ye shall laugh: and woe be unto you that now laugh, for ye shall mourn & weep. He that will find his life, shall loose it.
Therefore lette euery man take good heede in these perillous dayes (whereof we haue had so much warning aforehande) that he be not beguiled by the goodly outward shewe and appearance, as Eue was of our olde subtile enemie,
Therefore the God of that true peace and comfort, preserve and keep us, that we never obey such a false flattering, which at length will pay us home once for all, bringing for temporal• peace and quietness, everlasting trouble, vexation, and disquietness: for these vain and transitory goods, extreme loss and utter damage of the eternal treasure and inheritance: for this mortal life, deprivation of the most joyful life immortal: finally, the entrance into endless death most miserable, unmeasurable pain and torment both of body and soul.
Therfore the God of that true peace and comfort, preserue and keepe vs, that we neuer obey such a false flattering, which at length will pay vs home once for all, bringing for temporal• peace and quietnesse, euerlasting trouble, vexation, and disquietnesse: for these vaine and transitory goodes, extreme losse and vtter damage of the eternal treasure and inheritance: for this mortall life, depriuation of the most ioyfull life immortall: finally, the entrance into endlesse death most miserable, vnmeasurable pain and torment both of body and soule.
Now conferring these 2. schoolmasters together, let us consider the thing well, and determine with our selves which way we ought to take,1 & not to take the common broad way which seemeth here most pleasant, and that the most part of people take. Surely I judge it to be better to go to School with our master Christ, and to be under his Ferula and rod (although it seem sharp and grievous for a time) that at the length we may be inheritors with him of everlasting joy, rather then to keep company with the devils scholars, the adulterous generation, in his school that is all full of pleasure for a while, and at the end to be paid with the wages of continual burning in the most horrible lake which burneth evermore with fire and brimstone without any end. What shall then these vain goods and temporal pleasures avail? Who shall then help when we cry incessantly, woe, woe, alas and weal away, for unmeasurable pain, grief, and sorrow? O let us therefore take heed betime, and rather be content to take pains in this world for a time, that we may please God. Our Saviour Christ the true teacher sayeth:2 Every branch that bringeth not forth fruit in me, my Father will take away.
Now conferring these 2. scholemasters together, lette vs consider the thing wel, and determine with our selues whych way we oughte to take,1 & not to take the common broade way which seemeth heere moste pleasant, and that the most parte of people take. Surely I iudge it to be better to goe to Schoole wyth our maister Christe, and to be vnder his Ferula and rodde (although it seeme sharpe and grieuous for a time) that at the lengthe we may be inheritors wyth him of euerlasting ioy, rather then to keepe cō pany wyth the deuils schollers, the adulterous generation, in his schoole that is all ful of pleasure for a while, and at the ende to be paide with the wages of continuall burning in the moste horrible lake whiche burneth euermore with fire and brimstone without any end. What shal then these vaine goodes and temporall pleasures auaile? Who shall then helpe when we crie incessantly, woe, woe, alasse and weale away, for vnmeasurable paine, griefe, and sorrowe? O let vs therefore take heede betime, and rather be content to take paynes in this worlde for a time, that wee maye please God. Our Sauiour Christe the true teacher sayeth:
It is also not written in vain: The children of the ungodly are abominable children, 1and so are they that keep company with the ungodly. What doeth he else, I pray you, that resorteth to the ministration and service that is most repugnant and contrary to Christs holy Testament, there keeping still silence, and nothing reproving the same, but in the face of the world by his very deed it self, declareth himself to be of a false, fearful, dissembling, feigned, and unfaithful heart, and to have laid away from him the armour of light, discouraging as much as lieth in him, all the residue of Christs host, and giving a manifest offence to the weak, and also confirming, encouraging and rejoicing the hearts of the adversaries in all their evil doing? By which example he doeth show him self, neither to love God, whom he seeth to be dishonoured and blasphemed of an Antichristian minister, nor yet his neighbour, before whom he should rebuke the evil, as it is expressly commanded in Gods holy law, where it is said: Thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, that thou be ar not sin for his sake. 2Wherefore let such a one never fantasy to deceive him self, that his name is registered in the book of life, to have the stipend of Christs soldier, except he do the duty and perform the part of a faithful and right true soldier, as other have done before. For such fearfulness cometh not from God, as testifieth S. Paul, saying: God hath not given us the spirit of fear, but of power and love. Be not ashamed, saith he, to testify our Lord, 3but suffer adversity also with the Gospel, through the power of God, which saved us, and calling us with an holy calling.
It is also not wrytten in vaine: The children of the vngodly are abhominable children, 1and so are they that kepe company wyth the vngodly. What doeth he els, I pray you, that resorteth to the ministration and seruice that is moste repugnant and contrary to Christes holy Testament, there keeping still silence, and nothing reproouing the same, but in the face of the world by hys very deede it selfe, declareth hymselfe to be of a false, fearefull, dissembling, fained, and vnfaithfull heart, and to haue layde awaye from hym the armour of light, discouraging as muche as lieth in hym, all the residue of Christes hoste, and geuing a manifest offence to the weake, and also confirming, encouraging and reioysing the hearts of the aduersaries in all theyr euil doing? By which example he doeth shewe him selfe, neyther to loue God, whome he seeth to be dishonoured and blasphemed of an Antichristian minister, nor yet his neighbour, before whome he should rebuke the euill, as it is expresly commaunded in Gods holy lawe, where it is sayd: Thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, that thou be ar not sinne for hys sake.
To be now fearful when most need is that we should be of strong hearts,1 is utterly the rejecting of the fear of God, and plain unfaithfulness and disobedience to the express commandment of our saviour Christ, which saith in his holy gospel: Fear not them that kill the body. &c. For what faithfulness do we express towards him, when he sayeth thus to us, and yet we declare in our doings the very contrary, being ever fearful, even as the unbelieving Israelites, which unfaithfully feared Gods enemies the heathen Canaanites, where as he had oftentimes given them commandment by his true Prophet Moses, to do the contrary? For the which cause,2 all the whole number of that sect were destroyed in process of time in the wilderness,3 and enjoyed not the pleasant land of promise. Which was a bodily figure showed before, and now agreeing to the promise of the heavenly inheritance, which shall be given to none other, but only to all such as with love unfeigned, be wholly bent, without any fear of man, to fulfil Gods holy will and pleasure. But all they that pertain to the lively faith to the winning of the soul, will faithfully stick to the commandment, trusting most firmly and faithfully, that he that gave the same, will also give strength plentifully to perform it even in the weakest vessels of all, even as we have heard and seen by many and divers examples, he only be praised therefore.
To be now fearful when most nede is that we should be of strong hearts,1 is vtterly the reiecting of the feare of God, and plaine vnfaithfulnesse and disobedience to the expresse commandement of our sauior Christ, which sayth in his holy gospel: Feare not them that kill the body. &c. For what faithfulnesse doe we expresse towards hym, when he sayeth thus to vs, and yet we declare in our doynges the very contrarye, being euer fearefull, euen as the vnbeleeuing Israelites, whiche vnfaithfully feared Gods ennemies the heathen Cananites, where as he had oftentimes geuen them commaundement by hys true Prophet Moses, to do the contrary? For the which cause,2 all the whole number of that secte were destroyed in processe of time in the wildernesse,
S. Peter sayeth: Fear not though they seem terrible unto you, neither be troubled, 1but sanctify the Lord God in your hearts. Only (sayeth S. Paul) let your conversation be as it becometh the gospel of Christ. Continue in one spirit, and in one soul, labouring as we do, to maintain the faith of the gospel, & in nothing fearing your adversaries which is to them a token of damnation, and to you of salvation, and that of God: for unto you it is given that not only ye should believe in Christ, but also suffer for his sake. Wherefore let us be right well assured that we shall yield a most strait reckoning and account, if we transgress the said most wholesome precepts given us of our master Christ and of his Apostles, and now in this troublesome time wherein the Gospel is persecuted, show our selves fearful soldiers: as it is manifestly declared in the Revelation of S. John, where it is written: That the fearful shall have their part with the unbelieving and abominable, 2in the lake that burneth with fire and brimstone, which is the second death. Again, it is written in the same Book for our warning:3 Because thou art betwixt both, and neither cold nor hot, I will spew thee out of my mouth.
S. Peter sayeth: Feare not though they seeme terrible vnto you, neither be troubled, 1but sanctifie the Lorde God in your hearts. Onely (sayeth S. Paule) let your conuersation be as it becommeth the gospell of Christe. Continue in one spirit, and in one soule, labouring as we doe, to maintaine the faith of the gospell, & in nothing fearing your aduersaries which is to them a token of damnation, and to you of saluation, and that of God: for vnto you it is geuen that not onely yee shoulde beleeue in Christe, but also suffer for his sake. Wherefore let vs be ryght well assured that we shall yeelde a moste straite reckening and accompte, if we transgresse the sayde moste wholesom preceptes geuen vs of oure maister Christe and of hys Apostles, and nowe in thys troublesome time wherein the Gospell is persecuted, shewe our selues fearefull souldiours: as it is manifestly declared in the Reuelation of S. Iohn, where it is wrytten: That the fearefull shall haue theyr parte wyth the vnbeleeuing and abhominable,
Now therefore good christians, these true testimonies of Gods lively word deeply considered and weighed, let us chiefly stand in awe of his most terrible judgements, and be not as they that presumptuously tempt him. Let him always be our fear and dread. He now chasteneth, he now nurtureth us for our profit,1 delighting in us even as a loving Father in his beloved child, to make us perfect, and to have us to be partakers of his holiness.2 He now judgeth us, not utterly taking away his everlasting love and mercy from us, as he doth from the malignant & wicked, that we should not be condemned with the wicked world: but if we now refuse his most loving chastising, and follow the world, we must needs have our portion with the world. Wide is the gate, and broad is the way which leadeth to destruction,3 and many there be which go in thereat. But strait is the gate and narrow is the way that leadeth unto life, and few there be that find it. O how much better is it to go this narrow way with the people of God, then to enjoy the pleasures of sin for a time?
Now therefore good christians, these true testimonies of Gods liuely woord deepely considered and weighed, let vs chiefly stand in awe of his most terrible iudgementes, and be not as they that presumptuously tempt hym. Lette him alwayes be our feare and dread. He nowe chasteneth, he nowe nourtereth vs for oure profite,1 deliting in vs euen as a louing Father in his beloued childe, to make vs perfecte, and to haue vs to be partakers of his holynesse.2 Hee nowe iudgeth vs, not vtterly taking away hys euerlasting loue and mercy from vs, as he doth from the malignant & wicked, that we should not be condemned with the wicked world: but if we now refuse his moste louyng chastising, and folow the worlde, we must nedes haue our portion with the worlde. Wide is the gate, and broade is the way whych leadeth to destruction,3 and many there be whych goe in thereat. But straite is the gate and narowe is the waye that leadeth vnto life, and fewe there bee that finde it. O howe muche better is it to goe thys narrowe waye with the people of God, then to enioy the pleasures of sinne for a time?
In consideration whereof, let us without any more ⟨p. 1908⟩slacking and further delays in this great warning by Gods loving visitation, submit our selves betime under his mighty hand, that he may exalt us when the time is come. And thus I wholly commit you to him, and to the word of his grace,1 which is able to build further, beseeching you most heartily to pray for me, that I may be strong through the power of his might, and stand perfect in all things, being always prepared and ready, looking for the mercy of our Lord unto eternal rest, and I will pray for you as I am most bound. So I trust he will graciously hear us for his promise sake made unto all Faithful in his dearly beloved son Christ our alone Saviour, whose grace be with your spirit, most dear Christians, for ever. So be it.
In consideration whereof, let vs wythout any more ⟨p. 1908⟩slackinge and further delaies in thys greate warninge by Gods louing visitation, submit our selues betime vnder hys mighty hand, that he may exalte vs when the tyme is come. And thus I wholely commit you to him, and to the woorde of hys grace,1 which is able to build further, beseeching you most heartily to pray for me, yt I may be strong through the power of his might, and stande perfect in all things, being alwaies prepared and ready, looking for the mercy of our Lorde vnto eternall rest, and I will pray for you as I am most bounde. So I trust he will graciously heare vs for hys promise sake made vnto all Faithfull in hys dearely beloued sonne Christe oure alone Sauioure, whose grace be wyth your spirite, most deare Christians, for euer. So be it.
By your Christian brother▪ John Hullier, a prisoner of the Lord.
By your Christian brother▪ Iohn Hullier, a prisoner of the Lorde.