pp. 1726–17278 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Grace, peace & mercy be multiplied among you. What worthy thanks can we render unto the Lord for you my brethren,1 namely for the great consolation which through you we have received in the Lord, who notwithstanding the rage of Satan that goeth about by all manner of subtle means to beguile the world, and also bu•l• laboureth to restore and set up his kingdom again, that of late began to decay and fall to ruin: ye remain yet still […], as men surely grounded upon a strong rock. And now, albeit that satan by his soldiers and wicked ministers, daily (as we hear) draweth numbers unto him, so that it is said of him that he plucketh even the very stars out of heaven, whiles he driveth into some men th• fear of death and loss of all their goods, and showeth and offereth to other some the pleasant baits of the world, namely richesse, wealth, and all kind of delights and pleasures, fair houses, great revenues, •at benefices, and what not? and all to the intent they should fall down & worship, not the Lord, but the Dragon the old Serpent, which is the devil, that great beast and his image,2 and should be enticed to commit fornication with the strumpet of Babylon, together with the kings of the earth, with the lesser beast, and with the false Prophets, and so to rejoice and be pleasant with her, and to be drunken with the wine of her fornication: yet blessed be God the Father of our Lord Jesus Christ, which hath given unto you a manly courage,3 and hath so strengthened you in the inward man by the power of his spirit, that you can contemn as well all the terrors, as also the vain flattering allurements of the world, esteeming them as vanities, mere trifles, & things of nought: Who hath also wrought, planted, and surely stablished in your hearts so steadfast a faith and love of the Lord Jesus Christ, joined with such constancy, that by no engines of Antichrist, be they never so terrible or plausible, ye will suffer any other Jesus or any other Christ to be forced upon you▪ besides him whom the Prophet• have spoken of before, the Apostles have preached, the holy Martyrs of God have confessed and testified with the effusion of their blood.
GRace, peace & mercye be multiplied among you. What worthy thankes can we render vnto the Lorde for you my brethren,1 namely for ye great cōsolation which through you we haue receiued in the Lorde, who notwithstanding the rage of Sathan that goeth about by all maner of subtill meanes to beguile the worlde, and also bu•l• laboreth to restore and set vp his kingdome againe, yt of late began to decay and fall to ruine: ye remaine yet stil 〈…〉, as men surely grounded vpon a strong rocke. And nowe, albeit that sathan by his souldiors and wicked ministers, daily (as we heare) draweth numbers vnto hym, so that it is sayd of him that he plucketh euen the very starres out of heauen, whiles hee driueth into some men th• feare of death and losse of all their goods, and sheweth and offereth to other some the pleasaunt baites of the worlde, namelye richesse, wealth, and all kinde of delightes and pleasures, faire houses, great reuenues, •at benefices, and what not? and all to the intent they should fall downe & worship, not the Lorde, but the Dragon the olde Serpent, whych is the deuil, that great beast and his image,2 and should be in•iced to commit fornication with the strompet of Babilon, together wyth the kings of the earth, wyth the lesser beast, and with the false Prophetes, and so to reioyce and be pleasant wyth her, and to be drunken wyth the wine of her fornication: yet blessed be God the Father of oure Lorde Iesus Christe, which hath geuen vnto you a manly courage,3 and hath so strengthened you in the inwarde man by the power of his spirite, that you can contemne as well all the terrours, as also the vaine flatteringe allurementes of the worlde, esteeming them as vanities, mere trifles, & things of nought: Who hath also wroughte, planted, and surely stablished in your hearts so stedfast a fayth and loue of the Lorde Iesus Christe, ioyned with such constancie, that by no engines of Antichriste, be they neuer so terrible or plausible, yee will suffer any other Iesus or any other Christ to be forced vpon you▪ besides him whom the Prophet• haue spoken of before, ye Apostles haue preached, the holy Martyrs of God haue cōfessed and testified with the effusion of their bloud.
In this Faith stand ye fast my brethren and suffer not your selves to be brought under the yoke of bondage and superstition any more. For ye know, brethren, how that our saviour warned his beforehand, that such should come as would point unto the world an other Christ, and would set him out with so many false miracles,1 and with such deceivable and subtle practises, that even the very elect (if it were possible) should be thereby deceived: such strong delusion to come, did our Saviour give warning of before:2 But continue ye faithful and constant, and be of good comfort, & remember that our grand captain hath overcome the world: for he that is in us, is stronger then he that is in the world, and the Lord promiseth unto us, that for the elects sake, the days of wickedness shall be shortened. In the mean season abide ye & endure with patience as ye have begun: endure I say,3 and reserve your selves unto better times, as one of the heathen Poets said,4 cease not to show yourselves valiant Soldiers of the Lord, and help to maintain the travelling faith of the Gospel.
In thys Faith stand ye fast my brethren and suffer not your selues to be brought vnder the yoke of bondage and superstition any more. For ye know, brethren, howe yt our sauiour warned his beforehand, that such shoulde come as would poynt vnto the world an other Christ, and woulde set him out wyth so many fals myracles,1 and with such deceiueable and subtill practises, that euen the very electe (if it were possible) should be therby deceiued: such strong delusion to come, did our Sauiour geue warning of before:2 But continue ye faithful and constant, and be of good comfort, & remember that our graund captaine hath ouercome the world: for he that is in vs, is stronger then he that is in the world, and the Lorde promiseth vnto vs, that for the elects sake, the daies of wickednes shall be shortned. In the meane season abide ye & endure with patience as ye haue begun: endure I say,
Ye have need of patience, that after the have done the will of God, ye may receive the promises. For yet a very little while, and he that shall come will come, and will not tarry, and the just shall live by faith: but if any withdraw him self▪ 1my soul shall have no pleasure in him (saith the Lord.) But we are not they which do withdraw our selves unto damnation, 2but believe unto the salvation of the soul. Let us not suffer these words of Christ to fall out of our hearts by any manner of terrors or threatenings of the world. Fear not them which kill the body: the rest ye know. For I write not unto you, as to men which are ignorant of the truth, but which know the truth, and to this end only, that we agreeing together in one faith, may take comfort one of an other, and be the more confirmed and strengthened thereby. We never had a better or more just cause either to contemn our life or shed our blood:3 we can not take in hand the defence of a more certain, clear, and manifest truth. For it is not any ceremony for the which we contend, but it toucheth the very substance of our whole Religion, yea, even Christ him self. Shall we,4 either can we receive and acknowledge any other Christ in stead of him, who is alone the everlasting Son of the everlasting Father, and is the brightness of the glory, and lively image of the substance of the Father, in whom only dwelleth corporally the fullness of the Godhead, who is the only way, the truth and the life? Let such wickedness (my brethren) let such horrible wickedness be far from us. For although there be that are called Gods, whether in heaven either in earth, as there be many Gods and many Lords, yet unto us there is but one God, which is the Father, of whom are all things, and we in him, and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him: but every man hath not knowledge. This is life eternal (saith S. John) that they know thee to be the only true God, 5and whom thou haste ⟨p. 1727⟩sent, Jesus Christ. If any therefore would force upon us any other GOD, besides him whom Paul and the Apostles have taught, let us not hear him, but let us flee from him, and hold him accursed.
Brethren, ye are not ignorant of the deep and profound subtleties of Satan:1 for he will not cease to range about you, seeking by all means possible whom he may devour: but play ye the men, and be of good comfort in the Lord. And albeit your enemies and the adversaries of the truth, armed with all worldly force and power that may be, do set upon you: yet be not ye faint hearted, nor shrink not therefore: but trust unto your Captain Christ, trust unto the spirit of truth, & trust to the truth of your cause: which, as it may by the malice of satan be darkened,2 so can it never be clean put out. For we have (high praise be given to God therefore) most plainly, evidently, and clearly on our side, all the Prophets, all the Apostles, and undoubtedly all the ancient Ecclesiastical writers which have written, until of late years past.
Brethren, ye are not ignorant of the deepe and profoūd subtleties of Satan:1 for he will not cease to raunge about you, seking by all meanes possible whom he may deuour: but play ye the men, and be of good comfort in the Lorde. And albeit your enemies and the aduersaries of the truth, armed with all worldly force and power that may be, doe set vppon you: yet be not ye faynt harted, nor shrinke not therfore: but trust vnto your Captayne Christ, trust vnto the spirit of truth, & trust to the truth of your cause: which, as it may by the malice of satan be darckened,2 so can it neuer be cleane put out. For we haue (high prayse be geuen to God therfore) most playnely, euidently, and clearely on our side, all the Prophets, all the Apostles, and vndoubtedly all the auncient Ecclesiastical writers which haue writtan, vntill of late yeares past.
Let us be hearty and of good courage therefore, and throughly comfort our selves in the Lord. Be in no wise afraid of your adversaries: for that which is to them an occasion of perdition, is to you a sure token of salvation, and that of GOD. For unto you it is given, that not only ye should believe on him, but also suffer for his sake.1 And when ye are railed upon for the name of Christ, remember that by the voice of Peter, yea, and of Christ our Saviour also, ye are counted with the Prophets, with the Apostles, and with the holy Martyrs of Christ, happy and blessed therefore: for the glory and spirit of God resteth upon you.
Let vs bee hartye and of good courage therefore, and throughlye comforte our selues in the Lorde. Bee in no wise afrayd of your aduersaries: for that which is to them an occasion of perdition, is to you a sure token of saluatiō, and that of GOD. For vnto you it is geuen, that not onely ye shoulde beleeue on hym, but also suffer for hys sake.1 And when ye are rayled vppon for the name of Christe, remember that by the voyce of Peter, yea, and of Christe our Sauiour also, ye are counted with the Prophetes, with the Apostles, and with the holy Martyrs of Christ, happy and blessed therefore: for the glory and spirit of God resteth vpon you.
On their part our Saviour Christ is evil spoken of, but on your part he is glorified. For what can they else do unto you by persecuting you, and working all cruelty & villainy against you,1 but make your crowns more glorious, yea beautify & multiply the same, & heap upon them selves the horrible plagues and heavy wrath of God: and therefore good brethren, though they rage never so fiercely against us, yet let us not wish evil unto them again, knowing that whiles for Christs cause they vex and persecute us, they are like mad men, most outrageous and cruel against them selves, heaping hot burning coals upon their own heads: but rather let us wish well unto them, knowing that we are thereunto called in Christ Jesus,2 that we should be heirs of the blessing. Let us pray therefore unto God, that he would drive out of their harts this darkness of errors, & make the light of his truth to shine unto them, that they acknowledging their blindness, may with all humble repentance be converted unto the Lord, & together with us confess him to be the only true God, which is the father of light, & his only Son Jesus Christ, worshipping him in spirit and verity. Amen. The spirit of our Lord Jesus Christ comfort your hearts in the love of God and patience of Christ. Amen.
On their part our Sauiour Christe is euill spoken of, but on your part he is gloryfied. For what can they els do vnto you by persecuting you, and working al crueltie & villanie agaynst you,1 but make your crownes more glorious, yea beautifie & multiply the same, & heape vpon them selues the horrible plagues and heauy wrath of God: and therfore good brethrē, though they rage neuer so fiercely against vs, yet let vs not wish euill vnto thē againe, knowing that whiles for Christes cause they vexe and persecute vs, they are lyke mad men, most outragious and cruell agaynst them selues, heaping hot burning coles vpon their owne heades: but rather let vs wish well vnto thē, knowing that we are thereunto called in Christe Iesu,2 that we should be heyres of the blessing. Let vs pray therefore vnto God, that he would driue out of their harts this darkenes of errours, & make the light of his truth to shine vnto thē, that they acknowledging their blindnes, may with al humble repentance be conuerted vnto the Lord, & together with vs confesse hym to be the onely true God, which is the father of light, & his onely sonne Iesus Christ, worshipping him in spirit and veritie. Amen. The spirit of our Lord Iesus Christ comfort your hartes in the loue of God and pacience of Christ. Amen.
Your brother in the Lord, whose name this bearer shall signify unto you, ready always by the grace of God, to live and die with you.
Your brother in the Lord, whose name this bearer shall signifie vnto you, ready alwayes by the grace of God, to liue and die with you.
Yee haue neede of patience, that after ye haue done the wil of God, ye may receiue the promises. For yet a very litle while, and he that shall come will come, and wil not tarie, and the iust shall liue by faith: but if anye withdrawe him selfe▪ 1my soule shall haue no pleasure in him (sayth the Lorde.) But we are not they which doe withdrawe oure selues vnto damnation, 2but beleeue vnto the saluation of the soule. Let vs not suffer these woordes of Christ to fall out of our hearts by any manner of terrours or threatnings of the worlde. Feare not them which kil the body: the rest ye know. For I wryte not vnto you, as to menne which are ignoraunt of the truth, but which know the truthe, and to this ende onely, that we agreeing together in one faith, may take comfort one of an other, and be the more confirmed and strengthened thereby. We neuer had a better or more iust cause either to contemne our life or shed our bloud:3 we can not take in hande the defence of a more certaine, cleare, and manifest truthe. For it is not any ceremonie for the which we contend, but it toucheth the very substance of our whole Religion, yea, euen Christ him selfe. Shall we,4 either can we receiue and acknowledge any other Christe in steade of hym, who is alone the euerlasting sonne of the euerlasting Father, and is the brightnesse of the glory, and liuely image of the substaunce of the Father, in whome onely dwelleth corporally the fulnesse of the Godhead, who is the onely waye, the truth and the life? Let such wickednesse (my brethren) lette such horrible wickednesse be farre from vs. For althoughe there be that are called Gods, whether in heauen either in earth, as there be many Gods and many Lordes, yet vnto vs there is but one God, which is the Father, of whome are al things, and we in him, and one Lord Iesus Christ, by whome are all things, and wee by him: but euery man hath not knowledge. This is life eternal (sayth S. Iohn) that they know thee to be the onely true God, 5and whome thou haste ⟨p. 1727⟩sent, Iesus Christ. If any therfore would force vpon vs any other GOD, besides him whom Paule and the Apostles haue taughte, let vs not heare him, but let vs flee frō him, and hold him accursed.