If so be it that thou hast gotten never so truly thy goods, according both to the laws of God and man, and hast with the same goods not relieved thy poor neighbour, when thou hast seen him hungry, thirsty, and naked, he will not take thy oblation when thou shalt offer the same, because he will say unto thee: When I was hum gry, thou gavest me no meat: When I was thirsty, thou gavest me no drink: and when I was naked, thou didst not clothe me. Wherefore I will not take thy oblation, because it is none of thine. I left it thee to relieve thy poor neighbours, and thou hast not therein done according unto this my commandment, misericordiam volo & non sacrificium, I had rather have mercy done, then sacrifice or oblation. Wherefore until thou doest the one more then the other, I will not accept thine oblation. Evermore bestow the greatest parts of thy good in works of mercy, & the less part in voluntary works. Voluntary works be called all manner of offering in the Church, except your four offering days: and your tithes, setting up candles, gilding and painting, building of Churches, giving of ornaments, going on pilgrimages, making of high ways and such other be called voluntary works, which works be of themselves marvellous good, and convenient to be done. Necessary works, and works of mercy are called the commandments, the four offering days, your tithe and such other that longeth to the commandments: and works of mercy consisteth in relieving and visiting thy poor neighbours. Now then, if men be so foolish of themselves, that they will bestow the most part of their good in voluntary works, which they be not bound to keep, but willingly, and by their devotion, and leave the necessary works undone, which they are bound to do, they and all their voluntary works are like to go unto everlasting damnation. And I promise you, if you build a hundred Churches, give as much as you can make, to gilding of Saints, and honouring of the Church, and if thou go as many pilgrimages as thy body can well suffer, and offer as great candles as oaks, if thou leave the works of mercy and the commandments undone, these works shall nothing avail thee. No doubt the voluntary works be good, & ought to be done: but yet they must be so done, that by their occasion the necessary works, and the works of mercy be not decayed, and forgotten:
If so be it that thou hast gotten neuer so truly thy goods, according both to the lawes of God and man, and hast with the same goodes not relieued thy poore neighbour, when thou hast seene him hungry, thirstie, and naked, he will not take thy oblation when thou shalt offer the same, because he will say vnto thee: When I was hū gry, thou gauest me no meat: When I was thirstie, thou gauest me no drinke: and when I was naked, thou didst not clothe me. Wherfore I will not take thy oblation, because it is none of thine. I left it thee to relieue thy poore neighbors, and thou hast not therein done according vnto this my commaundement, misericordiam volo & non sacrificium, I had rather haue mercy done, then sacrifice or oblation. Wherfore vntil thou doest the one more then the other, I will not accept thine oblation. Euermore bestow the greatest partes of thy good in workes of mercy, & the lesse part in voluntary workes. Uoluntary workes bee called all maner of offering in the Churche, except your foure offring dayes: and your tythes, setting vp candles, gilding and paynting, building of Churches, geuing of ornamēts, going on pilgrimages, making of high wayes and such other be called voluntary workes, which works be of themselues maruellous good, and conuenient to bee done. Necessary workes, and workes of mercy are called the commaundementes, the foure offering dayes, your tithe and such other that longeth to the commaundementes: and workes of mercy consisteth in relieuing and vysiting thy poore neighbors. Now then, if men be so foolish of themselues, that they will bestow the most part of theyr good in voluntary workes, which they be not bounde to keepe, but willingly, and by theyr deuotion, and leaue the necessary workes vndone, which they are bounde to doe, they and all theyr voluntary workes are like to goe vnto euerlasting damnation. And I promise you, if you builde a hundred Churches, geue as much as you can make, to gilding of Sayntes, and honouring of the Church, and if thou goe as many pilgrimages as thy body can well suffer, and offer as great candles as okes, if thou leaue the workes of mercye and the commaundementes vndone, these workes shall nothing auaile thee. No doubt the voluntary workes be good, & ought to be done: but yet they must be so done, that by theyr occasion the necessary workes, and the workes of mercy be not decayed, and forgotten: