pp. 17694 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1The night before he suffered, his beard was washed, and his legs, and as he sate at supper the same night at M. Irishes (who was his keeper) he had his hostess, and the rest at the board, to his marriage: for (saith he) to morrow I must be married, and so showed himself to be as merry as ever he was at any time before. And wishing his sister at his marriage, he asked his brother sitting at the Table, whether she could find in her heart to be there or no, and he answered,2 yea, I dare say, with all her heart: at which word he said, he was glad to hear of her so much therein. So at this talk mistress Irish wept.
1THe night before he suffred, his beard was washed, and his legs, and as he sate at supper the same night at M. Irishes (who was his keeper) he had his hostesse, and the rest at the boord, to his mariage: for (saith he) to morrowe I must be maried, and so shewed hymselfe to bee as mery as euer he was at any time before. And wishing his sister at his mariage, he asked hys brother sittyng at the Table, whether she could find in her heart to be there or no, and he answered,2 yea, I dare say, with all her heart: at which word he sayd, he was glad to heare of her so much therein. So at this talke maistres Irish wept.
But M. Ridley comforted her, and said: Oh mistress Irish, you love me not now, I see well enough. For in that you weep, it doth appear you will not be at my marriage, neither are content therewith. In deed you be not so much my friend, as I thought you had been. But quiet your self: though my breakfast shall be somewhat sharp and painful, yet I am sure, my supper shall be more pleasant and sweet, &c.
But M. Ridley comforted her, and sayd: Oh maistres Irishe, you loue me not now, I see well enough. For in that you weepe, it doth appeare you will not be at my mariage, neither are content therewith. In deede you be not so much my friend, as I thought you had bene. But quiet your selfe: though my breakefast shall be somwhat sharpe and paynfull, yet I am sure, my supper shalbe more pleasant and sweete, &c.
When they arose from the Table, his brother offered him to watch all night with him.1 But he said, no, no, that you shall not. For I mind (God willing) to go to bed, and to sleep as quietly to night, as ever I did in my life. So his brother departed, exhorting him to be of good cheer, and to take his Cross quietly, for the reward was great, &c.
When they arose from the Table, hys brother offered hym to watch all night with hym.1 But he said, no, no, that you shall not. For I mynd (God willyng) to goe to bed, and to sleepe as quietly to night, as euer I did in my lyfe. So hys brother departed, exhortyng hym to bee of good cheere, and to take hys Crosse quietly, for the reward was great, &c.