¶The fifth Sermon upon Jonah, made by John Hopper.¶The fifte Sermon vpon Ionas, made by Iohn Hoper.
pp. xcix–cxxxiii95 passagespart 2 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
De consecrat. Distinct .ij. prima quidem. Donec seculum finiatur, sursum dominus est: Sed tame hic nobiscum est viritas domini. Corpus enim in quo resurrexit in uno loco esse oportet, veritas autē eius ubique diffusa est.
De cōsecrat. Distinct .ij. prima quidem. Donec seculum finiatur, sursum dominus est: Sed tame hic nobiscum est viritas domini. Corpus enim in quo resurrexit in vno loco esse oportet, veritas autē eius vbique diffusa est.
That is to say: Till y• world be ended, the lord is above: but notwithstanding his truth is here with us. The body, in which he rise, must be in one place, & his verity is dispersed every where.
That is to say: Tyl y• world be ended, the lord is aboue: but notwythstandynge hys truth is here wyth vs. The body, in whych he rysse, muste be in one place, & hys veritie is dyspersed euery where.
The second reason.
This is taken out of the nature & condition of a sacrament, which is this, that the thing that is remembered by the sacrament be it self absent, and yet the ⟨image 129⟩signs or sacraments take the name & nomination of y• thing represented & signified by the signs, for a declaration of the thing that is done with the signs.