¶ Of the sacraments.¶ Of the sacramentes.
pp. 143–15885 passagespart 3 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
pp. 143–15885 passagespart 3 of 3
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Hereby seest thou what is to be thought of all other ceremonies, as hallowed water, bread, salt, bows, belles, wax, ashes, and so forth, and all other disguisings and Ape's play, and of all manner conjurations, as the conjuring of church and churchyards and of alter stones & such like. Where no promise of God is, there can be no faith nor justifying, nor forgiveness of sins. For it is more then madness to look for any thing of god, save that he hath promised. How far he hath promised, so far is he bound to them that believe, and further not. To have a 1faith therefore or a trust in any thing, where god hath not promised is plain idolatry, and a worshipping of thine own imagination in stead of God. Let us see the pith of a ceremony, or two, to judge the rest by. In conjuring of holy water they pray, that whosoever be sprinkled therewith may receive health as well of body as of soul, and likewise in making holy bread and so forth in the conjurations of other ceremonies. Now we see by daily experience that half their prayer is unheard. For no man receiveth health of body thereby. No more of likelihood do they of soul. Yea we see also by experience that no man receiveth health of soul thereby. For no man by sprinkling himself with holy water, and with eating holy bread, is more merciful ⟨p. 157⟩then before, or forgiveth wrong, or becometh at one with his enemy, or is more patient and less covetous, and so forth. Which are the sure tokens of the soul health.
Hereby seest thou what is to be thought of all other ceremonies, as halowed water, bread, salt, bowes, belles, waxe, ashes, and so forth, and all other disguisinges and Apesplay, and of all maner coniurations, as the coniuring of church and churchyardes and of alter stones & such like. Where no promise of God is, there can be no fayth nor iustifiyng, nor forgeuenes of sinnes. For it is more then madnes to looke for any thing of god, saue that he hath promised. How farre he hath promised, so farre is he bodū to them that beleue, and further not. To haue a 1fayth therefore or a trust in any thing, where god hath not promised is plaine idolatry, and a worshipping of thyne own imagination in stede of God. Let vs see the pith of a ceremony, or two, to iudge the rest by. In coniuring of holy water they pray, that whosoeuer be sprinckled therewith may receaue health as well of body as of soule, and likewise in makyng holy bread and so forth in the coniurations of other ceremonies. Now we see by dayly experience that halfe their prayer is vnheard. For no man receaueth health of body thereby. No more of likelihode do they of soule. Yea we see also by experience that no man receaueth health of soule thereby. For no man by sprinckling himselfe with holy water, and wyth eating holy bread, is more mercifull ⟨p. 157⟩then before, or forgeueth wrong, or becommeth at one with his enemy, or is more patient and lesse couetous, and so forth. Which are the sure tokens of the soule health.
They preach also that the wagging of the Bishops hand over us blesseth us,1 and putteth away our sins. Are these works not against Christ? How can they do more shame unto Christs blood? For if the wagging of the Bishops hand over me be so precious a thing in the sight of God that I am thereby blessed, how then am I full blessed with all spiritual blessing in Christ as Paul saith Ephe. j? Or if my sins be full done away in Christ, how remaineth there any to be done away by such phantasies? The Apostles knew no ways to put away sin, or to bless us but by preaching Christ. Paul saith Gal. ij.2 If righteousness come by the law, then Christ dyed in vain. So dispute I here. If blessing come by the wagging of the Bishops hand, then dyed Christ in vain, and his death blesseth us not. And a little afore, saith Paul, if while we seek to be justified by Christ, we be yet found sinners (so that we must be justified by the law or ceremonies) is not Christ then a minister of sin? So dispute I here. If while we seek to be blessed in Christ we are yet unblessed, and must be blessed by the wagging of the Bishops hand, what have we then of Christ but curse? Thou wilt say: When we come first to the faith, then Christ forgiveth us and blesseth us. But the sins which we afterward commit are forgiven us through such things. I answer: 3If any man repent truly and come to the faith and put his trust in Christ, then as oft as he sinneth of frailty, at the sigh of the hart is his sin put away in Christs blood. For Christs blood purgeth ever and blesseth ever. For John saith in the second of his first epistle. This I write unto you that ye sin not. And though any man sin (meaning of frailty and so repent) yet have we an advocate with the father, Jesus Christ which is righteous, and he it is that obtaineth grace for our sins, and Heb. vij. it is written. But this man (meaning Christ) because he lasteth or abideth ever, hath an everlasting priesthood. Therefore is he able also ever to save them that come to God through him, seeing he ever liveth to make intercession for us. The Bishops therefore ought to bless us in preaching Christ, and not to deceive us and to bring the curse of God upon us, with wagging their hands over us. To preach is their duty only, and not to offer their feet to be kissed, or testicles or stones to be groped.
They preach also that the wagging of the Byshops hand ouer vs blesseth vs,
We feel also by experience that after the Popes, Bishops or Cardinals blessing we are no otherwise disposed in our souls then before.
We feele also by experience that after the Popes, Byshoppes or Cardinals blessing we are no otherwise disposed in our soules then before.
Let this be sufficient as concerning the sacraments and ceremonies, with 1this protestation, that if any can say better or improve this with Gods word, no man shall be better content therewith then I. For I seek nothing but the truth and to walk in the light. I submit therefore this work and all other that I have made or shall make (if God will that I shall more make) unto the judgements, not of them that furiously burn all truth, but of them which are ready with Gods word to correct, if any thing be said amiss, & to further Gods word.
Let this be sufficient as concerning the sacramentes and ceremonies, with 1this protestation, that if any cā say better or improue this with Gods word, no man shall be better content therewith then I. For I seeke nothing but the truth and to walke in the light. I submit therefore this worke and all other that I haue made or shall make (if God will that I shall more make) vnto the iudgements, not of them that furiously burne all truth, but of them which are ready with Gods worde to correct, if any thing be sayde amisse, & to further Gods worde.
I will talk a word or two after 1the worldly wisdom with them, and make an end of this matter. If the sacraments justify, as they say, I understand by justifying forgiveness of sins. Then do they wrong unto the sacraments, in as much as they rob the most part of them through confession of their effect, & of the cause wherefore they were ordained. For no man may receive the body of Christ, no man may marry, no man may be oiled or aneiled as they call it, no man may receive orders, except he be first shriven. Now when the sins be forgiven by shrift afore hand, there is nought left for the sacraments to do. They will answer, that at the least way they increase grace, and not the sacraments only, but also hearing of mass, matins and evensong, and receiving of holy water, holy bread, and of the Bishops blessing, and so forth by all ceremonies. By grace I understand the favour of God, and also the gifts and 2working of his spirit in us, as love, kindness, patience, obedience, mercifulness, despising of worldly things, 3peace, concord, and such like. If after thou hast heard so many masses, matins and evensongs, and after thou hast received holy bread, holy water, and the Bishops blessing, or a Cardinals or the Popes, if thou wilt, be more kind to thy neighbour, and love him better then before, if thou be more obedient unto thy superiors, more merciful, ⟨p. 158⟩more ready to forgive wrong done unto thee, more despisest the world, and more a thirst after spiritual things, if after that a Priest hath taken orders he be less covetous then before: if a wife after so many and oft pilgrimages be more chaste, more obedient unto her husband, more kind to her maids and other servants: if Gentlemen, knights, Lords, and kings, and Emperors, after they have said so often daily service with their Chaplains, know more of 4Christ then before, and can better skill to rule their tenants, subjects, and realms christianly then before, and be content with their duties, then do such things increase grace: if not, it is a lie. Whether it be so or no, I report me to experience. If they have any other interpretations of justifying or grace, I pray them to teach it me. For I would gladly learn it. Now let us go to our purpose again.
I will talke a worde or two after 1the worldly wisdome with them, and make an ende of this matter. If the sacramentes iustifie, as they say, I vnderstand by iustifiyng forgeuenes of sinnes. Then do they wrong vnto the sacraments, in as much as they robbe the most part of them through confession of their effect, & of the cause wherfore they were ordeined. For no man may receaue the body of Christ, no mā may marry, no man may be oyled or aneiled as they call it, no man may receaue orders, except he be fyrst shriuen. Now when the sinnes be forgeuen by shrift afore hand, there is nought left for the sacramentes to doe. They will aunswere, that at the least way they encrease grace, and not the sacramētes onely, but also hearing of masse, matens and euensong, and receauing of holy water, holy bread, and of the Bishops blessing, and so forth by all ceremonies. By grace I vnderstand the fauour of God, and also the giftes and 2working of his spirite in vs, as loue, kyndnes, patience, obedience, mercifulnes, despising of worldly thynges, 3peace, concorde, and such like. If after thou hast heard so many masses, matens and euensonges, and after thou hast receaued holy bread, holy water, and the Byshops blessing, or a Cardinals or the Popes, if thou wilt, be more kinde to thy neighbour, and loue him better then before, if thou be more obediēt vnto thy superiors, more mercifull, ⟨p. 158⟩more ready to forgeue wrong done vnto thee, more despisest the world, and more a thyrst after spirituall thynges, if after that a Priest hath taken orders he be lesse couetous then before: if a wife after so many and oft pilgrimages be more chast, more obedient vnto her husband, more kynde to her maydes and other seruauntes: if Gentlemen, knightes, Lordes, and kinges, and Emperours, after they haue sayd so often dayly seruice wyth their Chappellaynes, know more of 4Christ then before, and can better skill to rule their tenauntes, subiectes, and realmes christenly then before, and be content with their duties, then do such thinges encrease grace: if not, it is a lie. Whether it be so or no, I report me to experience. If they haue any other enterpretations of iustifiyng or grace, I pray them to teach it me. For I would gladly learne it. Now let vs goe to our purpose agayne.