Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Ground 1 First, for the present: they areb freed from Gods wrath: they arec reconciled unto God; they ared at one again with him; yea they Branches 2 aree in special grace and favour with him.
Ground 1 First, for the present: they areb freed from Gods wrath: they arec reconciled unto God; they ared at one againe with him; yea they Branches 2 aree in speciall grace and favour with him.
First, they are freed from Gods wrath. Which the more heavy and dreadful it is, the greater joy it must needs be for a man to be freed from it, that was before obnoxious, as we are all naturally unto it. Branch 1 fThe wrath of a King, saith Solomon, is as the roaring of a Lion: (g who when he roareth, who trembleth not?) andh as the messengers of death. And what is the wrath then ofi the King of Kings, the sovereign Lord, not of mens bodies only, but of their souls too, able ask he made both, sol to destroy both in Hell fire, mwhere the worm never dieth, and the fire never decayeth, andn the torment consequently is never at an end? Now what greater joy can there be to a poor Prisoner, a condemned person, that lieth in hourly expectation of being drawn forth to execution, That through daily fear of death, odieth daily before he die, andp leadeth by means thereof an anxious ⟨p. 178⟩life, little better, if notq more bitter, than death; What greater Joy, I say, can there be to such an one, than to have tidings brought him that his Pardon is procured? We read in our own Chronicles, ofr some who have been so surcharged and transported with joy thereupon, that they have even surfeited of it, (as persons that have been long famished, feeding over-greedily upon good victuals, when they come at first again to them) and have died with it: Their joy hath been more than they were ables to digest. And what greater joy then can there be to a poor distressed soul, especially having lien some space of time under the heavy apprehension of Gods wrath, and so having had some kind of* Hell here out of Hell; than to havet the pardon of his sins sealed unto him by God, to haveu tidings hereof brought him by the ministry of Gods Word, and some“ assurance of it given him by the testimony of Gods Spirit? To which purpose David having upon his own experience both of the one estate and the other, pronounced them to be in a most happy andx blessed estate, that have their iniquities forgiven, and are cased of their sins; concludeth his discourse with an incitement of all such toy Joy and to great Joy; as none having better or greater cause than suchz to rejoice.
First, they are freed from Gods wrath. Which the more heavy and dreadfull it is, the greater joy it must needs be for a man to be freed from it, that was before obnoxious, as wee are all naturally unto it. Branch 1 fThe wrath of a King, saith Salomon, is as the roaring of a Lion: (g who when he roareth, who trembleth not?) andh as the messengers of death. And what is the wrath then ofi the King of Kings, the soveraigne Lord, not of mens bodies onely, but of their soules too, able ask hee made both, sol to destroy both in Hell fire, mwhere the worme never dieth, and the fire never decayeth, andn the torment consequently is never at an end? Now what greater joy can there be to a poore Prisoner, a condemned person, that lieth in hourely expectation of being drawne forth to execution, That through daily feare of death, odieth daily before he die, andp leadeth by meanes thereof an anxious ⟨p. 178⟩life, little better, if notq more bitter, than death; What greater Ioy, I say, can there be to such an one, than to have tidings brought him that his Pardon is procured? We read in our owne Chronicles, ofr some who have beene so surcharged and transported with joy thereupon, that they have even surfetted of it, (as persons that have beene long famished, feeding over-greedily upon good victuals, when they come at first againe to them) and have died with it: Their joy hath beene more than they were able
nApoc. 14.10, 11. Ubi mors sine morte, finite sine sine, defectus sine defectu: quia & mors semper vivit, & finis semper incipit, & defectus deficere nescit. Greg. mor. l. 9. c. 47.Apoc. 14.10, 11. Vbi mors sine morte, finit sine sine, defectus sine defectu: quia & mors semper vivit, & finis semper incipit, & defectus deficere nescit. Greg. mor. l. 9. c. 47.
oHeb. 2.15. 1 Cor. 15.31. Quotidiè moritur, mortem qui assiduè pavet. Perit ante vulnus pavore, cui spiritum rapuit timor. Sen. Herc. fur. 4. Si quod ab homine timetur malum, eo perinde dumb expectatur quast venisset urgetur: & quicquid ne patiatur time, jam metu patitur. Sen. ep. 74.
Branch 2 It is matter of much Joy then for a man to be freed from Gods wrath. But the Godly are not so only. They are not freed from Gods wrath alone, but they are received into special grace and favour with God. And ifa the favour of a King, ba mortal man, whose breath is in his nostrils, be (it is Solomons comparison) as the dew upon the grass, or the green herbs, that refresheth and cheereth, and maketh all to thrive: What a benefit is it then to be in favour withc God, in whose favour there is life? yead whose favour is better than life? Since the Godly therefore aree girt about, as the Psalmist speaketh, with Gods favour, they may well bef girt about with Joy. And the assurance of it alone being better than life, may well serve sufficiently to cheer up their hearts even amidst those afflictions that areg more bitter than death.
Branch 2 It is matter of much Ioy then for a man to be freed from Gods wrath. But the Godly are not so onely. They are not freed from Gods wrath alone, but they are received into speciall grace and favour with God. And ifa the favour of a King, ba mortall man, whose breath is in his nostrills, bee (it is Salomons comparison) as the dew upon the grasse, or the green herbs, that refresheth and cheereth, and maketh all to thrive: What a benefit is it then to be in favour withc God, in whose favour there is life? yead whose favour is better than life? Since the Godly therefore aree girt about, as the Psalmist speaketh, with Gods favour, they may well bef girt about with Ioy. And the assurance of it alone being better than life, may well serve sufficiently to cheere up their hearts even amids those afflictions that areg more bitter than death.
Ground 2 Secondly, the righteous have just cause to rejoice, as in regard of what they have, so in regard of what they hope for and expect. * Rejoice in hope, saith the Apostle: a second Ground of their Joy. For they live in hope and expectation ofhha Crown, ofi a Kingdom; ofk an incorruptible Crown, ofl an everlasting Kingdom: of a most happy, a most blissful, a most blessed estate.m Hope, we say, is the very Heart of the Soul, and the very Life of a Mans Life. It is that that putteth Spirit into our Spirits, and maketh our Life to be Life. nAn hopeless Life, is an heartless Life: And he is a most forlorn man that hath no Hopes. oIt is that that is wont to support mens Souls, and not to ⟨p. 179⟩stay them only from fainting, but to cheer up their hearts, and to fill them with joy, amidst many sore crosses and occasions of much grief. And if worldly hopes can do so much, being so vain, sop uncertain: How much more may a Christian mans hopes, (for there isq no man that liveth more by hope than he; nor hath any man better, or greater, or surer hopes than he hath:) being so great that he cannot possibly hope for so much, but he shall receive much more; and he shall find, when he cometh to it, as the Queen ofr Saba told Solomon, sthat the one half was not told him: so certain, that he is as sure of what he hopeth for, as if already he had it; (for thist hope never faileth: andu those that God hath justified, those he hath glorified; they are as sure to be glorified, as if already they were.) How much more, I say, may* these hopes of the godly, being so good, so great, so sure, so certain, fill their hearts with joy amidst all occasions of grief?x Rejoice, saith our Saviour, your names are written in Heaven. Andy when men persecute you, and put out your names, and revile you, and speak all the evil that may be of you; even then rejoice ye, and be glad; for great is your reward in Heaven. And,z Being justified by faith, saith the Apostle, we are at peace with God, and we rejoice in hope of the glory of God: yea we rejoice in tribulations. And, wherein (that is, in the hope whereof) ye greatly rejoice, saith S. Peter, though for a season ye be in heaviness by means of manifold afflictions.
Ground 2 Secondly, the righteous have just cause to rejoyce, as in regard of what they have, so in regard of what they hope for and expect. * Rejoyce in hope, saith the Apostle: a second Ground of their Ioy. For they live in hope and expectation ofhha Crowne, ofi a Kingdome; ofk an incorruptible Crowne, ofl an everlasting Kingdome: of a most happy, a most blissefull, a most blessed estate.m Hope, we say, is the very Heart of the Soule, and the very Life of a Mans Life. It is that that putteth Spirit into our Spirits, and maketh our Life to be Life. nAn hopelesse Life, is an heartlesse Life: And hee is a most forlorne man that hath no Hopes. oIt is that that is wont to support mens Soules, and not to ⟨p. 179⟩stay them onely from fainting, but to cheere up their hearts, and to fill them with joy, amids many sore crosses and occasions of much griefe. And if worldly hopes can doe so much, being so vaine, sop uncertaine: How much more may a Christian mans hopes, (for there isq no man that liveth more by hope than hee; nor hath any man better, or greater, or surer hopes than he hath:) being so great that he cannot possibly hope for so much, but he shall receive much more; and he shall finde, when he commeth to it, as the Queene ofr Saba told Solomon, sthat the one halfe was not told him: so certain, that he is as sure of what he hopeth for, as if already he had it; (for this
m[Greek or Hebrew]. Antiph. de chorent. Spes dulcissima oblectamenta. Sen. epist. 23.〈non-Latin alphabet〉. Antiph. de chorent. Spes dulcissima oblectamenta. Sen. epist. 23.
n[Greek or Hebrew]. Miserrimum est timere, cùm speres nihil. Sen. Troad. 3. Itaque postquam adempta spes est, lassus cura confectus animus stupet. Ter. And. 2.1.〈non-Latin alphabet〉. Miserrimum est timere, cùm speres nihil. Sen. Troad. 3. Itaque postquam adempta spes est, lassus cura confectus animus stupet. Ter. And. 2.1.
o[Greek or Hebrew]. Electra apud Nonnum Dionys. l. 7. [Greek or Hebrew]. Theophyl. ep. 24. [Greek or Hebrew]. Greg. Naz. propauper. Sola spes hominem in miseriis consolari solet. Cic. in Catil. 4. Vide Ovidium de Ponto 1.7.〈non-Latin alphabet〉. Electra apud Nonnum Dionys. l. 7. 〈non-Latin alphabet〉. Theophyl. ep. 24. 〈non-Latin alphabet〉. Greg. Naz. propauper. Sola spes hominem in miseriis consolari solet. Cic. in Catil. 4. Vide Ovidium de Ponto 1.7.
So that if either the enjoyment of Gods present favour, 1or the assurance of future glory, may either of them alone severally, and much more both of them jointly, well and sufficiently countervail and over-weigh all matter of grief whatsoever; then it is apparent that the godly being presently possessed of the one, and as sure to have, as if they were already possessed of it, the other, can never want, if they could see it, much matter of joy.
So that if either the enjoyment of Gods present favour, 1or the assurance of future glory, may either of them alone severally, and much more both of them joyntly, well and sufficiently countervaile and over-weigh all matter of griefe whatsoever; then it is apparent that the godly being presently possessed of the one, and as sure to have, as if they were already possessed of it, the other, can never want, if they could see it, much matter of joy.
aLet the Saints therefore rejoice, saith the Psalmist. But,b Rejoice Branch 2 not thou Israel, saith the Prophet Hosea, so long as thou goest a whoring Observation 2 from thy God. The Godly may well joy, but *The wicked can have no true joy; the ungodly have no cause at all to rejoice.
aLet the Saints therefore rejoyce, saith the Psalmist. But,b Rejoyce Branch 2 not thou Israel, saith the Prophet Hoshe, so long as thou goest a whoring Observation 2 from thy God. The Godly may well joy, but *The wicked can have no true joy; the ungodly have no cause at all to rejoyce.
First, the wicked can have no true Joy, because they have not Reason 1 Gods Spirit. For truec Joy is a fruit and an effect of the Spirit. Now where the root is not, the fruit cannot be:d there may be a root without a stock, as whene a tree is hewen down, or a bush cut up; and a stock without leaf or fruit, as in winter time; but neither fruit nor stock where the root is not. But wicked menf have not the Spirit. Asg they are none of Christs that have it not; so none have it that are not Christs. And wanting the root therefore, they cannot have the fruit, which springing from it, cannot possibly be without it. Forh how can an effect be without the cause of it?
First, the wicked can have no true Ioy, because they have not Reason 1 Gods Spirit. For truec Ioy is a fruit and an effect of the Spirit. Now where the root is not, the fruit cannot be:d there may be a root without a stocke, as whene a tree is hewen downe, or a bush cut up; and a stocke without leafe or fruit, as in winter time; but neither fruit nor stocke where the root is not. But wicked menf have not the Spirit. Asg they are none of Christs that have it not; so none have it that are not Christs. And wanting the root therefore, they cannot have the fruit, which springing from it, cannot possibly be without it. Forh how can an effect be without the cause of it?
h[Greek or Hebrew]. Aristot. analyt. post. l. 2. c. 11. & rhet. l. 2. c. 22.〈non-Latin alphabet〉. Aristot. analyt. post. l. 2. c. 11. & rhet. l. 2. c. 22.
Reason 2 Secondly,i there is no joy to the wicked; because there isk no peace to the wicked. For there can be no true Joy, where there is no inward peace; (l Righteousness, and Peace, and Joy in the Holy Ghost: and,m The God of Hope fill you with all Joy and Peace: and,n The fruit of the Spirit is Joy and Peace, saith the Apostle) no sound and solid joy, where there is nothing but disquiet and distraction, nothing but terror and horror, nothing but apprehension and expectation of wrath. Buto the wicked man, saith Job, is like a woman that is always in travel; there is a noise of fear ever in his ear. pThey are as the raging Sea that casteth up mire and dirt, saith the Prophet Isaiah: There is no peace, saith my God, to the wicked. A seemingq uncertain peace they may have; but they are never safe, no where sure, seem they never so secure.r It is but, saith the Heathen man, like the calmness of the Sea, that seemeth sometimes so smooth that men may play upon it at pleasure, but if there arise but some sudden flaw or gust of wind, as there doth oft in an instant, all is turned topsy turvie, and where men were pleasantly sporting themselves a little before, there whole ships are now swallowed up. The wicked therefore having no sound or sure peace, they can have no serious or settled Joy.
Reason 2 Secondly,i there is no joy to the wicked; because there isk no peace to the wicked. For there can be no true Joy, where there is no inward peace; (l Righteousnesse, and Peace, and Ioy in the Holy Ghost: and,m The God of Hope fill you with all Ioy and Peace: and,n The fruit of the Spirit is Ioy and Peace, saith the Apostle) no sound and solid joy, where there is nothing but disquiet and distraction, nothing but terrour and horrour, nothing but apprehension and expectation of wrath. Buto the wicked man, saith Iob, is like a woman that is alwayes in travell; there is a noise of feare ever in his eare. pThey are as the raging Sea that casteth up mire and dirt, saith the Prophet Esay: There is no peace, saith my God, to the wicked. A seemingq uncertaine peace they may have; but they are never safe, no where sure, seeme they never so secure.r It is but, saith the Heathen man, like the calmenesse of the Sea, that seemeth sometimes so smooth that men may play upon it at pleasure, but if there arise but some sudden flaw or gust of wind, as there doth oft in an instant, all is turned topsie turvie, and where men were pleasantly sporting themselves a little before, there whole ships are now swallowed up. The wicked therefore having no sound or sure peace, they can have no serious or setled Joy.
i[Greek or Hebrew]. Sept. Esa. 57.21. Gaudere non est impiis. Aug. de Civit. l. 14. cap. 8. & in Psal. 96.〈non-Latin alphabet〉. Sept. Esa. 57.21. Gaudere non est impiis. Aug. de Civit. l. 14. cap. 8. & in Psal. 96.
pEsa. 57.20, 21. Nihil stultitia pacatum habet. Tam superne illi metus est quàm infra: ad utrumque trepidat latus. Sequuntur pericula & occurrunt. Ad omnia pav•da, imparata est: & ipsis terret•r auxiliis. Sen. ep. 92.
qPax infida, pax incerta. Uti de Romana cum Samnitibus transactione. Liv. hist. l. 9.Pax infida, pax incerta. Vti de Romana cum Samnitibus transactione. Liv. hist. l. 9.
rNoli huic tranquillitati consider. Momento temporis mare evertitur; & eadem die ubi luserunt, sorbentur navigia. Senec. epist. 4.
Reason 3 Thirdly, Light and Joy are put the one for the other.s The Jews had Gladness, and Light, and Joy, saith the Story. And there can be no Joy, where is no Light. tWhat Joy can I have, saith blind Toby, when I sit in darkness, and do not see the Light of Heaven? Now the Godly indeed as they are calledu Light, andx Children of Light; so they are saidy to be and zabide in the Light, anda to walk in the Light, evenb in the Light of Gods countenance. But all wicked ones as they are calledc Darkness, and thed Children of darkness; the prince they serve is callede the Prince of darkness, and the State that they live inf a kingdom of darkness; so they are saidg to walk in the dark, hto be and iabide in the dark, kto sit in darkness and in a deadly shade. Nor is there hope of ever altering or mending this their estate, unless they alter and amend themselves. Forl the blackness of darkness, (or darkness as black as pitch, darkness more palpable than thatm of Egypt was) is reserved and laid up for them (not for a few days, but) for ever. As theyn walk in darkness, so they walk unto darkness, ofrom spiritual darkness that holdeth them here for a time, to thatp utter, that eternalq darkness, wherein is nothing but weeping and gnashing of teeth; which when they are once entered into, they shall never get out of again. And seeing then that there can be no joy without light: there can be no true joy to any wicked man wanting true light.
Reason 3 Thirdly, Light and Ioy are put the one for the other.s The Iewes had Gladnesse, and Light, and Ioy, saith the Story. And there can bee no Ioy, where is no Light. tWhat Ioy can I have, saith blinde Tobie, when I sit in darknesse, and doe not see the Light of Heaven? Now the Godly indeed as they are calledu Light, andx Children of Light; so they are saidy to be and zabide in the Light, anda to walke in the Light, evenb in the Light of Gods countenance. But all wicked ones as they are calledc Darknesse, and thed Children of darknesse; the prince they serve is callede the Prince of darknesse, and the State that they live inf a kingdome of darknesse; so they are saidg to walke in the darke, hto be and iabide in the darke, kto sit in darknesse and in a deadly shade. Nor is there hope of ever altering or mending this their estate, unlesse they alter and amend themselves. Forl the blacknesse of darknesse, (or darknesse as blacke as pitch, darknesse more palpable than that
Use 1 Now this first may serve to confute and control the preposterous and erroneous conceit of worldly men, that think to find Joy where it is not to be had; think there is no Joy where it is alone to be had.
Vse 1 Now this first may serve to confute and controule the preposterous and erroneous conceit of worldly men, that thinke to finde Ioy where it is not to bee had; thinke there is no Ioy where it is alone to be had.
Error 1 1. That think to find and attain true Joy without Faith, the fear of God, repentance of sin, righteousness, and reconcilement to God, in the outward things of this world, or in sinful delights. But alas, they deceive and delude themselves, embracing with Ixion ra cloud in stead of Juno, ands a figment in stead of Helen, with Paris, ta counterfeit shadow of mirth in stead of true Joy.
Errour 1 1. That thinke to finde and attaine true Joy without Faith, the feare of God, repentance of sinne, righteousnesse, and reconcilement to God, in the outward things of this world, or in sinfull delights. But alas, they deceive and delude themselves, embracing with Ixion ra cloud in stead of Iuno, ands a figment in stead of Helen, with Paris, ta counterfeit shadow of mirth in stead of true Ioy.
r[Greek or Hebrew]. Videndus Eustath. ad Iliad. [Greek or Hebrew]. Lucian in Deor. dialog. & Serv. ad Aen. 6.〈non-Latin alphabet〉. Videndus Eustath. ad Iliad. 〈non-Latin alphabet〉. Lucian in Deor. dialog. & Serv. ad Aen. 6.
s[Greek or Hebrew]. Eurip. Helen. [Greek or Hebrew]. Lycophr. Cassand. i. [Greek or Hebrew]. Ut ex Stesichoro Tzetzes.〈non-Latin alphabet〉. Eurip. Helen. 〈non-Latin alphabet〉. Lycophr. Cassand. i. 〈non-Latin alphabet〉. Vt ex Stesichoro Tzetzes.
t[Greek or Hebrew]. Lycophron ex Sophoclis Antigonc, quod•s de uxore mala extulit. Oblectamenta fallacia: falsa gaudia. Ex Virgil. Aencid. 4. Sen. ep. 59. —& mala mentis Gaudia. Ex eodem Aug. de civit. l. 14. c. 8. Impropriè locutus, cùm nullum gaudium malum sit. Sen. ibid.〈non-Latin alphabet〉. Lycophron ex Sophoclis Antigonc, quod•s de uxore mala extulit. Oblectamenta fallacia: falsa gaudia. Ex Virgil. Aencid. 4. Sen. ep. 59. —& mala mentis Gaudia. Ex eodem Aug. de civit. l. 14. c. 8. Impropriè locutus, cùm nullum gaudium malum sit. Sen. ibid.
For what sound or inward joy can from outward things accrue? Reason 1 It isu a groundless Joy that cometh from them; such as may like a little counterfeit complexion, alter the look and smooth the face outwardly, but never throughly fill, or truly cheer up the soul inwardly. The ground of all true and sound joy must come from within, it must have his rooting in the soul; else it is butx as weeds that grow on the top of the water, that float aloft, but can take no sure hold, because they never come at, nor do spring up from the bottom. Cast as many clothes as you will upon a dead corps, you shall never be able to put any natural heat into it. No,y the garments that we wear must receive heat from the body before they can return any warmth again unto it. And there must be matter of joy and comfort from within, ere any sound joy or comfort can accrue from any thing without.
For what sound or inward joy can from outward things accrue? Reason 1 It isu a groundlesse Ioy that commeth from them; such as may like a little counterfeit complexion, alter the looke and smooth the face outwardly, but never throughly fill, or truly cheere up the soule inwardly. The ground of all true and sound joy must come from within, it must have his rooting in the soule; else it is butx as weeds that grow on the top of the water, that float aloft, but can take no sure hold, because they never come at, nor doe spring up from the bottome. Cast as many clothes as you will upon a dead corps, you shall never be able to put any naturall heat into it. No,y the garments that we weare must receive heat from the body before they can returne any warmth againe unto it. And there must bee matter of joy and comfort from within, ere any sound joy or comfort can accrue from any thing without.
uQuodcunque invectitium gaudium est, fundamento caret. Senec. epist. 23. Fragilibus innititur, qui adventitio laetus est: exibit gaudium, quod intravit. Ibid 98.
x[Greek or Hebrew]. Greg. Naz. in Julian. 1.〈non-Latin alphabet〉. Greg. Naz. in Iulian. 1.
y[Greek or Hebrew]. Plut. de Virt. & Vit.〈non-Latin alphabet〉. Plut. de Virt. & Vit.
Reason 2 Again, what sound joy or comfort can any man have, so long as he is forth of Gods favour? For no creature can comfort, where he discomforteth.* If God be for us, saith the Apostle, who can be against us? But* if God be set against us, who can be for us? What joy could Haman have of the favour of his fellow-Courtiers, whena King Assuerus frowned upon him? He might well have said then, as he had formerly said in another case,b All nothing availeth me, as long as Assuerus frowneth on me. Or what comfort found Belshazzar in the furniture of his Table, the honour of his Princes, the state of his Palace, or the multitude of his Provinces, when the finger of God writ him his destiny on the wall,“ which he feared so much before he heard what it was? What sound joy can there be to a malefactor condemned to die a most cruel death, and to suffer so much torture before he die, thatc the delay of death shall be worse, and more intolerable than death, though he revel and swagger in the prison, and ⟨p. 182⟩strive to pass away the time with his companions, as merrily as he may, while the halter, that he must die by, hangeth over his head?d It is the state of every wicked one. He is, while he so continueth, but a damned wretch, a condemned person; (e He that believeth not, saith our Saviour, is condemned already:)f He is in this World, as in Gods Prison, whence there can be no escape: he is there fast underg the chains of a guilty conscience, ready to pinch and gall him, if they be but a little straitened: howsoever therefore he riot and revel here, and strive to pass over pleasantly the time of his restraint, having by his Jailors leave and permission, the liberty of some part of this his prison; yet he can never be truly joyful, never heartily merry, so long as he remaineth so: His mirth it is not hearty, it is but strained, or it is but a mere delusion, a fools paradise at the most. There can be no cause in the world therefore of rejoicing to any man, till he be reconciled unto God. Because though a man had all the world, yet could all the world do him no good,h so long as the heavy wrath of God hangeth over his head, as the sword did sometime over the head of the Tyrants flatterer, ready every hour to seize on him, and Hell-mouth gapeth under him, ready as soon to receive him.
Reason 2 Againe, what sound joy or comfort can any man have, so long as he is forth of Gods favour? For no creature can comfort, where he discomforteth.* If God be for us, saith the Apostle, who can be against us? But* if God bee set against us, who can be for us? What joy could Haman have of the favour of his fellow-Courtiers, whena King Assuerus frowned upon him? He might well have said then, as he had formerly said in another case,b All nothing availeth me, as long as Assuerus frowneth on mee. Or what comfort found Baltasar in the furniture of his Table, the honour of his Princes, the state of his Palace, or the multitude of his Provinces, when the finger of God writ him his destinie on the wall,“ which he feared so much before he heard what it was? What sound joy can there be to a malefactor condemned to die a most cruell death, and to suffer so much torture before he die, thatc the delay of death shall be worse, and more intolerable than death, though he revell and swagger in the prison, and ⟨p. 182⟩strive to passe away the time with his companions, as merrily as hee may, while the halter, that he must die by, hangeth over his head?d It is the state of every wicked one. He is, while he so continueth, but a damned wretch, a condemned person; (e Hee that beleeveth not, saith our Saviour, is condemned already:)f He is in this World, as in Gods Prison, whence there can be no escape: hee is there fast underg the chaines of a guiltie conscience, ready to pinch and gall him, if they bee but a little streitned: howsoever therefore hee riot and revell here, and strive to passe over pleasantly the time of his restraint, having by his Jailors leave and permission, the liberty of some part of this his prison; yet he can never be truly joyfull, never heartily merry, so long as he remaineth so: His mirth it is not heartie, it is but strained, or it is but a meere delusion, a fooles paradise at the most. There can be no cause in the world therefore of rejoycing to any man, till he be reconciled unto God. Because though a man had all the world, yet could all the world doe him no good,
cJob 3.20, 21. Morsque minus poenae quàm mora mortis habet. Maximin. eleg. 1. Caius non temerè in quenquam, nisi crebris & minutis ictibus animadverti passus est, perpetuo notoque jam praecepto, ita fieri ut se mori sentiat: qui & mortem deposcenti, Nondum, inquit, tecum in gratiam redii. Sueton. cap. 30. Hinc Oedipus Senec. Theb. 1. O•nitte poenas languidas longae morae, Funus meum ne extende; qui cogit mori Nolentem, in aequo est, quique properantem impedit. Occidere est, vetare cupientem mori. Non tamen in aequo est, alterum gravius reor. Mal• imperari, quam eripi mortem mihi.Iob 3.20, 21. Morsque minus poenae quàm mora mortis habet. Maximin. eleg. 1. Caius non temerè in quenquam, nisi crebris & minutis ictibus animadverti passus est, perpetuo notoque jam praecepto, ita fieri ut se mori sentiat: qui & mortem deposcenti, Nondum, inquit, tecum in gratiam redii. Sueton. cap. 30. Hinc Oedi•us Senec. Theb. 1. O•nitte poenas languidas longae morae, Funus meum ne extende; qui cogit mori Nolentem, in aequo est, quique properantem impedit. Occidere est, vetare cupientem mori. Non tamen in aequo est, alterum gravius reor. Mal• imperari, quam eripi mortem mihi.
d[Greek or Hebrew]. Plut. de sera vind.〈non-Latin alphabet〉. Plut. de sera vind.
He may out of ignorance of his own estate, slumber a while in security, or apply himself to some flashy pleasures; but if he saw his own estate, if he knew his own plight, he would rather* howl and weep every hour all his life long.
He may out of ignorance of his owne estate, slumber a while in securitie, or apply himselfe to some flashie pleasures; but if he saw his owne estate, if hee knew his owne plight, hee would rather* houle and weepe every houre all his life long.
Error 2 A second conceit of worldly men, is, that they think there is no joy there, where it is only to be had: There is no joy, they think, to be found in the good ways of God. It is the conceit of many, and it keepeth many back from looking that way, that if a man set foot once into Gods ways, all his joy is instantly dashed and lost, all his mirth is marred, he must never look to live merry hour after: Whereas indeed it is clean contrary.l There is no true joy but there; no sound mirth to be found in any thing else-where. Thou shalt never be truly merry, till thou beest truly godly, till thou art become sincerely religious.k True Joy is proper and peculiar to the godly alone. It is* a fruit of Gods Spirit; which they alone have: it is“ a branch of Christs Kingdom, which they only belong to. As the Heathen man saith, that* A wise man only loveth, others but dally and lust only: so others may revel, the godly only rejoice. Christianity and Piety dothl not call men away from joy; but it inviteth them to true joy, to sound joy, to incessant and everlasting rejoicing. It dothm not quell and kill, or quench our mirth; it doth ⟨p. 183⟩only correct and qualify it, that it may be such as it should be, and such as is behovefull for us for it to be.n The Christian man may live as merrily as any man in the world may: yea his life may well be the merriest of any mans under the Sun. Since thato he draweth his mirth from the Well-head, where there is Joy and Pleasure Gods plenty; where there isp Fullness of most delightful Joys, andq Streams of pleasures that flow for ever. For to omit that Godliness doth not debar or restrain a man of the use of any honest and lawful natural delight; much less deprive him of all comfort anda delight in the use of them. A Christian man hath a good right unto, and a just interest in all things procured for him by Christ, and in him again restored to him, (though by his first Parents default forfeited) and among other things also even to the comforts and delights of this life. For all things bsaith the Apostle, as well things present, as things to come, and even this world too, (and such honest joys and delights consequently as it is able to afford) are yours, because you are Christs, who isc the Heir of all things, andd you in him, beinge Coheirs with him; and he Gods.
Error 2 A second conceit of worldly men, is, that they thinke there is no joy there, where it is onely to be had: There is no joy, they thinke, to bee found in the good waies of God. It is the conceit of many, and it keepeth many backe from looking that way, that if a man set foot once into Gods waies, all his joy is instantly dashed and lost, all his mirth is marred, he must never looke to live merry houre after: Whereas indeed it is cleane contrary.l There is no true joy but there; no sound mirth to be found in any thing else-where. Thou shalt never be truly merry, till thou beest truly godly, till thou art become sincerely religious.k True Ioy is proper and peculiar to the godly alone. It is* a fruit of Gods Spirit; which they alone have: it is“ a branch of Christs Kingdome, which they onely belong to. As the Heathen man saith, that* A wise man onely loveth, others but dally and lust onely: so others may revell, the godly onely rejoyce. Christianitie and Pietie dothl not call men away from joy; but it inviteth them to true joy, to sound joy, to incessant and everlasting rejoycing. It dothm not quell and kill, or quench our mirth; it doth ⟨p. 183⟩onely correct and qualifie it, that it may be such as it should be, and such as is behovefull for us for it to bee.n The Christian man may live as merrily as any man in the world may: yea his life may well be the merriest of any mans under the Sunne. Since thato he draweth his mirth from the Well-head, where there is Ioy and Pleasure Gods plentie; where there isp Fulnesse of most delightfull Ioyes, andq
l[Greek or Hebrew]. Philo de malorum insid. Sola virtus praestat gaudium perpetuum, securum. Sen ep. 27.〈non-Latin alphabet〉. Philo de malorum insid. Sola virtus praestat gaudium perpetuum, securum. Sen ep. 27.
kGaudium proprium honorum & piorum est. Aug de civit, Dei, 14. c. 8.
*Amabit sapiens; cupient caeteri. Asram. Solus sapiens scit amare. Sen. epist. 81. Gaudebit sanctus; caeteri lascivient, vel gestiunt, ut Aug. de serm. in mont. l. 1. Gaudium nisi sapienti non contingit. Sen. ep. 59.
lExistimas me nunc detrabere tibi multas voluptates. Imò contra. Noli tibi unquam deesse letitiam. Volo illam tibi dominasci: nascitur, si modò intra leipsum sit. In very gaudii possessione esse te volo, quod nunquam deficiat, Ad solidum conor perducere, quod introrsus plus pateat. Sen. ep. 23. Major est suavitas mentis quàm ventris. Aug. de verb. Dom. 27.Existimas me nunc detrabere tibi multas voluptates. Imò contra. Noli tibi unquam deesse letitiam. Volo illam tibi dominasci: nascitur, si modò intra leipsum sit. In veri gaudii possessione esse te volo, quod nunquam deficiat, Ad solidum conor perducere, quod introrsus plus pateat. Sen. ep. 23. Major est suavitas mentis quàm ventris. Aug. de verb. Dom. 27.
mIsaacum, i. gaudium jugulandum tibi formidas? securus esto. Non Isaac, sed aries mactabitur: non peribit tibi laetitia, sed contumacia, cujus utique cornua vepribus haerent, & sinc punctionibus anxietatis esse non potest. Bern. de bon. descr.Isaacum, i. gaudium jugulandum tibi formidas? securus esto. Non Isaak, sed aries mactabitur: non peribit tibi laetitia, sed contumacia, cujus utique cornua vepribus haerent, & sinc punctionibus anxietatis esse non potest. Bern. de bon. descr.
nSapiens laetitia fruitur maxima, continua, sua. Sen. epist. 72.
Though his joy depend not upon them, as the worldly mans doth, yetf he is not debarred of them, and of the free and comfortable use of them: whichg for his sake many times even the wicked worldly ones have more plenty of, than otherwise they should have had.h Nor doth it follow, saith the Heathen man, that a wise mans palate should find no relish in his meat, becausei his mind findeth more relish in some other better matters: or that a Christian man should not findk much delight and comfort even in these outward things, becausel he hath other and better matter of joy and comfort within. He could not be som heartily thankful to God for them, if he found not much comfort, delight, relief and refreshing in them. Yean no man may eat his meat with more delight, or use his honest recreations and disports with more comfort, or have more joy of his worldly wealth and estate, than the Godly man may: worldly men have these things but as thieves stolen goods, that they make merry with in hugger mugger; or as a man that hath robbed the kings Exchequer, and by that means enriched himself. Whereas the godly man hath themo as favours bestowed on him by God, as effects and fruits of his love, which maketh them the more comfortable by much to him, and doth exceedingly improve his joy and delight in them: sincep it is the Giver oft that joyeth a man more than the gift: and a small matter bestowed on a man out of grace and favour by his Sovereign, doth more rejoice him, than a far greater gotten from him by stealth. And as for such filthy and beastly delights, such inordinate and brutish lusts, asq have indeed no sound pleasure in them, no more than is found in the scratching of some unsound or evil-affected part when it itcheth; ⟨p. 184⟩andr bring much more pain with them commonly at parting, or if not then presently, not long after: howsoever he may have formerly taken some delight in them, as worldly men ordinarily do: yet being healed now of his disease, it is no pain for him to part with them,s he desireth not the itch, that he may be scratching again; no more than Saul, whent a new heart was given him, had a mind to be following his Fathers Asses any more.
Though his joy depend not upon them, as the worldly mans doth, yetf he is not debarred of them, and of the free and comfortable use of them: whichg for his sake many times even the wicked worldly ones have more plentie of, than otherwise they should have had.h Nor doth it follow, saith the Heathen man, that a wise mans palat should finde no relish in his meat, becausei his minde findeth more relish in some other better matters: or that a Christian man should not findek much delight and comfort even in these outward things, becausel hee hath other and better matter of joy and comfort within. He could not bee som heartily thankfull to God for them, if hee found not much comfort, delight, releefe and refreshing in them. Yean no man may eat his meat with more delight, or use his honest recreations and disports with more comfort, or have more joy of his worldly wealth and estate, than the Godly man may: worldly men have these things but as theeves stollen goods, that they make merry with in hugger mugger; or as a man that hath robbed the kings Exchequer, and by that means enriched himselfe. Whereas the godly man hath themo as favours bestowed on him by God, as effects and fruits of his love, which maketh them the more comfortable by much to him, and doth exceedingly improve his joy and delight in them: sincep it is the Giver oft that joyeth a man more than the gift: and a small matter bestowed on a man out of grace and favour by his Soveraigne, doth more rejoyce him, than a far greater gotten from him by stealth. And as for such filthy and beastly delights, such inordinate and brutish lusts, asq have indeed no sound pleasure in them, no more than is found in the scratching of some unsound or evill-affected part when it itcheth;
gGen. 30.27, 30. & 39.5. Deus multa malis tribuit. Sed ea bonis paraverat. Contingunt autem & malis, quia separari non possunt. Non possent certis contingere, nisi & caeteris donarentur. Sen. de benes. lib. 4. cap. 28.
hNon sequitur, ut cui mens sapit, ei palatum non sapiat. Cic. de fin. l. 1. Sensum enim hominis nulla exuit virtus. Sen. ep. 85.
He is no more troubled with the leaving and forbearing of them, thanu men grown are wont to be troubled, when they are come to maturity and ripeness of years, that they may not now play at cherypit, as they had wont to do when they were children; or that they must lay aside and leave off such childish toys, as sometime they made much reckoning of: or than men glorified in Heaven after the resurrection shall be grieved, that they dox not eat and drink, and marry, and make merry still in that manner as they did, while they lived here on earth. These and the like vanities godliness indeed weaneth men, and estrangeth their minds from, andy by restraining them of such pleasures, freeth them from far greater pains, that such filthy, frothy, and flitting delights arez dearly bought with. But in stead thereof ita furnisheth them with other joys and delight, such as do so far surpass all outward joys whatsoever, as there is indeedb no comparison between the one and the other: the one is as no joy in regard of the other. For what is the Kingdom of Christ? nothing but dumps and doubts, and drooping, and melancholy fits, as many imagine. Or what is the work of Gods Spirit in the hearts of his Children? To possess their souls wholly with terrors and fears; or to fill them with grief and pensiveness only? No,c The fruit of the Spirit is Joy and Peace, saith the Apostle. And,d the Kingdom of God is Righteousness, and Peace, and Joy in the Holy Ghost. There is true joy, there is sound joy, there is unutterable joy; (l You rejoice with a Joy glorious, saith the Apostle Peter, and unspeakable; Andm I do over-abound exceedingly in Joy, saith Saint Paul; as finding no words sufficient to express his joy with;) such joy, asn no worldly joy is once to be compared with; such joy,o as no worldly man is able to conceive what it is.p The soul only, saith Solomon, knoweth it own bitterness; nor doth another feel its Joy. Andq Talk, saith Augustine, as long as you will, and all you can, of honey, and of the sweetness of it, unless a man taste it, he ⟨p. 185⟩can never conceive what it is. So undoubtedly it is here:r He alone that hath tasted it, can tell, what sweet peace and tranquillity of heart and mind, what unspeakable joy and comfort of spirit is there found and felt, where the mercy of God in Jesus Christ is once soundly assured and sealed up to the soul.
Hee is no more troubled with the leaving and forbearing of them, thanu men growen are wont to be troubled, when they are come to maturitie and ripenesse of yeers, that they may not now play at cherypit, as they had wont to doe when they were children; or that they must lay aside and leave off such childish toyes, as sometime they made much reckoning of: or than men glorified in Heaven after the resurrection shall bee grieved, that they doex not eat and drinke, and marrie, and make merry still in that manner as they did, while they lived here on earth. These and the like vanities godlinesse indeed waineth men, and estrangeth their mindes from, andy by restraining them of such pleasures, freeth them from far greater pains, that such filthy, froathy, and flitting delights arez dearely bought with. But in stead thereof ita furnisheth them with other joyes and delight, such as doe so farre surpasse all outward joyes whatsoever, as there is indeedb no comparison betweene the one and the other: the one is as no joy in regard of the other. For what is the Kingdome of Christ? nothing but dumps and doubts, and drooping, and melancholy fits, as many imagine. Or what is the worke of Gods Spirit in the hearts of his Children? To possesse their soules wholly with terrours and feares; or to fill them with griefe and pensivenesse onely? No,c The fruit of the Spirit is Ioy and Peace, saith the Apostle. And,d the Kingdome of God is Righteousnesse, and Peace, and Ioy in the Holy Ghost. There is true joy, there is sound joy, there is unutterable joy; (l You rejoyce with a Ioy glorious, saith the Apostle Peter, and unspeakable; Andm I doe over-abound exceedingly in Ioy, saith Saint Paul; as finding no words sufficient to expresse his joy with;) such joy, asn
u1 Cor. 13.11. [Greek or Hebrew]. Clem. Alex. in protrept. sub nutrice puella velut cùm luderet infans, Quod cupidè petiit, maturè plena reliquit. Horat. epist. 1. lib. 2.1 Cor. 13.11. 〈non-Latin alphabet〉. Clem. Alex. in protrept. sub nutrice puella velut cùm luderet infans, Quod cupidè petiit, maturè plena reliquit. Horat. epist. 1. lib. 2.
yVanas voluptates, breves, poenitendas, in contrarium abituras. Ita dico, in praecipiti voluptas est, ad dolorem vergit. Sen. epist. 23.
z—nocet empta dolore voluptas. Horat. epist. 1.
aTenes utique memoria quantum senseris gaudium, cum praetexta posita, sumpsisti virilem togam, & in forum de ductus es. Majus expecta, cum puerilem animum deposueris, & te in viros philosophia transcripserit. Senec. epist. 4.
bHomo erat, qui improbos gaudere negabat: norat gaudia calicis, mensae, lecti, &c. sed tale gaudium videbat, in cujus comparatione illud gaudium non erat. Ac si tu noses Solem, & alii laudanti lucernam diceres, Non est lux ista. August. in Psal. 96. Quae sunt epularum, aut ludorum, scortorumve voluptates cum his voluptatibus comparandae? Cic. de senect. Nemo sanae mentis ampliorem credat esse in vitiis quàm in virtutibus delectationem. Bern. de bon. deser.Homo erat, qui improbos gaudere negabat: norat gaudia calicis, mensae, lecti, &c. sed tale gaudium videbat, in cujus comparatione illud gaudium non erat. Ac si tu nosses Solem, & alii laudanti lucernam diceres, Non est lux ista. August. in Psal. 96. Quae sunt epularum, aut ludorum, scortorumve voluptates cum his voluptatibus comparandae? Cic. de senect. Nemo sanae mentis ampliorem credat esse in vitiis quàm in virtutibus delectationem. Bern. de bon. deser.
Branch 1 First, to incite men to labour for righteousness, if they desire to attain to true and hearty rejoicing. Wouldst thou have joy? (a Who would not? Forb all men desire happiness: and* as there is no full happiness without joy; so there is no sound joy without true happiness.) thenc learn here the right way to it: then take that course that will bring thee to true Joy and sound Peace,d Seek the Kingdom of God and the Righteousness thereof. It is the righteous man only that can truly rejoice. Foro The Kingdom of God is Righteousness and Peace, and Joy in the Holy Ghost. There isf Joy in the end, saith Bernard, and Joy without end: butg the way to this Joy is by Righteousness and Peace. From Righteousness Peace floweth, and Joy from Peace. The one ish the way, the other is the end; and unless we go the way, we can never come to the end.
Branch 1 First, to incite men to labour for righteousnesse, if they desire to attaine to true and heartie rejoycing. Wouldst thou have joy? (a Who would not? Forb all men desire happinesse: and* as there is no full happinesse without joy; so there is no sound joy without true happinesse.) thenc learne here the right way to it: then take that course that will bring thee to true Joy and sound Peace,d Seeke the Kingdome of God and the Righteousnesse thereof. It is the righteous man onely that can truly rejoyce. Foro The Kingdome of God is Righteousnesse and Peace, and Ioy in the Holy Ghost. There isf Ioy in the end, saith Bernard, and Ioy without end: butg the way to this Ioy is by Righteousnesse and Peace. From Righteousnesse Peace floweth, and Ioy from Peace. The one ish the way, the other is the end; and unlesse wee goe the way, we can never come to the end.
aNemo est qui non gaudere velit. Bern. de divers. 19.
bNemo est qui non beatus esse velit. Aug. ep. 121. & de Trinit. lib. 13. cap. 3. Vivere omnes bea è volunt. Sen. de beat. cap. 1.
*Beata quippe vita est gaudere veritate. Aug. confess. l. 10. c. 23.
cDisce gaudere. Sen. epist. 23. Hujus fundamentum quod sit, quaeris? ne gaudeas vanis. Fundamentum esse dixi? culmen est. Ad summa pervenit, qui scit quo gaudeat. Ibid.
fGaudium in sine; sed gaudium sine fine. Bern. de divers. 19.
gEst gaudium de regno Dei, sed non est primum in regno Dei: de justitia & pace gaudium procedit. Ibid 18. Laetitia merces; justitia meritum & materia est. Idem de temp. 30.
hIpsa est via per quam ad pacem proceditur, ad laetitiam pervenitur. Idem de temp. 30. Quid viam praetergredimini, qui ad gaudium properatis? Idem de divers. 18. Quid praecipiti saltu justitiam transilientes & pacem, rem finalem in principium converter & perverter vultis. Ibid. 19.Ipsa est via per quam ad pacem proceditur, ad laetitiam pervenitur. Idem de temp. 30. Quid viam praetergredimini, qui ad gaudium properatis? Idem de divers. 18. Quid praecipiti saltu justitiam transilientes & pacem, rem finalem in principium convertere & pervertere vultis. Ibid. 19.
It is true indeed, if there were* divers ways that tended to one end, it were no great matter, which of them a man took: though he should go further about, it may be, and take somewhat the more pains, yet he were sure at the last to arrive where he would. But when a man hath tried all other courses, he shall find in conclusion, that there isi no other way but this to attain to true joy, and that all his labour therefore was lost in beating about and seeking by other courses to compass it. It was Solomons own case. Andk who can hope after him to discover some new passage that he could not?l He was the wisest man that ever was:m nor wanted he abundance of all such things as worldly men are wont to take delight in, and make the matter of their joy. But whenn he had wearied himself in a multiplicity of by-ways, treading one while in one path, and travelling another while another, ando pursuing each as far as any of them would lead, at length he concludeth that there was no true joy, comfort and contentment to be found in any thing butp in the fear of God and in doing his Will; and that in all other courses, carried they never so goodly a show with them, or seemed they to promise never so great matters, there wasq nothing to be found but vanity and vexation of Spirit, and no more therefore to be gotten or gained by them. Andr the like shall every one find that Solomon ⟨p. 186⟩did,s when he hath toiled and tired himself in beating about to find it else-where, that he hath but taken pains in vain, and deprived himself of joy, in seeking joy there, where it is not to be had; as one that seeking fort Grapes among Brambles, or for Figs among Briers and Thorns, shall but tear his clothes, and* prick his hands, but never find any such fruit on them, as he there seeketh for.u It is not Wit, nor Wealth, nor Honour, nor Nobility, nor Learning, nor any Worldly thing else, but Righteousness and a good Conscience alone, that is able to work settled tranquillity, to minister sound comfort, to procure constant alacrity and cheerfulness of mind. That alone can give a good relish to any state or condition, be it ne-never so mean, or, in the eye of the world, never so miserable: whereas the greatest, highest, largest, gloriousest estates cannot give any dram or drop of pure joy, sure comfort, or true content without it.
It is true indeed, if there were* divers wayes that tended to one end, it were no great matter, which of them a man tooke: though he should goe further about, it may be, and take somewhat the more paines, yet he were sure at the last to arrive where hee would. But when a man hath tried all other courses, he shall finde in conclusion, that there isi no other way but this to attaine to true joy, and that all his labour therefore was lost in beating about and seeking by other courses to compasse it. It was Salomons owne case. Andk who can hope after him to discover some new passage that hee could not?l He was the wisest man that ever was:m nor wanted he abundance of all such things as worldly men are wont to take delight in, and make the matter of their joy. But whenn he had wearied himselfe in a multiplicitie of by-wayes, treading one while in one path, and travelling another while another, ando pursuing each as farre as any of them would lead, at length hee concludeth that there was no true joy, comfort and contentment to bee found in any thing butp in the feare of God and in doing his Will; and that in all other courses, carried they never so goodly a shew with them, or seemed they to promise never so great matters, there wasq nothing to be found but vanitie and vexation of Spirit, and no more therefore to be gotten or gained by them. Andr the like shall every one finde that Salomon ⟨p. 186⟩did,s when hee hath toyled and tired himselfe in beating about to finde it else-where, that he hath but taken paines in vaine, and deprived himselfe of joy, in seeking joy there, where it is not to bee had; as one that seeking for
rVe his qui praetere rediuntur viam, qui relicta justitiâ vanam & transitoriam laetitiam quaerunt. Cùm enim de transitoriis quaerunt laetitiam, non poterit non transire laetitia transeuntibus eis de quibus erat: sic lignis deficientibus deficit ignis. Bern. de temp. 30. Ad •audium pervenire cupis; sed erras, qui inter divitias illuc venturum esse te speras. Inter honours gaudium, i. inter solicitudines quaeris? Ista quae sic petis, tanquam datura gaudium & voluptates, caussae dolorum sunt. Omnes tendimus ad gaudium: sed unde magnum & stabile consequantur, ignorant: Ille ex conviviis & luxuria; ille ex ambitione & circumfusa clientium tu•ba; ille ex amisa; alius ex studiorum liberatium vana ostentatione, & nihil sanantibus literis, Omnes istos oblectamenta fallacia & brevia decipiunt: sicut plausus & acclamationis secundae favor, qui magna solicitudine & partus est, & expiandus. Sen. ep. 59.
Any course of life may be cheerful and lightsome with it; none can ever be truly comfortable or delightful without it. Godlinessx and a good conscience is as a sweet perfume, that can give a good sent even to rags; ungodliness and an evil conscience, as filthy matter, that issuing from an ulcerous body, is able to infect and make unsavoury the best apparel that can be, to him especially that weareth it. And thereforey Heap up and gather thee together Gold and Silver, saith an Heathen man, build thee stately Galleries, plant thee pleasant Orchards and Gardens; fill thee thy house with Servitors, and the whole City with Debtors, till thy mind be settled and satisfied (z nor can any thing but God, and the assurance of his favour settle or satisfy it:) all will be but (I say not as another saith,* as curious Pictures to a bleared eye, as exquisite music to an aching head, that doth neither help nor hurt, but) as a cup of neat wine given one in a Fever, as Honey ministered to one that hath his stomach pestered with Choler, as delicate Meats dressed for a dysenterious person, that can relish nothing, can retain nothing, receiveth no strength from them, is but the worse for them, and put by them to more pain. None of all these will be able to minister any sound joy or comfort to thee, no more than they could do to“ him, that had more of them before thee, than thou canst hope ever to attain unto, until thou come to have part in him, who is the† Fountain of all joy, and the* God of all comfort, without whom there is no true joy, no sound comfort to be had.
Any course of life may be cheerefull and lightsome with it; none can ever be truly comfortable or delightfull without it. Godlinessex and a good conscience is as a sweet perfume, that can give a good sent even to rags; ungodlinesse and an evill conscience, as filthy matter, that issuing from an ulcerous body, is able to infect and make unsavoury the best apparell that can bee, to him especially that weareth it. And thereforey Heape up and gather thee together Gold and Silver, saith an Heathen man, build thee stately Galleries, plant thee pleasant Orchards and Gardens; fill thee thy house with Servitours, and the whole Citie with Debtors, till thy minde bee setled and satisfied (z nor can any thing but God, and the assurance of his favour settle or satisfie it:) all will be but (I say not as another saith,* as curious Pictures to a bleared eye, as exquisite musicke to an aking head, that doth neither helpe nor hurt, but) as a cup of neat wine given one in a Fever, as Honey ministred to one that hath his stomacke pestered with Choler, as delicate Meats dressed for a dysenterious person, that can rellish nothing, can retaine nothing, receiveth no strength from them, is but the worse for them, and put by them to more paine. None of all these will be able to minister any sound joy or comfort to thee, no more than they could doe to“ him, that had more of them before thee, than thou canst hope ever to attaine unto, untill thou come to have part in him, who is the† Fountaine of all joy, and the* God of all comfort, without whom there is no true joy, no sound comfort to be had.
x[Greek or Hebrew]. Plut. ibid.〈non-Latin alphabet〉. Plut. ibid.
y[Greek or Hebrew]. Plut. de virt. & vit.〈non-Latin alphabet〉. Plut. de virt. & vit.
zFecisti nos, Domine, ad te: & inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te. August. confess. lib. 1. cap. 1. Animam nisi Deus non implet. Hugo Vict. de spir. & anim. cap. 65. non satiat. Aug de verb. Apost. 16.
*—juvat illum sic domus aut res, Ut lippum pictae tabulae, fomenta podagram, Auriculas citharae collecta sorde dolentes. Horat. lib. 1. epist. 2.—juvat illum sic domus aut res, Vt lippum pictae tabulae, fomenta podagram, Auriculas citharae collecta sorde dolentes. Horat. lib. 1. epist. 2.
Branch 2 Secondly, to incite all those that have attained to this estate, to joy in it: and not to suffer outward losses, worldly crosses, calamities or the like, to deprive and bereave them of that alacrity and cheerfulness that their estate may well afford them; and that the Holy Ghost, as we heard before, doth so oft require of them, even soa oft, as no one thing almost more. True it is indeed, that it is a very hard and a difficult thing, especially amidst the manifold miseries of this ⟨p. 187⟩our presentb Pilgrimage, and thec evil days that here we pass rather than live, and the rather also having so much of thatd dull metal, thate muddy mould of the old Adam remaining still in the most of us, for Christian men to rejoice so as they ought, and as they have just cause to do. It is a point that is far more easily preached than practised. Yet this should we every one of us strive and strain our selves unto; and to this purposef Give, as the Apostle adviseth, all diligent endeavour to get assurance to our selves of our election and of our calling and conversion unto God; since thatg upon our notice and apprehension of it, doth this our joyful and comfortable estate for the present depend; and for want of it, many that have much cause of joy and comfort, were they but aware of it, live oft times a very heavy and uncomfortable life, and so are, through their own ignorance and default, many times most miserable, when yet they are indeed, or at least might be most happy. And when we find our selves so depressed and dejected, by means of cross occurrents, that this alacrity and cheerfulness is overwhelmed therewith, labour to rouse up our spirits, and say, as David sometime said;h Why art thou thus dejected and cast down, O my Soul? and why art thou so distracted and disquieted within me? Trust still in God, and fix thy hopes on him, who is the Light of thy countenance, and thy God. Yea do as David did, endeavour at least to do it: when he was in a great strait, his City sacked and burned, his own wives, and the wives and children of his followers carried captive; and for ought he or they then knew, all slain; his own company also conspiring to stone him to death; so transported they were with grief and passion, each one for his own losses; yet amidst all these difficulties it is said of David, thati He cheered up himself in the Lord his God.
Branch 2 Secondly, to incite all those that have attained to this estate, to joy in it: and not to suffer outward losses, worldly crosses, calamities or the like, to deprive and bereave them of that alacrity and cheerefulnesse that their estate may well afford them; and that the Holy Ghost, as we heard before, doth so oft require of them, even soa oft, as no one thing almost more. True it is indeed, that it is a very hard and a difficult thing, especially amids the manifold miseries of this ⟨p. 187⟩our presentb Pilgrimage, and thec evill dayes that here wee passe rather than live, and the rather also having so much of thatd dull mettall, thate muddie mould of the old Adam remaining still in the most of us, for Christian men to rejoyce so as they ought, and as they have just cause to doe. It is a point that is farre more easily preached than practised. Yet this should we every one of vs strive and straine our selves unto; and to this purposef Give, as the Apostle adviseth, all diligent endevour to get assurance to our selves of our election and of our calling and conversion unto God; since thatg upon our notice and apprehension of it, doth this our joyfull and comfortable estate for the present depend; and for want of it, many that have much cause of joy and comfort, were they but aware of it, live oft times a very heavy and uncomfortable life, and so are, through their owne ignorance and default, many times most miserable, when yet they are indeed, or at least might bee most happy. And when wee finde our selves so depressed and dejected, by means of crosse occurrents, that this alacritie and cheerfulnesse is overwhelmed therewith, labour to rouse up our spirits, and say, as David sometime said;h Why art thou thus dejected and cast downe, O my Soule? and why art thou so distracted and disquieted within me? Trust still in God, and fix thy hopes on him, who is the Light of thy countenance, and thy God. Yea doe as David did, endevour at least to doe it: when he was in a great streit, his Citie sacked and burned, his owne wives, and the wives and children of his followers carried captive; and for ought hee or they then knew, all slaine; his owne company also conspiring to stone him to death; so transported they were with griefe and passion, each one for his owne losses; yet amids all these difficulties it is said of David, that
gNon est beatus, esse se qui non putat. P. Syr. Miscr. est, qui non se beatissimū judicat. Senec. op. 10. Quid enim resert qualis status tuus sit, si tibi videtur malus? Ibid. Nemo foelix est, qui judicio suo miser est. Salvian. de provid. lib. 1. Miser est, si cui sua non amplissima videntur. Epicur.Non est beatus, esse se qui non putat. P. Syr. Miscr. est, qui non se beatissimū judicat. Senec. op. 10. Quid enim resert qualis status tuus sit, si tibi videtur malus? Ibid. Nemo foelix est, qui judicio suo miser est. Salvian. de provid. lib. 1. Miser est, si cui sua non amplissima videntur. Epicur.
And so should every one do, that truly and sincerely feareth God, and is careful to walk in the obedience of his Will; though he sit in darkness, saith the Prophet, and have no spark of light, that his outward estate is able to afford, yetk Let him trust in the Lord, and rest him on his God; and even then also endeavourl to be glad, and rejoice in his favour and mercy, when his present estate seemeth to give all cause to the contrary.
And so should ev•ry one doe, that truly and sincerely feareth God, and is carefull to walke in the obedience of his Will; though he sit in darknesse, saith the Prophet, and have no sparke of light, that his outward estate is able to afford, yetk Let him trust in the Lord, and rest him on his God; and even then also endevourl to be glad, and rejoyce in his favour and mercy, when his present estate seemeth to give all cause to the contrarie.
This the rather Gods Children should strive and strain themselves Motives 4 unto; as to attain, so at all times to retain and maintain this alacrity and cheerfulness in their souls:
This the rather Gods Children should strive and straine themselves Motives 4 unto; as to attaine, so at all times to retaine and maintaine this alacritie and cheerfulnesse in their soules:
Motive 1 First, because the want of it is a great enemy to thankfulness.m Rejoice in the Lord ye righteous, saith the Psalmist; for it becometh the upright to be thankful: as if they could not be thankful, unless they weren cheerful. And certainly we cannot be so thankful to God as we should for his favours, so long as we have no joy of them, as we take not delight in them. Yea we are too tooo unthankful to the grace of God, and value his goodness at too low a rate, if we suffer any outward thing, what ever it be, and much more toys and trifles, matters of no moment, to deprive us of the joy that we might and should enjoy in it.
Motive 1 First, because the want of it is a great enemy to thankfulnesse.m Rejoyce in the Lord ye righteous, saith the Psalmist; for it becommeth the upright to be thankfull: as if they could not bee thankfull, unlesse they weren cheerfull. And certainly we cannot be so thankfull to God as we should for his favours, so long as we have no joy of them, as we take not delight in them. Yea we are too tooo unthankfull to the grace of God, and value his goodnesse at too low a rate, if wee suffer any outward thing, what ever it be, and much more toyes and trifles, matters of no moment, to deprive us of the joy that wee might and should enjoy in it.
nBeneficia hilares accipiamus, gaudium profitentes: & id danti manifestum sit ut praesentem fructū capiat. Justa enim causa laetitiae est amicum laetum videre, justior fecisse. Sen. de ben. lib. 2. c. 22. Gratias agere, gaudentis est. Ibid. l. 3. c. 3.Beneficia hilares accipiamus, gaudium profitentes: & id danti manifestum sit ut praesentem fructū capiat. Iusta enim causa laetitiae est amicum laetum videre, justior fecisse. Sen. de ben. lib. 2. c. 22. Gratias agere, gaudentis est. Ibid. l. 3. c. 3.
Motive 2 Secondly, because the want of it is a great hinderance unto the performance of good duties.p Serve the Lord with fear, saith the Psalmist, and rejoice before him with reverence: And when thou comest ⟨p. 188⟩to appear before the Lord thy God in thy festivals,q See in any case, saith God, that thou rejoice. Andr Because thou wouldst not serve the Lord thy God, with joyfulness and with gladness of heart, for the abundance of all things: therefore shalt thou serve thine enemies that he shall send upon thee, in hunger, and thirst, and nakedness, and in want of all things. It is ass a cheerful giver; sot a cheerful server, that God loveth and delighteth in. Andu it taketh away the grace of all holy duties, when with hanging of the wings, and flagging affections, when with drooping, lumpishness, deadness and dullness we go about them.
Motive 2 Secondly, because the want of it is a great hinderance unto the performance of good duties.p Serve the Lord with feare, saith the Psalmist, and rejoyce before him with reverence: And when thou commest ⟨p. 188⟩to appeare before the Lord thy God in thy festivals,q See in any case, saith God, that thou rejoyce. Andr Because thou wouldst not serve the Lord thy God, with joyfulnesse and with gladnesse of heart, for the abundance of all things: therefore shalt thou serve thine enemies that he shall send upon thee, in hunger, and thirst, and nakednesse, and in want of all things. It is ass a cheerefull giver; sot a cheerfull server, that God loveth and delighteth in. Andu it taketh away the grace of all holy duties, when with hanging of the wings, and flagging affections, when with drooping, lumpishnesse, deadnesse and dulnesse wee goe about them.
s2 Cor. 9.7. Rom. 12.8. Qui cum tristitia manum porrigit, remunerationis fructum amittit. Pulchrè & eleganter in colorando beneficio candour jucunditatis laudatus est voce illa poetica, (Ovid. Met.) ante omnia vultus Accessere boni. Bern. in Cant. 71.2 Cor. 9.7. Rom. 12.8. Qui cum tristitia manum porrigit, remunerationis fructum amittit. Pulchrè & eleganter in colorando beneficio candor jucunditatis laudatus est voce illa poetica, (Ovid. Met.) ante omnia vultus Accessere boni. Bern. in Cant. 71.
tTertius obedientiae gradus, hilariter obedire, ut voluntati cordis, simplicitati operis, vultus bilaritatem adjungas. Idem de grad. obed.
uMultum colorat obedientiam obsequentis, pultus serenitas. Quis imperet libenter tristitiam efflinti? Bern. ibid. Quitquid facis, cum hilaritate fac: bonum tunc benè facis. Sin autem cum tristitia facis, fit de te, non ipse facit. August. in Psal. 91.
Motive 3 Thirdly, because it heartneth Gods enemies, and giveth them occasion of triumph, when they see Gods Children hang the head. Theno do Davids enemies exult over him, when they see him smitten with sorrow, and like one at his wits end. It is not so much the crosses and calamities that befall Gods Church and Children, asp their taking them too much to heart, and their heartless carriage under them, that heartneth and encourageth the adverse party, and giveth them occasion to triumph. Asq we triumph over them, though they seem to prevail against us, when we show our selves undaunted and undismayed, notwithstanding their extremest rage, andr nothing vexeth them more, than when they perceive that notwithstanding all that ever they can do, yet our courage is not quailed: So on the other side again it putteth courage into them, when they perceive us to be discouraged, it ministereth matter of joy and insultation to them, when they see us dejected and disheartened, and our countenances cast down, as if we despaired wholly of divine, either protection or deliverance, and were not only at our wits end, but at our hopes end also.
Motive 3 Thirdly, because it heartneth Gods enemies, and giveth them occasion of triumph, when they see Gods Children hang the head. Theno doe Davids enemies exult over him, when they see him smitten with sorrow, and like one at his wits end. It is not so much the crosses and calamities that befall Gods Church and Children, asp their taking them too much to heart, and their heartlesse carriage under them, that heartneth and encourageth the adverse partie, and giveth them occasion to triumph. Asq we triumph over them, though they seeme to prevaile against us, when we shew our selves undaunted and undismaid, notwithstanding their extremest rage, andr nothing vexeth them more, than when they perceive that notwithstanding all that ever they can doe, yet our courage is not quailed: So on the other side againe it putteth courage into them, when they perceive us to be discouraged, it ministreth matter of joy and insultation to them, when they see us dejected and disheartned, and our countenances cast downe, as if we despaired wholly of divine, either protection or deliverance, and were not onely at our wits end, but at our hopes end also.
pFructus contumeliae in sensu & indignatione patientis est. Sen. de constant. sap. c. 17.
q[Greek or Hebrew]. Rom. 8.37. [Greek or Hebrew]. 2 Cor. 2.14. & 4.8, 9. Genus ultionis est, eripere ei qui fecit, contumeliae voluptatem. Sen. de const. sap. c. 17.〈non-Latin alphabet〉. Rom. 8.37. 〈non-Latin alphabet〉. 2 Cor. 2.14. & 4.8, 9. Genus ultionis est, eripere ei qui fecit, contumeliae voluptatem. Sen. de const. sap. c. 17.
rNempe idcircò aliquis te laedit ut doleas; quia fructus omnis laedentis in dolore laesi est. Ergò cùm fructum ejus everteris non dolendo, ipse doleat necesse est amissione fructus sui. Tertull. de patien. c. 8.
Motive 4 And lastly, because it disheartneth many from good courses. Ass the Spies that were sent to view the Land of Canaan, by their cowardice and faint-heartednesse, brought up a slander upon that good land that God had promised to bestow upon his people, and sot made the people that they had no desire to set further forward toward it, but began to entertain thoughts rather of returning back again into Egypt: So this heavy and uncomfortable state and carriage of Gods Children, causeth religion and godliness to be misdoubted and traduced, as a most heartless and uncomfortable course; is a means to bring an imputation upon the good ways of God, as if nothing but melancholy fits were there to be found, and that sullen humour were the only predominant in all pious and religious persons; and so beateth back many from setting foot into good courses, that were coming on before; yea maketh many call in question and doubt shrewdly of the truth of those things that the Spirit of God speaketh sou oft in the Word, concerning the joy and comfort of the Godly mans estate.
Motive 4 And lastly, because it disheartneth many from good courses. Ass the Spies that were sent to view the Land of Canaan, by their cowardise and faint-heartednesse, brought up a slander upon that good land that God had promised to bestow upon his people, and sot made the people that they had no desire to set further forward toward it, but began to entertaine thoughts rather of returning backe againe into Aegypt: So this heavy and uncomfortable state and carriage of Gods Children, causeth religion and godlinesse to bee misdoubted and traduced, as a most heartlesse and uncomfortable course; is a means to bring an imputation upon the good waies of God, as if nothing but melancholy fits were there to bee found, and that sullen humour were the onely predominant in all pious and religious persons; and so beateth backe many from setting foot into good courses, that were comming on before; yea maketh many call in question and doubt shrewdly of the truth of those things that the Spirit of God speaketh sou oft in the Word, concerning the joy and comfort of the Godly mans estate.
All which well considered, it standeth us every one in hand,1 that are attained to the state of grace and favour with God, as we desire to show our selves truly and throughly thankful to God for it, and to express our thankfulness in such a cheerful performance of good duties, as may put life and grace into them, as we would be loth to hearten Gods enemies, and add courage unto them, or to dishearten weak ones, and discourage them from coming on to him; to take notice of our own happiness, and consider well what a blessed estate we are in, and to stir up our hearts to a joying in it, in some measure, proportionably to that matter of joy that it ministereth unto us; and to take great heed how we suffer this joy either to be filched from us by any slight of Satan, or to be drowned in us by occasion of any outward occurrents.
All which well considered, it standeth us every one in hand,1 that are attained to the state of grace and favour with God, as we desire to shew our selves truly and throughly thankfull to God for it, and to expresse our thankfulnesse in such a cheerfull performance of good duties, as may put life and grace into them, as we would bee loth to hearten Gods enemies, and adde courage unto them, or to dishearten weake ones, and discourage them from comming on to him; to take notice of our owne happinesse, and consider well what a blessed estate we are in, and to stirre up our hearts to a joying in it, in some measure, proportionably to that matter of joy that it ministreth unto us; and to take great heed how wee suffer this joy either to be filched from us by any slight of Satan, or to bee drowned in us by occasion of any outward occurrents.
And here before we pass from this first point of instruction, it shall not be amiss, to remove that imputation that we even now said is by occasion of the uncomfortable carriage of some Christians, cast by many upon the profession of Christianity in general; by answering an Objection that may be and is oft made against the Doctrine before delivered.
And here before we passe from this first point of instruction, it shall not be amisse, to remove that imputation that wee even now said is by occasion of the uncomfortable carriage of some Christians, cast by many upon the profession of Christianitie in generall; by answering an Objection that may be and is oft made against the Doctrine before delivered.
For, Joy the godly mans Portion? may some man say. Objection. Experience plainly disproveth it. We see none live more merrily and jovially than wicked and worldly men do; none more heavily and pensively than those that make most conscience of their courses: so that none, it seemeth, have indeed less Joy than the godly.
For, Ioy the godly mans Portion? may some man say. Objection. Experience plainly disproveth it. Wee see none live more merrily and jovially than wicked and worldly men doe; none more heavily and pensively than those that make most conscience of their courses: so that none, it seemeth, have indeed lesse Ioy than the godly.
Answer. 1 But 1. They judge amiss of Joy, and are much mistaken, thatb measure Joy by outward laughter and merriment. A sound substantial joy is one thing, and a tickling laughter is another thing: There is a pain sometime in the one, an inward warmth in the other.* Any ridiculous toy may occasion the one, some weighty matter is necessarily the ground of the other. Whether delighteth a man more, or joyeth him more inwardly at the heart, a bag of gold given him, or an inheritance befallen him, that it may be, he scarce smileth at the receipt of, or some idle jest told him that maketh him laugh till his heart ache, or till he almost burst again withal?c True Joy, saith the Heathen man, is, though not a sad, yet a solid and a serious thing. And there is as much difference between idle merriment and sound Joy, as between wanton dalliance and well grounded love. Wicked and worldly men may have some kind ofd superficial merriment, some kind of frothy and flashy mirth, such as may† wet the mouth, but not warm the heart, may smooth the brow, but not fill the breast; likee a slight dash of rain, that washeth the stalk, but wetteth not the root, and therefore doth the grass little good; or to use Solomons comparison,f like an handful of brush wood or sear thorns under the pot, that maketh a great noise, and giveth a great blaze, but heateth little, boileth nothing, ⟨p. 190⟩leaveth the meat still asg raw as it was when it went in: But true, sound and substantial joy, such as that is that the godly have, or as is here said to belong to them, do such never attain to.
Answer. 1 But 1. They judge amisse of Ioy, and are much mistaken, thatb measure Ioy by outward laughter and merriment. A sound substantiall joy is one thing, and a tickling laughter is another thing: There is a paine sometime in the one, an inward warmth in the other.* Any ridiculous toy may occasion the one, some weighty matter is necessarily the ground of the other. Whether delighteth a man more, or joyeth him more inwardly at the heart, a bag of gold given him, or an inheritance befallen him, that it may be, hee scarce smileth at the receit of, or some idle jest told him that maketh him laugh till his heart ake, or till hee almost burst againe withall?c True Ioy, saith the Heathen man, is, though not a sad, yet a solid and a serious thing. And there is as much difference betweene idle merriment and sound Ioy, as between wanton daliance and well grounded love. Wicked and worldly men may have some kinde ofd superficiall merriment, some kinde of froathie and flashie mirth, such as may† wet the mouth, but not warme the heart, may smooth the brow, but not fill the brest; likee a slight dash of raine, that washeth the stalke, but wetteth not the root, and therefore doth the grasse little good; or to use Salomons comparison,f like an handfull of brush wood or seare thornes under the pot, that maketh a great noise, and giveth a great blase, but heateth little, boileth nothing, ⟨p. 190⟩leaveth the meat still asg raw as it was when it went in: But true, sound and substantiall joy, such as that is that the godly have, or as is here said to belong to them, doe such never attaine to.
bTu illum judicas gaudere, qui ridet? Animus debet esse alacer, &c. Sen. ep. 23.
*Itaque rectè Cic. de Orat. l. 2. Ingenii fructus tenuissimus est risus. Et ibid. Locus & regio quasi ridiculi turpitudine & deformitate quadam continetur. Vide & Quintil. instit. l. 6. c. 3.
cRes severa est verum gaudium. Sen. ep. 23.
dCaeterae hilaritates leves sunt; frontem remittunt, pectus non implent. Ibid.
†[Greek or Hebrew]. Homer. Iliad. [Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉. Homer. Iliad. 〈non-Latin alphabet〉.
eHec quibus delectatur vulgus, tenuem quandam habent ac perfusoriam voluptatem, Sen. ibid. i. leviter aspergentem, non & penetrantem. Lips.
fStolidi risus, spinarum sub olla crepitus. Eccles. 7.6. Ecquando ne vidisti flammam stipuli exortam, claro stre•itu, targo sulgore, cite incremento, sedenim materiâ levi, cadaco incendio, nullis reliquiis. Apul in apolog. laetitiae secularis [Greek or Hebrew] a•tissima.Stolidi risus, spinarum sub olla crepitus. Eccles. 7.6. Ecquando ne vidisti flammam stipuli exortam, claro stre•itu, targo sulgore, cite incremento, sedenim materiâ levi, cadaco incendio, nullis reliquiis. Apul in apolog. laetitiae secularis 〈non-Latin alphabet〉 a•tissima.
Answer 2 2. We see what they make show of outwardly, but we see not what they feel inwardly.h The soul only knoweth it own bitterness, saith Solomon: Andi even in laughter oft the heart is heavy. kYou see all of you what an handsome shoo this is, said the Roman sometime, but where it pincheth me, I feel only my self. So here, saith Ambrose, lYou see how such feast and revel outwardly; but you consider not what gripes and twitches their consciences feel inwardly. Their laughter is never better than a light giggling, many times but a strained grinning,m like the laughter of such as have eaten of mad Smallage, which though it wring them exceedingly inwardly, yet setteth them on grinning outwardly, and so maketh them go away with a seeming laughter.n In the transgression of the wicked there is a snare, saith Solomon: Ando the wicked man is holden in the cords of his own sin. Every wicked man carrieth an halter about him to strangle his own joy withal, to mar his own mirth. The guilt of his sin is asp an unseen sore, that putteth him to many a privy pang, that himself only feeleth; asq a silent scourge that giveth him many a secret jerk, that none heareth or seeth but himself alone.
Answer 2 2. Wee see what they make shew of outwardly, but we see not what they feele inwardly.h The soule onely knoweth it owne bitternesse, saith Salomon: Andi even in laughter oft the heart is heavie. kYou see all of you what an handsome shooe this is, said the Romane sometime, but where it pincheth me, I feele onely my selfe. So here, saith Ambrose, lYou see how such feast and revell outwardly; but you consider not what gripes and twitches their consciences feele inwardly. Their laughter is never better than a light gigling, many times but a strained grinning,m like the laughter of such as have eaten of mad Smallage, which though it wring them exceedingly inwardly, yet setteth them on grinning outwardly, and so maketh them goe away with a seeming laughter.n In the transgression of the wicked there is a snare, saith Salomon: Ando the wicked man is holden in the cords of his owne sinne. Every wicked man carrieth an halter about him to strangle his owne joy withall, to marre his owne mirth. The guilt of his sinne is asp an unseene sore, that putteth him to many a privie pang, that himselfe onely feeleth; asq a silent scourge that giveth him many a secret jerke, that none heareth or seeth but himselfe alone.
iProv. 14.13.—medio de fonte leporum Surgit amari aliquid, quod in ipsis floribus angat. Lucret l 4. Hilaritas ficta est: aut gravis & suppurata tristitia. Sen. ep. 80.
kCalceus iste vobis nonne con•innus admod•m videtur; solus ipse ubi pedem angat persentisco. Aemylius apud Plut. in vita ejus. & Hier. ad Jovi•. l. 1.Calceus iste vobis nonne con•innus admod•m videtur; solus ipse ubi pedem angat persentisco. Aemylius apud Plut. in vita ejus. & Hier. ad Iovi•. l. 1.
lVides convivium, laetitiam: interroga conscientiam. Ambros. offic. l. 1. c. 12. Perpetua anxictas nec mensae tempore cessat. Juven. sat. 13.Vides convivium, laetitiam: interroga conscientiam. Ambros. offic. l. 1. c. 12. Perpetua anxictas nec mensae tempore cessat. Iuven. sat. 13.
mSardonius hic risus est: mordet eos interim interius conscientiae vermis cauterlis omnibus acrior. Calvin. institut. lib. 1. c. 3.
Answer 3 3. Take itr at the best, it is but as the Joy of those that are held, as we say, in a fools paradise; deluded with a groundless conceit of vain hopes: as of a frantic person, that hath yet somes lightsome turns by times, or is held witht a merry kind of madness: or of a mad man, thatu imagineth himself a rich and a great man, when he is indeed but a poor beggarly wretch: as of children in a siege, that being not apprehensive of the danger they are in, are as busy at their sports, as their parents are at the breach, while the city is ready to be sacked; or* as of men in a sleep; (it is just the sinners case; his whole life is but asx a sleep; he is no more awake though his eyes be open, than those beasts that are said to sleep so: his estate asy a dream: that dreaming of strange matters, have many false Joys, and false fears, whichz as soon as they are awaked, do all vanish, ⟨p. 191⟩and prove just nothing.* Safe they may be, saith the Heathen man, but they are never secure. And, Secure, say I, they may sometime be, but they can never be safe. As the Peace they have, is but a seeming peace: so the Joy they have is but a counterfeit Joy; no true Peace, no sound, no substantial Joy.
Answer 3 3. Take itr at the best, it is but as the Ioy of those that are held, as we say, in a fooles paradise; deluded with a groundlesse conceit of vaine hopes: as of a frantike person, that hath yet somes lightsome turnes by times, or is held witht a merrie kinde of madnesse: or of a mad man, thatu imagineth himselfe a rich and a great man, when he is indeed but a poore beggerly wretch: as of children in a siege, that being not apprehensive of the danger they are in, are as busie at their sports, as their parents are at the breach, while the citie is ready to be sacked; or* as of men in a sleepe; (it is just the sinners case; his whole life is but asx a sleepe; he is no more awake though his eyes be open, than those beasts that are said to sleepe so: his estate asy a dreame: that dreaming of strange matters, have many false Ioyes, and false feares, whichz as soone as they are awaked, doe all vanish, ⟨p. 191⟩and prove just nothing.* Safe they may bee, saith the Heathen man, but they are never secure. And, Secure, say I, they may sometime be, but they can never be safe. As the Peace they have, is but a seeming peace: so the Ioy they have is but a counterfeit Ioy; no true Peace, no sound, no substantiall Ioy.
rQuamvis ex honesta causa imperitus homo gaudeat, tamen affectum ejus impotentem, & in diversa statim inclinaturum, voluptatem voco opinione falsi boni motam, immoderatam, & immodicam. Sen. ep. 59.
sLucida intervalla.
tInsaniae illis genus hilare contigit. (qualis illa Argivi cujusdam apud Horatium epist. 2. l. 2.) Sed non est illa hilaritas longa. Observa: videbis cosdem intra exiguum tempus acerrimè rider, & acerrimè rabere. Sen. epist. 29. Hilarem illis contingit insaniam insanire, ac perrisum furere. Idem de beat. c. 12.Insaniae illis genus hilare contigit. (qualis illa Argivi cujusdam apud Horatium epist. 2. l. 2.) Sed non est illa hilaritas longa. Observa: videbis cosdem intra exiguum tempus acerrimè ridere, & acerrimè rabere. Sen. epist. 29. Hilarem illis contingit insaniam insanire, ac perrisum furere. Idem de beat. c. 12.
uQualis Thrasylaus ille Atheniensis qui omnes naves suas credidit, quae in Piraeum appellerent. Athen. dipnosoph. l. 12.
*Peccatores dormientibus similes. Anastas in Hexam. lib. 1. [Greek or Hebrew]. Clem. paedag. lib. 2. c. 10. Imò & somniantibus qui pericula vera non extimescunt, vana timent. Herolt de temp. 2.Peccatores dormientibus similes. Anastas in Hexam. lib. 1. 〈non-Latin alphabet〉. Clem. paedag. lib. 2. c. 10. Imò & somniantibus qui pericula vera non extimescunt, vana timent. Herolt de temp. 2.
yJob 20.8. & 27.19. Nocte soporifera veluti cùm somnia ludunt Errantes oculos, effossaque protulit aurum in lucem tellus, versat manus improba furtum, Thesaurosque rapit, sudor quoque proluit ora, Et mentem tmor altus habet, ne forte gravatum Excutiat gremium secreti conscius auri. Mox ubi fugerunt elusam gauda mentem. Veráque forma redit, animus quod perdidit optat, Atque in praeterita see totus imagine versat. Petronsatyr Videntur August. in
Branch 2 Secondly, for the godly, do they seem many times verya pensive and sorrowful? and the life of many such to be very uncouth and uncomfortable?
Branch 2 Secondly, for the godly, doe they seeme many times verya pensive and sorrowfull? and the life of many such to bee very uncouth and uncomfortable?
I answer: Answer 1 1. Those that object this, as Bernard speaketh, do butb seek for a straw to thrust out their own eyes with. For do they see and observe many such, as they say, that live uncouth and uncomfortable lives? They might as well on the other side, if they pleased, see and observe many more that have lived wonderful cheerfullyc even in extreme want and penury, in so much that their whole life for the cheerfulness of it hath been asd a continual feast; that have carried themselves most comfortably amidst many grievous calamities, that a man would wonder how they could stand upright, or hold up the head under the weight of them, so as they have done.e Not so only (saith the Apostle, having spoken of Christian mens rejoicing in their hope of glory;) but we glory also even in our afflictions. And the faithful Hebrews, fwith much Joy suffered the loss of their goods. And the Apostlesg went from the Consistory when they had been beaten, rated and reviled, rejoicing that they were graced so to be disgraced for Christ. And Many a Martyr of Christ hath goneh as merrily to the stake, as others would have done to a feast. Now these men see and observe the one, but the other they will not see, because they are willing to pick a quarrel to Christian profession. To use a comparison, used before me byi a right reverend Divine. Suppose a man come into one of your shops, and ask to see some wares: which when he is showed, he findeth some fault with; and though you tell him you will show him better, yet he refuseth to see them, and so goeth his way: will you not say that such a one came not to buy, but to cavil? In like manner, when men to object against Piety and Godliness, as the mother and means of a most uncomfortable life, shall pick out examples of some few distressed and disconsolate Christians, that either oppressed with melancholy, ork mistaken through weakness of judgement in their own estates, live pensively, and shall refuse to take notice of others many more, ten to one, that live cheerfully, and go on joyfully with much comfort and contentment in a religious course of life; we may well say and deem of such, that they deal very unequally, and are bent to cavil only at the practice and profession of Piety, becausel they have no love or liking to it.
I answer: Answer 1 1. Those that object this, as Bernard speaketh, doe butb seeke for a straw to thrust out their owne eyes with. For doe they see and observe many such, as they say, that live uncouth and uncomfortable lives? They might as well on the other side, if they pleased, see and observe many more that have lived wonderfull cheerfullyc even in extreme want and penury, in so much that their whole life for the cheerfulnesse of it hath beene asd a continuall feast; that have carried themselves most comfortably amids many grievous calamities, that a man would wonder how they could stand upright, or hold up the head under the weight of them, so as they have done.e Not so onely (saith the Apostle, having spoken of Christian mens rejoycing in their hope of glory;) but we glory also even in our afflictions. And the faithfull Hebrewes, fwith much Ioy suffered the losse of their goods. And the Apostlesg went from the Consistorie when they had beene beaten, rated and reviled, rejoycing that they were graced so to bee disgraced for Christ. And Many a Martyr of Christ hath goneh as merrily to the stake, as others would have done to a feast. Now these men see and observe the one, but the other they will not see, because they are willing to picke a quarrell to Christian profession. To use a comparison, used before me byi a right reverend Divine. Suppose a man come into one of your shops, and aske to see some wares: which when he is shewed, he findeth some fault with; and though you tell him you will shew him better, yet he refuseth to see them, and so goeth his way: will you not say that such a one came not to buy, but to cavill? In like manner, when men to object against Piety and Godlinesse, as the mother and means of a most uncomfortable life, shall pick out examples of some few distressed and disconsolate Christians, that either oppressed with melancholy, ork mistaken through weaknesse of judgement in their owne estates, live pensively, and shall refuse to take notice of others many more, ten to one, that live cheerfully, and goe on joyfully with much comfort and contentment in a religious course of life; wee may well say and deeme of such, that they deale very unequally, and are bent to cavill onely at the practice and profession of Piety, because
b—Festuca quaerunt, unde oculum sibi eruant. Bern. de bon. deser.
gAct. 5.40, 41. Tribulatio pro solatio, contumelia pro gloria, inopia pro abundantia est. Bern. parv. serm. 63.
h[Greek or Hebrew]. Gr. Naz. in Julian. 2. Quomodo de Socrate idem epist. 57. [Greek or Hebrew]. Idem de Pasch.〈non-Latin alphabet〉. Gr. Naz. in Iulian. 2. Quomodo de Socrate idem epist. 57. 〈non-Latin alphabet〉. Idem de Pasch.
Answer 2 2. Are good men, sayest thou, many times heavy and sad? It is not godliness or holiness that maketh them so heavy, but the want of it rather, either in others or in themselves.
Answer 2 2. Are good men, sayest thou, many times heavie and sad? It is not godlinesse or holinesse that maketh them so heavie, but the want of it rather, either in others or in themselves.
to digest. And what greater joy then can there be to a poore distressed soule, especially having lien some space of time under the heavie apprehension of Gods wrath, and so having had some kinde of
assurance of it given him by the testimony of Gods Spirit? To which purpose David having upon his owne experience both of the one estate and the other, pronounced them to be in a most happy and
Heb. 2.15. 1 Cor. 15.31. Quotidiè moritur, mortem qui assiduè pavet. Perit ante vulnus pavore, cui spiritum rapuit timor. Sen. Herc. fur. 4. Si quod ab homine timetur malum, eo perinde dum expectatur quast venisset urgetur: & quicquid ne patiatur time•, jam metu patitur. Sen. ep. 74.
pMort mori potiùs quam vitam ducere mortis. Morsque minus poenae quàm mora (quàm metus) mortis habet. Maximin. eleg. 1. Quid enim hujus vivere est, nisi diu mori? Sen. epist. 101.Morte mori potiùs quam vitam ducere mortis. Morsque minus poenae quàm mora (quàm metus) mortis habet. Maximin. eleg. 1. Quid enim hujus vivere est, nisi diu mori? Sen. epist. 101.
qInsidias semel subire satius est quàm cavere semper. Jul. Caesar. Sueto•. c. 86. Incidi semel est satius qu•m semper premi. Nemo tam timidus est, ut malit semper pendere quam semel cadere. Sen. epist. 22. Gravius est aliquem spem mortis expectare, quàm tormentum in cru•el•a sustinere. Cassiod. epist. var. 7.6.Insidias semel subire satius est quàm cavere semper. Iul. Caesar. Sueto•. c. 86. Incidi semel est satius qu•m semper premi. Nemo tam timidus est, ut malit semper pendere quam semel cadere. Sen. epist. 22. Gravius est aliquem spem mortis expectare, quàm tormentum in cru•el•a sustinere. Cassiod. epist. var. 7.6.
rViscount Lisle in Hen. 8. Francis Landav in Annal. l. 1. & Holinsh. in Hen. 8. an. 34.Vicount Lisle in Hen. 8. Francise Landav in Annal. l. 1. & Holinsh. in Hen. 8. an. 34.
sQuomodo de Tantalo Pindar. Olymp. 1. [Greek or Hebrew].Quomodo de Tantalo Pindar. Olymp. 1. 〈non-Latin alphabet〉.
*Quomodo Bern. ad illud Psal. 55.15. Descendant in infernum viventes. Descendant viventes, ut non descendant morientes. Ad fratr. de mont. Dei. Sed & Anselm. in deplor. & Gers. super Magnif 9.
when men persecute you, and put out your names, and revile you, and speake all the evill that may bee of you; even then rejoyce yee, and be glad; for great is your reward in Heaven. And,
Being justified by faith, saith the Apostle, we are at peace with God, and we rejoyce in hope of the glory of God: yea we rejoyce in tribulations. And, wherein (that is, in the hope whereof) yee greatly rejoyce, saith S. Peter, though for a season yee bee in heavinesse by meanes of manifold afflictions.
p
Spes incerti boni nemen est. Sen. epist. 10. Fallitur augurio spes bona saepe suo. Ovid. epist. 16. Multa quidem praeter spem sci• multus bona evenisse. At ego etiam qui speraverint spem decepisse multos. Plaut. Rud. 2.3.
darknesse, wherein is nothing but weeping and gnashing of teeth; which when they are once entred into, they shall never get out of againe. And seeing then that there can be no joy without light: there can be no true joy to any wicked man wanting true light.
oSunt enim modò in tenebris exteris, unde correctio desperanda non est; quam si contempserint, ibunt in tenebras exteriores ubi correctionis locus non erit. August epist. 120. cap. 22. Ab istis exteris tenebris in exteriores mittentur, qui ex istis exteris non ad interiora convertuntur. Ibid. cap. 36. In tenebras ex tenebris infoeliciter exclusi infoelitius includendi. Ide• homil. 16.
qIgnis gehennae lucebit miseris ad miseriae augmentum, ut videant unde doleant; sed non luce•i• ad consolationem••t videant unde gaudeant. Greg. mor. l. 9. c. 49. Isidor. de sum. bon. lib. 1. cap. 31. & Ludoif. vit. Christ. lib. 2. cap. 88.
so long as the heavy wrath of God hangeth over his head, as the sword did sometime over the head of the Tyrants flatterer, ready every houre to seize on him, and Hell-mouth gapeth under him, readie as soone to receive him.
John 3.18. Quotidiè damnatur, qui semper timet. P. Sir.Iohn 3.18. Quotidiè damnatur, qui semper timet. P. Syr.
f[Greek or Hebrew]. Plut. de ser. vind. Mundus hic malis carcer est, Merita carcerem faciunt. In uno eodemque habitaculo alteri domus est, alteri carcer est, dum ille custodit, ille custoditur: alleri domum fecit. libertas, alteri carcerem servitus. Aug. in Psal. 141.〈non-Latin alphabet〉. Plut. de ser. vind. Mundus hic malis carcer est, Merita carcerem faciunt. In uno eodemque habitaculo alteri domus est, alteri carcer est, dum ille custodit, ille custoditur: alleri domum fecit. libertas, alteri carcerem servitus. Aug. in Psal. 141.
gCarcere includitur; reatu ligatur: carcer ejus cor ejus est. Aug. homil. 40. Nihil est miserius quàm animus hominis conscius. Plaut. Mostell. 3. 1.
hAnne magis siculi gemuerunt aera tyranny? Aut magis duratis pendens laquedribus ensis Purpureas subter cervices torruit, Imus Imus praecipites, quam si sibi dicat, & intus Palleat. infoelix, quod proxima nesciat uxor. Pers. sat. 3. Allusit ad Damoclis historiam, cui ea ratione Dionysius confirmavit, Nihil esse ei beatum, cui semper aliquis terror impendat. Cic. Tuscul. l. 5.Anne magis siculi gemuerunt aera tyranni? Aut magis duratis pendens laquedribus ensis Purpureas subter cervices torruit, Imus Imus praecipites, quam si sibi dicat, & intus Palleat. infoelix, quod proxima nesciat uxor. Pers. sat. 3. Allusit ad Damoclis historiam, cui ea ratione Dionysius confirmavit, Nihil esse ei beatum, cui semper aliquis terror impendat. Cic. Tuscul. l. 5.
Streams of pleasures that flow for ever. For to omit that Godlinesse doth not •ebar or restraine a man of the use of any honest and lawfull naturall delight; much lesse deprive him of all comfort and
delight in the use of them. A Christian man hath a good right unto, and a just interest in all things procured for him by Christ, and in him againe restored to him, (though by his first Parents default forfeited) and among other things also even to the comforts and delights of this life. For all things
saith the Apostle, as well things present, as things to come, and even this world too, (and such honest joyes and delights consequently as it is able to afford) are yours, because you are Christs, who is
aHaec quoque fortuit•• tunc delectant, cùm •lla ratio temperavit & miscuit Sen. ep. 72.
b1 Cor. 3.22, 23. [Greek or Hebrew]. Antisth. & Zeno apud Edert. Unus est sapiens, cujus omnia sunt. Sen. de benef. l. 7. c. 3. [Greek or Hebrew]. Post Diogenem Clemens Alex. in protrept.1 Cor. 3.22, 23. 〈non-Latin alphabet〉. Antisth. & Zeno apud Edert. Vnus est sapiens, cujus omnia sunt. Sen. de benef. l. 7. c. 3. 〈non-Latin alphabet〉. Post Diogenem Clemens Alex. in protrept.
bring much more paine with them commonly at parting, or if not then presently, not long after: howsoever hee may have formerly taken some delight in them, as worldly men ordinarily doe: yet being healed now of his disease, it is no paine for him to part with them,
pNon tam dono laeta est, quam abs te datum; (non tam munere quàm abs te missum;) id verò triumphat seriò. Ter. Eun. 3.11. At illa quanto gratiora sunt, quantoque in partem interiorem animi nunquam exitura descendunt, cùm delectant cogitantem magis à quo, quàm quid acceperis. Sen. de ben. l. 1. c. 15.
qNon est vera jucunditas quae secundùm seculum jucunditas est. August. in Psal. 96. Virg. cùm mala mentis Gaudia dixit, impropriè loeutus, significavit homines suo malo laetos. Sen. ep. 59.
rDimitte istat voluptates turbidas, magno luendas: non venturae tantum, sed praeteritae nocent. Quemadmodum scelera etiam si non sint deprehensa cùm fierent, solicitudo non cum ipsis abit: ita improbarum voluptatum etiam post ipsas poenitentia est. Non sunt solidae, non sunt fideles: etiamsi non nocent, fugiunt. Sen. ep. 27. Oblectamenta fallacia & brevia; ebrietatis instar, quae unius horae hilarem insaniam longi temporis taedio pensat. Idem ep. 59. Adeò haec gaudia non sunt, ut saepe initia futurae tristitiae sint. Ibid.
sAt non est voluptatum tanta quasi titillatio in senibus. Credo, sed ne desideratio quidem. Nihil autem molestum, quod non defideres. Cupidis fortasse rerum talium odiosum & molestum est carere: satiatis verò & expletis jucundius est carere quam frui. Quanquam non caret is qui non desiderat. Jucundius ergò non desiderare quàm frui. Cic. de senect. An tu malam optares scabiem, quia scabendi aliqua est voluptas? Erasm. in colloq.At non est voluptatum tanta quasi titillatio in senibus. Credo, sed ne desideratio quidem. Nihil autem molestum, quod non defideres. Cupidis fortasse rerum talium odiosum & molestum est carere: satiatis verò & expletis jucundius est carere quam frui. Quanquam non caret is qui non desiderat. Iucundius ergò non desiderare quàm frui. Cic. de senect. An tu malam optares scabiem, quia scabendi aliqua est voluptas? Erasm. in colloq.
Hee alone that hath tasted it, can tell, what sweet peace and tranquillitie of heart and minde, what unspeakable joy and comfort of spirit is there found and felt, where the mercy of God in Jesus Christ is once soundly assured and sealed up to the soule.
nIllud verum & solum est gaudium, quod non de terra, sed de coelo est, quod non de creatura, sed de Creatore concipitur. Cui comparata omnis aliunde jucunditas muror. est, omnis suavitas dolor est, omne dulce amarum, decorum omne foedum, omne aliud quodcunque delectare possit, molestum. Bern. epist. 114.
oApoc. 2.17. Ego neminem arbitror posse vel scire quid sit, nisi qui acceperit. Bern. in Cant. 3. Melius impressum quàm expressum innotescit. Ibid. 9.
qMel si non nosses, quàm benè saperet, nisi gustares non scires. Lauda verbis quantum potes, qui non gustaverit, non intelliget. Aug. in Psal. 30. & 51. Cyrill. ad Joan. lib. 4. c. 38. & Greg. in Evang. 36.Mel si non nosses, quàm benè saperet, nisi gustares non scires. Lauda verbis quantum potes, qui non gustaverit, non intelliget. Aug. in Psal. 30. & 51. Cyrill. ad Ioan. lib. 4. c. 38. & Greg. in Evang. 36.
rIn his non capit intelligentia, nisi quantu• atemgit experientia, Bern. in Cant. 22. Expertus novit; inexpertus ignorat. Idem de divers. 19.
It is not Wit, nor Wealth, nor Honour, nor Nobilitie, nor Learning, nor any Worldly thing else, but Righteousnesse and a good Conscience alone, that is able to work setled tranquillitie, to minister sound comfort, to procure constant alacritie and cheerfulnesse of minde. That alone can give a good relish to any state or condition, be it ne-never so meane, or, in the eye of the world, never so miserable: whereas the greatest, highest, largest, gloriousest estates cannot give any dramme or drop of pure joy, sure comfort, or true content without it.
Ve his qui praetere rediuntur viam, qui relicta justitiâ vanam & transitoriam laetitiam quaerunt. Cùm enim de transitoriis quaerunt laetitiam, non poterit non transire laetitia transeuntibus eis de quibus erat: sic lignis deficientibus deficit ignis. Bern. de temp. 30. Ad •audium pervenire cupis; sed erras, qui inter divitias illuc venturum esse te speras. Inter honores gaudium, i. inter solicitudines quaeris? Ista quae sic petis, tanquam datura gaudium & voluptates, caussae dolorum sunt. Omnes tendimus ad gaudium: sed unde magnum & stabile consequantur, ignorant: Ille ex conviviis & luxuria; ille ex ambitione & circumfusa clientium tu•ba; ille ex amisa; alius ex studiorum liberatium vana ostentatione, & nihil sanantibus literis, Omnes istos oblectamenta fallacia & brevia decipiunt: sicut plausus & acclamationis secundae favor, qui magna solicitudine & partus est, & expiandus. Sen. ep. 59.
sCùm fatigaverint see vino & libidinibus, cùm inter vina (vitia Lips.) illos nox defecit, tunc exclamant miseri Virgilianum illud, Namque ut postremam falsa inter gaudia noctem Egerimus nosti. —Sen. ibid.Cùm fatigaverint se vino & libidinibus, cùm inter vina (vitia Lips.) illos nox defecit, tunc exclamant miseri Virgilianum illud, Namque ut postremam falsa inter gaudia noctem Egerimus nosti. —Sen. ibid.
Iob 20.8. & 27.19. Nocte soporifera veluti cùm somnia ludunt Errantes oculos, effossaque protulit aurum in lucem tellus, versat manus improba furtum, Thesaurosque rapit, sudor quoque proluit ora, Et mentem t•mor altus habet, ne forte gravatum Excutiat gremium secreti conscius auri. Mox ubi fugerunt elusam gaud•a mentem. Veráque forma redit, animus quod perdidit optat, Atque in praeterita se totus imagine versat. Petronsatyr Videntur August. in Psal. 75. & homil. 13. Greg. mor. lib. 18. cap. 10. Ambr. de Ioseph. cap. 6. & Senec. epist. 103.
zPsal. 73.19. Esa. 29.8. Absque Dei notitia quae potest esse solida faelicitas, cum sit somnio similis? Minute. Octav. Vita facinorosi, ut somnium: aperuit oculos, transivit requies ejus, evanuit delectatio. Ambr. ossic. lib. 1. cap. 12. Vide Luciam Micyllum.Psal. 73.19. Esa. 29.8. Absque Dei notitia quae potest esse solida faelicitas, cum sit somnio similis? Minut. Octav. Vita facinorosi, ut somnium: aperuit oculos, transivit requies ejus, evanuit delectatio. Ambr. ossic. lib. 1. cap. 12. Vide Luciam Micyllum.
*Scelus tutum aliquis, nemo securum tulit. Sen. Hippol. Tutum aliqua res in malâ conscientia praestat, nulla securum. Nocens habuit aliquando latendi fortunam, nunquam siduciam. Sen. ep. 105.