For mine eyes have seen thy salvation.For mine eyes haue seene thy saluation.
3 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Because the holy Ghost by inspiration had declared unto him, that he should not die till he had seen Jesus Christ, therefore the same spirit led him to the temple, & showed him that which it promised, & having seen the same he desireth and wisheth to die, and be released from this earthly prison, that he might live with God. As idle & evil wishes are vain, because they are not according to faith, nor grounded upon the word of God: so though we ask as cunningly as Jacob, and as earnestly as the sons of Zebedee, yet if we ask not in faith according to knowledge, 1we can not obtain, for we must ask so that we may receive, that we may not return empty.
Because the holy Ghost by inspiration had declared vnto him, that he should not die til he had seene Iesus Christ, therfore the same spirit led him to the temple, & shewed him that which it promised, & hauing seene the same he desireth and wisheth to die, and be released from this earthly prison, that he might liue with God. As idle & euil wishes are vaine, because they are not according to faith, nor grounded vpon the word of God: so though we aske as cunningly as Iacob, and as earnestly as the sonnes of Zebede, yet if we aske not in faith according to knowledge, 1we can not obtaine, for we must aske so that we may receiue, that we may not returne emptie.
Then we see that the principal cause that moved Simeon to wish for death, was, because he had seen his saviour, and the true Messiah which was promised by the father, figured by the law, spoken of by the Prophets,
⟨p. 23⟩
and foretold by the fathers, and pointed at by John Baptist, he embraced. What desire should he have of life, when life, and joy, and peace, and the very brightness of the image of God appeared unto him, for all his life is but a pilgrimage of sorrow and of grief, yea & a continual combat with sin, therefore what should he fear death. But he might have said, long have I waited in patience, but what is all the time that is past, and the life that is to come to an end? My kingdom is not of this world, and yet I
have a kingdom, whereof I am certified now I see thy salvation thou hast promised, and now is thy promise fulfilled, therefore blessed are they that hunger and thirst after
not so much as see the land of Canaan, because they murmured against their God. As Moses died on the mount where he saw the land of Canaan: so the godly die in the sight
his death saw the heavens open, and Christ Jesus sitting at the right hand of his father, and like Simeon here, which died not till he saw the Lord of life, and till he embraced
⟨image 16⟩
him thankfully in his arms. Beloved you are not ignorant that the great day of the Lord is near at hand, and therefore they that have not yet seen Christ, they that have not yet embraced him, but still sleep without oil in their lamps, shall suddenly be overtaken without the wedding garment, and shall be cast into eternal torment for ever.
Then we see that the principal cause that moued Simeon to wish for death, was, because he had seene his sauiour, and the true Messias which was promised by the father, figured by the law, spoken of by the Prophets, ⟨p. 23⟩and foretold by the fathers, and pointed at by Iohn Baptist, he embraced. What desire should he haue of life, when life, and ioy, and peace, and the verie brightnesse of the image of God appeared vnto him, for all his life is but a pilgrimage of sorow and of griefe, yea & a continuall combat with sin, therfore what should he feare death. But he might haue sayd, long haue I wayted in patience, but what is all the time that is past, and the life that is to come to an ende? My kingdome is not of this world, and yet I 1haue a kingdome, whereof I am certified now I see thy saluation thou hast promised, and now is thy promise fulfilled, therefore blessed are they that hunger and thirst after 2righteousnesse, for none shall haue this food but they that hūger for it. The murmuring Isrraelites died in the wildernesse, & might 3not so much as see the land of Canaan, because they murmured against their God. As Moses died on the mount where he saw the land of Canaan: so the godly die in the sight 4of God & in the contemplation of his glorie, like Steuen, who at the verie instant of 5his death saw the heauens open, and Christ Iesus sitting at the right hand of his father, and like Simeon here, which died not till he saw the Lord of life, and till he embraced ⟨image 16⟩him thankfully in his armes. Beloued you are not ignorant that the great day of the Lord is neare at hand, and therfore they that haue not yet seene Christ, they that haue not yet embraced him, but still sleepe without oyle in their lamps, shall suddenly be ouertaken without the wedding garment, and shall be cast into eternall torment for euer.