TO CHAP. XIV.
pp. 74–8659 passagespart 2 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
2. Though those National Courts in their Officers, did for many years tread down the Parish-Churches, yet they did not extinguish their Church-estate. The Text is plain, The Gentiles (that is, men of Gentile-like profaneness, and malignity, and ⟨p. 82⟩iniquity, who had the keeping of the Church-Courts) they did tread down the Holy City, Rev. 11.2. Tread down (I say) but not destroy the Holy City. Yea though the Translation read it, They did tread it down, or, Tread it under-foot: yet the Original word may be rendered somewhat more mildly: [Greek or Hebrew], may express their walking upon it, or else the Peripatetics were a more violent sect then either their Principles, or their Practise did declare them.
2. Though those Nationall Courts in their Officers, did for many yeares tread downe the Parish-Churches, yet they did not extinguish their Church-estate. The Text is plaine, The Gentiles (that is, men of Gentile-like prophanenesse, and malignitie, and ⟨p. 82⟩iniquitie, who had the keeping of the Church-Courts) they did tread downe the Holy City, Rev. 11.2. Tread downe (I say) but not destroy the Holy City. Yea though the Translation reade it, They did tread it downe, or, Tread it under-foote: yet the Originall word may be rendred somewhat more mildly: 〈non-Latin alphabet〉, may expresse their walking upon it, or else the Peripateticks were a more violent sect then either their Principles, or their Practise did declare them.
I come now to speak of the second Falsehood, which the Examiner chargeth upon the English Churches, which was the falseness of their Ministry: which wherein it lieth, he should have done well to have told us: for himself disliketh it in me, to wander in Generalities.