THE Saints Rest; OR Their happy sleep in Death.
pp. 187–21666 passagespart 2 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
12 As when a man ariseth in the morning, though he hath slept many hours; nay, suppose he could sleep twenty years together, yet notwithstanding, when he awaketh, these twenty years will seem to be but as one hour unto him. So it will be at the day of judgment, all those that are in their graves, when they awake, it will be tanquam somnus unius horae, but as the sleep of one hour unto them.
12 As when a man ariseth in the morning, though he hath slept many houres; nay, suppose he could sleep twenty yeares together, yet notwithstanding, when hee awaketh, these twenty yeares will seem to bee but as one houre unto him. So it will be at the day of judgment, all those that are in their graves, when they awake, it will be tanquam somnus unius horae, but as the sleep of one houre unto them.
13 Lastly, and most especially, As ⟨p. 201⟩sleep seizeth only upon the body and outward senses, but doth not seize upon the soul, the foul of man is many times most busy when the man is asleep; and God hath heretofore revealed most glorious things to his children in Dreams, when they have been asleep: God appeared unto Abraham and many others in Dreams; the body sleeps, but the soul wakes. So it is with the sleep of Death, the body, that dies, but the soul doth not die. There are some men that are not afraid to teach you, That the soul sleeps as well as the body, and that when the body dies and falls asleep, the soul likewise continues in a dull Lethargy veternoso somno correptus, neither capable of joy nor sorrow, until the resurrection.
13 Lastly, and most especially, As ⟨p. 201⟩sleep seizeth only upon the body and outward senses, but doth not seize upon the soul, the foul of man is many times most busie when the man is asleep; and God hath heretofore revealed most glorious things to his children in Dreams, when they have been asleep: God appeared unto Abraham and many others in Dreams; the body sleeps, but the soul wakes. So it is with the sleep of Death, the body, that dies, but the soul doth not die. There are some men that are not afraid to teach you, That the soul sleeps as well as the body, and that when the body dies and fals asleep, the soul likewise continues in a dull Lethargy veternoso somno correptus, neither capable of joy nor sorrow, untill the resurrection.