pp. 6696,663 passagespart 110 of 167
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Wood. Nay, I defy Judas, the devil, and his servants; for they be your masters, and you serve them, for any thing that I can see, I tell you truth.
Bishop. Nay, they be thy masters. For the devil is master where hell is, and thou saidst thou hadst a burning hell in thee. I pray you tell me how you can avoid it, but that the devil was in thee by thine own saying?
Wood. The hell that I had, was the loving correction of God towards me, to call me to repentance, that I should not offend God and his people in leaving things so dark, as I left that. For which cause my conscience bare me record, I had not done well, as at all times I have felt the sting of it, when I have broken the commandments of God by any means, as all God's people do, I dare say; and it is the loving kindness of God towards them, to drive them to repentance. But it is to be thought, that your conscience is never troubled, how wickedly soever you do. For if it were, it should not be so strange to you as you make it, which plainly proves whose servant you be.
Bishop. What a naughty fellow is this? This is such a perverse villain as I never talked with in all my life. Hold him a book, I will make him swear to answer directly to such things as I will demand of him; and if he will not answer, I will condemn him.
Bishop. What a naughty fellow is this? This is such a perverse villian as I never talked with in all my life. Hold him a book, I will make him swear to answer directly to such things as I will demand of him; and if he will not answer, I will condemn him.
Wood. Call you me a fellow? I am such a fellow, I tell you, that will drive you all to hell, if you consent to the shedding of my blood, and you shall have blood to drink, as St. John saith in his Revelation, chap. ix. and being in hell, you shall be compelled to say for pain of conscience, This is the man that we have had in derision, and thought his life madness, and his end to be without honour; but now we may see how he is counted among the saints of God, and we are punished. This shall you see in hell, if you repent it not, if you do condemn me. This you shall find in •he fifth chapter of the Book of Wisdom; and therefore take heed what you do, I give you counsel.
Bishop. Wisdom! what speakest thou of wisdom? thou never hadst it; for thou art as great a fool as ever I heard speak.
Wood. Do you not know, that the foolish things of this world must confound the wise things? ⟨p. 450⟩Wherefore it doth not grieve me that you call me a fool.
Bishop. Nay, thou art none of those fool•• thou ar• an obstinate fool, and an […], L•• thy b••d on the book, and answer to such things as I will say against thee.
Bishop. Nay, thou art none of those fool•• thou ar• an o•stina•e fool, and an 〈…〉, L•• thy b••d on the book, and a•swer to such things as I will say against thee.
Wood. I will lay hold of the book for none of you all. You are not my bishop; and therefore I will have nothing to do with you.
Bishop. I will have to do with you. This man is without law, he careth not for the king nor queen, I dare say; for he will not obey their laws, Let me see the king's commission. I will see whether he will obey that or not.
Wood. I would you loved th••king and queen's majesty no worse than I do, if it pleased God: you would not do then as yo• do now.
Bishop. Hold him a book, he is a rank heretic. Thou shalt answer such things as I will demand of thee.
Wood. I take heaven and earth to record I am no heretic, neither can I tell wherefore I am brought to prison, no more than any man here can tell, and therewith I looked round about on the people, and said to the bishop, If you have any just cause against me worthy of death, lay it against me, and let me have it; for I refuse not to die, (I praise God) for the truth's sake, if I had ten lives. If you have no cause, let me go home, I pray you, to my wife and children […] see them kept, and other poor people that I would set to work by the help of God. I have set to work an hundred persons before this, all the year together, and was unjustly taken from them; but God forgive them that did it, if it be his will.
Wood. I take heaven and earth to record I am no heretic, neither can I tell wherefore I am brought to prison, no more than any man here can tell, and therewith I looked round about on the people, and said to the bishop, If you have any just cause against me worthy of dea•h, lay it against me, and let me have it; for I refuse not to die, (I praise God) for the truth's sake, if I had ten lives. If you have no cause, let me go home, I pray you, to my wife and children 〈…〉 see them kept, and other poor people that I would set to work by the help of God. I have set to work an hundred persons before this, all the year together, and was unjustly taken from them; but God forgive them that did it, if it be his will.
Bishop. Do you not see how he looketh about for help? but I would not see any man show thee a cheerful countenance, and especially you that be of my diocese. If any of you bid God strengthen him, or take him by the hand, or embrace him, or show him a cheerful countenance, you shall be excommunicated, a•d shall not be received in again, till you have done open penance; and therefo•• beware of it.
Bishop. Do you not see how he looketh about for help? but I would not see any man shew thee a chearful countenance, and especially you that be of my diocese. If any of you bid God strengthen him, or take him by the hand, or embrace him, or shew him a che•rful countenance, you shall be excomm••icated, a•d shall not be received in again, till you have done open penance; and therefo•• beware of it.
Wood. I look for no help of men, for God is on my side, I praise him for it; and therefore I need not to care who be against me, neither do I care.
THEN they cried; Away with him, and bring u• another. So I was carried to the Marshalsea, where I am now merry (I praise God therefore) as a sheep appointed to be slain. But for want of time, I have left out much of our talk; but this is the chiefest of it.
BE it known unto all men by this present writing, that I Richard Woodman, sometime of the parish of Warbleton, in the county of Sussex, was condemned for God's everlasting truth, July 16, 1557, by the bishop of Winchester, in the church of St. Mary Every's, in Southwark, there sitting with him the same time the bishop of Chichester, the archdeacon of Canterbury, Dr. Langdale, Mr. Roper, with a fat-headed priest, I cannot tell his name. All these consented to the shedding of my blood, upon this occasion, as hereafter followeth.
BE it known unto all men by this present writing, that I Richard Woodman, sometime of the parish of Warbleton, in the county of Suffex, was condemned for God's everlasting truth, July 16, 1557, by the bishop of Winchester, in the church of St. Mary Overy's, in Southwark, there sitting with him the same time the bishop of Chichester, the archdeacon of Canterbury, Dr. Langdale, Mr. Roper, with a fat-headed priest, I cannot tell his name. All these consented to the shedding of my blood, upon this occasion, as hereafter followeth.
I affirmed, that Judas received the sacrament with a sop and the devil withal; and because I would not be sworn upon a book, to answer directly to such articles as he would declare to me; and because I would not believe that there remained neither bread nor wine after the words of consecration, and that the body of Christ could not be received of any but of the faithful: for these articles I was condemned, as hereafter shall follow more at large, by the help of God.
FIRST, the bishop said when I came before him:
Bishop. You were before us on Monday last, and there you affirmed […] in heresies. How say you now? Do you hold them still, or will you revoke them?
Bishop. You were before us on Monday last, and there you affirmed 〈…〉 in heresies. How say you now? Do you hold them still, or will you revoke them?
Wood. I hold no heresies then, neither do •now, as the Lord knoweth.
Bishop. No? Did you not affirm, that Judas received bre•d? Which is a heresy, unless you tell what more than bread.
Wood. Is it heresy, to say Judas received no more than bread? I said he received more than bare bread, for he received the same sacrament that was prepared to show forth the Lord's death, and because he presumed to eat without faith, he eat the devil withal, as the words of Christ declare; after he eat the sop, the devil entered into him, as you cannot deny.
Wood. Is it heresy, to say Judas received no more than bread? I said he received more than bare bread, for he received the same sacrament that was prepared to shew forth the Lord's death, and because he presumed to eat without faith, he eat the devil withal, as the words of Christ declare; after he eat the sop, the devil entered into him, as you cannot deny.
Bishop. Hold him a book. I would have you answer directly, whether Judas did eat the body of Christ or no.
Wood. I will answer no more, for I am not of your diocese; wherefore I will have nothing to do with you.
Bishop. No? You be in my diocese, and you are of my diocese, because you have offended in my diocese.
Wood. I am not of your diocese, although I am in your diocese; and I was brought into your diocese against my will: and I have not offended in your diocese; if I have, tell me wherein.
Bishop. Here is your own hand-writing, which is heresy. These be the words, "I cannot find (say you) that it is the body of Christ to any, before it is received in faith." How say you? Is not this your hand writing?
Wood. Yea, I do not deny but it is my own hand writing▪ but when, or where was it written, or where were the words spoken?
Bishop. Before the commissioners, and here is one of them, Master Roper, the words were spoken before you, were they not?
Roper. Yes indeed they were. Woodman, I am sure you will not deny them; for you have written the words even as you spake them.
Wood. No, sir, indeed I will not deny but that I spake them, and am glad that you have seen it. For you may see by that whether I lie or not.
Roper. Indeed the words be written word for word as you spake them.
Bishop. Well, here you affirm, that it is your own deed. How say you now? Will you be sorry for it, and become an honest man?
Wood. My lord, I trust no man can say, but that I am an honest man; and as for that, I marvel that you will lay it to my charge, knowing that my lord of London discharged me of all matters that were laid against me, when I was released by him.
Bishop. You were released, and it might happen it was not laid to your charge then; therefore we lay it to your charge now, because you are suspected to be an heretic: and we may call you before us, and examine you upon your faith upon suspicion.
Wood. Indeed St. Peter willeth me to render an account of my hope that I have in God, and I am contented so to do, if it please my bishop to hear me.
Chich. Yes, I pray you let us hear it.
Wood. I do believe in God the Father Almighty, maker of heaven and earth, and all things visible and invisible, and in one Lord Jesus Christ my Saviour, very God and very man, I believe in God the Holy Ghost, the Comforter of all God's elect people, and that he is equal to the Father and the Son. I believe the true catholic church, and all the sacraments that belong thereto. Thus have I rendered an account of my hope that I have of my salvation.