pp. 6696,663 passagespart 143 of 167
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
THEN Darbishire said, You be constable, and should give her good counsel.
SO I do, quoth he. For I bid her go to mass, and to say as you say. For, by the mass, if you say the crow is white, I will say so too.
AND thus much concerning the examination of William Living and his wife, whom although thou seest here delivered through the request of women, his sureties, yet it was no doubt, but that the deadly sickness of queen Mary abated and bridled, rather than the cruelty of those papists, which otherwise would never have let them go.
AT the taking of William Living, it happened that some of his books were in the custody of one John Lithal; which known, the constable of the ward of Southwark, with other of the queen's servants, were sent to his house, who breaking open his doors and chests, took away not only the books of the said William Living, but also all his own• books, writings, and bills of debts, which he never had again. All this while Lithal was not at home.
THE next Saturday after, as he was returned, and known to be at home, John Avales and some of the queen's servants beset his house all the night, with such careful watch, that as he in the morning issued out of doors, thinking to escape their hands, John Avales bursting out upon him, cried Stop the traitor, stop the traitor. Whereat Lithal being amazed, looked back.
AND so John Avales came running to him, with others that were with him, saying, Ah, sirrah, you are a traitorous fellow indeed, we have had somewhat to do to get you. To whom he answered, that he was a truer man to the queen's majesty than he. For you, said he, are commanded by God to keep holy the Sabbath-day, and you seek to shed your neighbour's blood on the Sabbath-day. Remember that you must answer it to God. But he said, Come on, you villain, you must go before the council. So Lithal was brought into St. Paul's church-yard to the bishop's chancellor by John Avales, saying, that they had there caught the captain of these fellows, and so caused him to be called to examination before Dr. Darbishire, who began with him in this wise:
AND so John Avales came running to him, with others that were with him, saying, Ah, sirrah, you are a traitorous fellow indeed, we have had somewhat to do to get you. To whom he answered, that he was a truer man to the queen's majesty than he. For you, said he, are commanded by God to keep holy the Sabbath-day, and you seek to shed your neighbour's blood on the Sabbath-day. Remember that you must answer it to God. But he said, Come on, you villian, you must go before the council. So Lithal was brought into St. Paul's church-yard to the bishop's chancello• by John Avales, saying, that they had there caught the captain of these fellows, and so caused him to be called to examination before Dr. Darbishire, who began with him in this wise:
Chan. What country man are you?
Lith. I am an Englishman, born in Staffordshire.
Clan. Where were you brought up?
Lith. In this our country of England.
Chan. In what university?
Lith. In no university, but in a free-school.
Chan. We had certain books from your house, and writing, wherein is both treason and heresy.
Lith. Sir, there is neither treason nor heresy in them.
THEN the chancellor asked for certain other men that I knew.
Lith. If you have ought to lay to my charge, I will answer it; but I will have no other […] blood upon my head.
Lith. If you have ought to lay to my charge, I will answer it; but I will have no other 〈…〉 blood upon my head.
Chan. Why come you not to the church? Of what church be you, that you come not to […] own parish church?
Chan. Why come you not to the church? Of what church be you, that you come not to 〈…〉 own parish church?
Lith. I am of the church of Christ, the […] of all goodness.
Lith. I am of the church of Christ, the 〈…〉 of all goodness.
Chan. Have you no ministers of your […] but Christ?
Chan. Have you no ministers of your 〈…〉 but Christ?
Lith. We have others.
Chan. Where be they?
Lith. In the whole world, dispersed, preaching and professing the gospel and faith only in our Saviour Jesus, as he commanded them.
Chan. You b•ast much every one of you of […] faith and belief: let me hear therefore the […] how you believe.
Chan. You b•ast much every one of you of 〈…〉 faith and belief: let me hear therefore the 〈…〉 how you believe.
Lith. I believe to be justified really by Christ Jesus, according to the saying of St. Paul to the Ephesians, without either deeds or works, or any thing that may be invented by man▪
Chan. Faith cannot save without works.
Lith. That is contrary to the doctrine of the Apostles.
Chan. John Avales, you and the keeper have this fellow to prison. THEN John Avales, and Cluny the keeper, had ⟨p. 565⟩me into St. Paul's, and would have had me seen the Apostles' mass.
Lith. I know none the apostles had, and therefore I will see none.
Cluny and John Avales. Come and kneel down before the rood, and say a Paternoster, and an Ave in the worship of the five wounds.
Lith. I am forbidden by God's own mouth to kneel to any idol or image: therefore I will not. THEN they pulled me with great extremity, one having me by one arm, and the other by the other; but God gave me at that present time more strength than both these, his name be praised for it. THEN when they could not make me to kneel before the rood, neither to see the mass, there gathered a great company about us, and all against me. Some spit on me, and said, Fi• on thee, heretic; and others said, it was a pity I was not burned already. THEN they carried me to Lollards'-Tower, and hanged me in a great pair of stocks, in which I lay three days and three nights, till I was so lame that I could neither stir nor move. THEN I offered the keeper some money and gold that I had about me, to release me out of the stocks: and he said, I would not be ruled by him, either to see mass, or to kneel before the rood, and therefore T should lie there still. But I said, I would never do the thing that should be against my conscience; and though you have lamed my body, yet my conscience is whole, I praise God for it. So shortly after he let me out of the stocks, more for the love of my money (as it may be thought), than for any other affection; and within four or five days my wife got leave of Mr. Chancellor to come to me, to bring me such things as were needful for me, and there I lay five weeks and odd days. In which time divers of my neighbours and friends made suit to the chancellor •or my deliverance; the bishop, as they said, at that time being sick at Fulham. So my neighbours being there, about twenty of them▪ the chancellor sent for me out of •ollars•-Tower to his own house, and said as follows▪
Lith. I am forbidden by God's own mouth to kneel to any idol or image: therefore I will not. THEN they pulled me with great extremity, one having me by one arm, and the other by the other; but God gave me at that present time more strength than both these, his name be praised for it. THEN when they could not make me to kneel before the rood, neither to see the mass, there gathered a great company about us, and all against me. Some spit on me, and said, Fi• on thee, heretic; and others said, it was a pity I was not burned already. THEN they carried me to Lollards'-Tower, and hanged me in a great pair of stocks, in which I lay three days and three nights, till I was so lame that I could neither stir nor move. THEN I offered the keeper some money and gold that I had about me, to release me out of the stocks: and he said, I would not be ruled by him, either to see mass, or to kneel before the rood, and therefore T should lie there still. But I said, I would never do the thing that should be against my conscience; and though you have lamed my body, yet my conscience is whole, I praise God for it. So shortly after he let me out of the stocks, more for the love of my money (as it may be thought), than for any other affection; and within four or five days my wife got leave of Mr. Chancellor to come to me, to bring me such things as were needful for me, and there I lay five weeks and odd days. In which time divers of my neighbours and friends made suit to the chancellr or my deliverance; the bishop, as they said, at that time being sick at Fulham. So my neighbours being there, about twenty of them the chancellor sent for me out of ollars-Tower to his own house, and said as follows
Chan. Lithal, here are some of thy neighbours who have been with me to entreat for thee, and they have informed me, that thou hast been a very honest and quiet neighbour among them, and I think it be God's will that I should deliver thee before my lord come home. For if he come, and thou go home again, I shall be burned for thee; for • know his mind already in that matter.
Chan. Lithal, here are some of thy neighbours who have been with me to intreat for thee, and they have informed me, that thou hast been a very honest and quiet neighbour among them, and I think it be God's will that I should deliver thee before my lord come home. For if he come, and thou go home again, I shall be burned for thee; for • know his mind already in that matter.
Lith. I give you hearty thanks for you• gentleness, and my neighbours for their good report.
Chan. Lithal, if thy neighbours will be bound for thy forth-coming▪ whensoever thou shalt be called for; and […] if thou wilt be an obedient subject, I shall be content to deliver thee.
Chan. Lithal, if thy neighbours will be bound for thy forth-coming▪ whensoever thou shalt be called for; and 〈…〉 if thou wilt be an obedient subject, I shall be content to deliver thee.
Neigh. If it please your worship, we […] bound for him in body and goods.
Neigh. If it please your worship, we 〈…〉 bound for him in body and goods.
Chan. I will require no such bonds of you, but that two of you will be bound in twenty pounds a piece, that he shall come to answer when he shall be called.
Chan. I will require no such bonds of you, but that two of you will be bound in twenty pounds a piece, that he shall come to answe• when he shall be called.
Lith. Where find you, Mr. Chancellor, in all the scriptures, that the church of God did bind […] man for the profession of his faith? Which profession you have heard of me, that all our justifi•• tion, righteousness, and salvation▪ cometh only and freely by the merits of our Saviour Jesus Christ, and all the inventions and works of men, be they ever so glorious, be altogether vain, a• the wise man saith.
Lith. Where find you, Mr. Chancellor, in all the scriptures, that the church of God did bind 〈…〉 man for the profession of his faith? Which profession you have heard of me, that all our justifi•• tion, righteousness, and salvation▪ cometh only and freely by the merits of our Saviour Jesus Christ, and all the inventions and works of men, be they ever so glorious, be altogether vain, a• the wise man saith.
Chan. Lo, where is he now, I put no such matter to you; for in that I believe as you do: but yet St. James saith ▪ "That a man is justified by works."
Chan. Lo, where is he now, I put no such matter to you; for in that I believe as you do: but yet St. James sait• ▪ "That a man is justified by works."
Lith. St. James spake to them that boasted themselves of faith, and showed no works of faith: but O, Mr. Chancellor, remember I pray you, how all the promises and prophecies of the holy scripture, even from the first promise that God made to ⟨p. 566⟩Adam, and so even to the latter end of the Revelation of St. John, do testify that in the name of Jesus, and only by his merits, all that believe shall be saved from all their sins and offences. Isaiah saith, chap. lxv. "I am found of them that sought me not, and am manifest to them that ask not after me:" but against Israel he saith, "All day long have I stretched out my hand to a people that believe not." And when the jailer asked St. Paul, what he would do to be saved, the apostle said, Acts xvi. "Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, and all thy household." AGAIN, St. John saith in the Revelation, that there was none, neither in heaven nor on earth, neither under the earth, that was able to open the book nor the seals thereof, but only the Lamb Jesus, our only Saviour. And St. Paul saith, Heb. ix. "With one offering hath he made perfect for ever them that are Sanctified."
Lith. St. James spake to them that boasted themselves of faith, and shewed no works of faith: but O, Mr. Chancellor, remember I pray you, how all the promises and prophecies of the holy scripture, even from the first promise that God made to ⟨p. 566⟩Adam, and so even to the latter end of the Revelation of St. John, do testify that in the name of Jesus, and only by his merits, all that believe shall be saved from all their sins and offences. Isaiah saith, chap. lxv. "I am found of them that sought me not, and am manifest to them that ask not after me:" but against Israel he saith, "All day long have I stretched out my hand to a people that believe not." And when the jailer asked St. Paul, what he would do to be saved, the apostle said, Acts xvi. "Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, and all thy houshold." AGAIN, St. John saith in the Revelation, that there was none, neither in heaven nor on earth, neither under the earth, that was able to open the book nor the seals thereof, but only the Lamb Jesus, our only Saviour. And St. Paul saith,
Chan. With vain glory you rehearse much scripture, as all the rest of you do: but you have no more understanding than my sheep. But to the purpose. Will you that your neighbours shall enter into bonds for you, or not?