pp. 6696,663 passagespart 2 of 167
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I have now declared what I think of the act of parliament made for the receiving of the sacrament of the body and blood of our Saviour Christ in both kinds. You have my mind and opinion concerning a proclamation that came forth for the same act, and I have showed my mind therein, even as plainly as I think, and I have ever been agreeable to this point; I have oftentimes reasoned in it, I have spoken and also written in it, both beyond the seas, and here; my books be abroad, which I cannot now unwrite again. I was ever of this opinion that it might be received in both kinds, and it was a constitutional provincial, scarce two hundred years ago, made by Peckham, then archbishop of Canterbury, that it should be received in both kinds, or at leastwise in the great churches, for in the smaller churches it was not thought to be so expedient. Thus I have ever thought of this matter, I have never been of other mind, nor have I changed my conscience, but I have obeyed and followed the order of the realm, and I pray you to obey orders as I have obeyed, that we may all be children of obedience.
I have now declar•d what I think of the act of parliament made for the receiving of the sacrament of the body and blood of our Saviour Christ in both kinds. You have my mind and opinion concerning a proclamation that came forth for the same act, and I have shewed my mind therein, even as plainly as I think, and I have ever been agreeable to this point; I have oftentimes reasoned in it, I have spoken and also written in it, both beyond the seas, and here; my books be abroad, which I cannot now unwrite again. I was ever of this opinion that it might be received in both kinds, and it was a constitutional provincial, scarce two hundred years ago, made by Peckham, then archbishop of Canterbury, that it should be received in both kinds, or at leastwise in the great churches, for in the smaller churches it was not thought to be so expedient. Thus I have ever thought of this matter, I have never been of other mind, nor have I changed my conscience, but I have obeyed and followed the order of the realm, and I pray you to obey orders as I have obeyed, that we may all be children of obedience.
NOW will I return to the text. When Simon had answered, Thou art Christ the •on of the living God: then Christ said unto him. Blessed art thou, Simon Barjona, for flesh and blood hath not opened that unto thee, but my Father which is in hea•en; and I say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock will I build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. Blessed art thou (saith he) for flesh and blood hath not opened that unto thee. For otherwise in John, Andrew told of Christ, and said, I have found the Messiah▪ which is Christ. But that is not enough. He that shall confess Christ must have an inward teaching, and must be spiritually taught by the Father of heaven, for Andrew's confession was no• ⟨p. 13⟩thing but a carnal confession, and such a one as any other might have made by natural reason: but the confession of Peter was above the reason of man: for Christ was there a very man, and Peter's eyes told him that he was a man and nothing else: bu• h• was inwardly taught by the Father of heaven, and had • secret knowledge given him from heaven, not by flesh and blood, that is to say by man's reason, but inwardly by the Father of heaven: and seeing this was the reason, it is a marvellous thing that reason should be used to deny faith, which is not within the precinct of carnal men, and such as use gross reason.
NOW will I return to the text. When Simon had answered, Thou art Christ the •on of the living God: then Christ said unto him. Blessed art thou, Simon Barjona, for flesh and blood hath not opened that unto thee, but my Father which is in hea•en; and I say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock will I build my church, and the gates of hell shall not prevail against it. Blessed art thou (saith he) for flesh and blood hath not opened that unto thee. For otherwise in John, Andrew told of Christ, and said, I have found the Messiah▪ which is Christ. But that is not enough. He that shall confess Christ must have an inward teaching, and must be spiritually taught by the Father of heaven, for Andrew's confession was no• ⟨p. 13⟩thing but a carnal confession, and such a one as any other might have made by natural reason: but the confession of Peter was above the reason of man: for Christ was there a very man, and Peter's eyes told him that he was a man and nothing else: bu• h• was inwardly taught by the Father of heaven, and had • secret knowledge given him from heaven, not by flesh and blood, that is to say by man's rea•son, but inwardly by the Father of heaven: and seeing this was the reason, it is a marvellous thing that reason should be used to deny faith, which is not within the precinct of carnal men, and such as use gross reason.
BUT Peter had another reason inwardly taught him, and because he understood his lesson, Christ gave him a new name: for Petra is a stone, a new name of a christian man, for upon this confession of thy faith, here I will build my church, that is, I will establish all those which I intend to gather unto thee, and the devils shall not prevail against it: for he that with a good heart and sure faith confesseth this, he is sure from all evil: this world nor Sa•an can do him no harm.
BUT now for a farther declaration, it is a marvellous thing, that upon these words the bishop of Rome should found his supremacy: for whether it be Super Petram, or Petrum, all is one matter, it maketh nothing at all for the purpose of any such supremacy. For otherwise (when Peter spake carnally to Christ, as in the same chapter a little following) Satan was his name, where Christ said, Get behind me, Satan: so that the name of Peter is no foundation for the supremacy, but as it is said in scripture, Ye are built upon the foundation of the apostles and prophets, that is, by participation (for godly participation giveth names of things), he might be called the head of the church, as the head of the river is called the head, because he was the first that made this confession of Christ, which is not an argument for dignity, but for the quality that was in the man. For the first man is not evermore the best. The head-man of a quest, is not always the best man in the quest, but is chosen to be the head man for some other quality that is in him. Virtue may allure men, so that the inferior person in dignity may be the better in place, as the king sometimes chooseth a mean man to be of his council, of whom he hath a good opinion, yet in the king the king still. And in some case the king of England might send to Rome, and if the bishop of Rome were a man of such wisdom, virtue, and learning, that he were able in matters of controversy concerning religion, to set an unity to the church of England; the king might well enough send to him for his counsel and help, and yet should not in so doing give the bishop of Rome any superiority over the king. For if a king be sick, he will have the best physician; if he has war, he will have the best captain; and yet these are not the superiour•, but the inferiors.
BUT now for a farther declaration, it is a marvellous thing, that upon these words the bishop of Rome should found his supremacy: for whether it be Super Petram, or Petrum, all is one matter, it maketh nothing at all for the purpose of any such supremacy. For otherwise (when Peter spake carnally to Christ, as in the same chapter a little following) Satan was his name, where Christ said, Get behind me, Satan: so that the name of Peter is no foundation for the supremacy, but as it is said in scripture, Ye are built upon the foundation of the apostles and prophets, that is, by participation (for godly participation giveth names of things), he might be called the head of the church, as the head of the river is called the head, because he was the first that made this confession of Christ, which is not an argument for dignity, but for the quality that was in the man. For the first man is not evermore the best. The head-man of a quest, is not always the best man in the quest, but is chosen to be the head man for some other quality that is in him. Virtue may allure men, so that the inferior person in dignity may be the better in place, as the king sometimes chuseth a mean man to be of his council, of whom he hath a good opinion, yet in the king the king still. And in some case the king of England might send to Rome, and if the bishop of Rome were a man of such wisdom, virtue, and learning, that he were able in matters of controversy concerning religion, to set an unity to the church of England; the king might well enough send to him for his counsel and help, and yet should not in so doing give the bishop of Rome any superiority over the king. For if a king be sick, he will have the best physician; if he has war, he will have the best captain; and yet these are not the superiour, but the inferiours.
A schoolmaster is a subject, a physician is a subject, a captain is a subject, counsellors are subjects, yet do these order and direct the king. Wherefore, leaving the bishop of Rome, this I say to declare what opinion I am of. I do not now speak what I could say. I have spoken beyond the seas, I have written, my books be abroad. But this is not the place here, I say that this place maketh nothing for the bishop of Rome, but for Christ only, for other foundation can no man lay, than what is laid, which is Jesus Christ.
BUT now to go forth declaring my mind; in my time had come many alterations. First, a great alteration it was to renounce the bishop of Rome's authority, and I was one that stood in it. A great alteration it was, that abbeys were dissolved. A great alteration it was that images were pulled down: and to all these I condescended, and yet I have been accounted a maintainer of superstition, and have been called a master of the ceremonies, and of outward things; and I have been noted to take that religion which consisteth in outward things, as though he were a right christian that fulfilled the outward ceremonies, whereof I promised to declare my conscience, and so will I, and how I have esteemed ceremonies, and that I have never been of other opinion than I am concerning ceremonies, and my opinion I have gathered of Augustine and Jerome, ancient fathers and doctors of the church.
CEREMONIES serve to move men to serve God, and as long as they be used for that purpose, they may be well used in the church▪ but when man ⟨p. 14⟩maketh himself servant to them and not to serve him, then be our ceremonies brought to an abuse If by overmuch familiarity of them, men abuse them, they do evil. For we must not serve creatures but God. We had monkery, nunnery, and friery, of a wondrous number, much variety of garments, variety of devices in dwelling, many sundry orders and fashions in moving the body. These things were first ordained to admonish them of their duty to God, to labour for the necessity of the poor, and to spare from their own bellies to the poor; and therefore was their fare ordained and prepared. And because they abused these things, and set them in an higher place than they ought to do, not taking admonition thereby the better to serve God, but esteeming perfection to consist in them, they were dissolved, and their garments were taken away.
CEREMONIES serve to move men to serve God, and as long as they be used for that purpose, they may be well used in the church▪ but when man ⟨p. 14⟩maketh himself servant to them and not to serve him, then be our ceremonies brought to an abuse If by overmuch familiarity of them, men abuse them, they do evil. For we must not serve creatures but God. We had monkery, nunnery, and friery, of a wonderous number, much variety of garments, variety of devices in dwelling, many sundry orders and fashions in moving the body. These things were first ordained to admonish them of their duty to God, to labour for the necessity of the poor, and to spare from their own bellies to the poor; and therefore was their fare ordained and prepared. And because they abused these things, and set them in an higher place than they ought to do, not taking admonition thereby the better to serve God, but esteeming perfection to consist in them, they were dissolved, and their garments were taken away.
BUT one thing king Henry would not take away, that was the vow of chastity. The vow of obedience he converted to himself, the vow of chastity he willeth still to remain with them.
WE had many images whereto pilgrimages were done, and many tombs that men were used to visit, by reason whereof they fell into a fancy of idolatry and superstition, above the things that they might have been taken for; and because that they had not the use they were ordained for, they were left. When men put the images in a higher place than they served for then were they taken clean away: give a child a gay book to learn upon, and then if he gaze upon the gorgeousness of his book, and learn not his lesson, according to the intent that that book was given for, the book is taken away from him. So the images, when men had them in higher place and estimation than they were first set up in the church for, then they might be taken away: and I never was of other mind, nor ever had other opinion of them, Divers things there be in the church which be in the liberty of the ruler to order as he seeth cause; and he that is ruler may either let them stand, or else may cause them to be taken away.
THERE be two manner of reformations. We have had of both sorts. There be things in the church, which if they be abused, may not be taken away. As for baptism, if it be abused, there may not another thing be put in the place of it, but the thing must be reformed, and brought to the right use again. Also preaching, if it be abused, may not be taken away, but must be reformed, and brought to the right use: but there be other things used in the church, in which the rulers have liberty either to reform them or to take them away. And because it was an easier way to take them away, than to bring them to the right use that they were ordained for, they were all clean taken away, and so they might be. Yea, sir, will you say, but you have maintained and defended them, and have preached against such persons as despised them. It is truth, I have preached against the despisers of them, and have said, that images might be suffered and used in the church as lay-men's books, yet I never otherwise defended them, but to be used for such purpose as they were first set up in the church for; but now that men be waxed wanton, they are clean taken away, wherein our religion is no more touched, than when books were taken away for abusing them.
THERE be two manner of reformations. We have had of both sorts. There be things in the •hurch, which if they be abused, may not be taken away. As for baptism, if it be abused, there may not another thing be put in the place of it, but the thing must be reformed, and brought to the right use again. Also preaching, if it be abused, may not be taken away, but must be reformed, and brought to the right use: but there be other things used in the church, in which the rulers have liberty either to reform them or to take them away. And because it was an easier way to take them away, than to bring them to the right use that they were ordained for, they were all clean taken away, and so they might be. Yea, sir, will you say, but you have maintained and defended them, and have preached against such persons as despised them. It is truth, I have preached against the despisers of them, and have said, that images might be suffered and used in the church as lay-men's books, yet I never otherwise defended them, but to be used for such purpose as they were first set up in the church for; but now that men be waxed wanton, they are clean taken away, wherein our religion is no more touched, than when books were taken away for abusing them.
THERE was an order taken for books not to be used, wherein some might have said, the books are good, and I know how to use them, I may therefore use them well enough. I will therefore use them though they are forbidden: but if thou hast any charity, thou oughtest to be contented rather to have them clean taken away, than to declare thyself to have another opinion than thou oughtest to have.
AS touching ceremonies, I esteem them all as Paul esteemeth them things indifferent, where he saith, That the kingdom of God is not meat and drink, &c. So of ceremonies. Nevertheless we have time, place, and number, as a certain number of Psalms to be said at times▪ which may be done without superstition; but these things must serve us, and not we serve them. Yet if an order be set in them by such as have power, we must follow it, and we must obey the rulers that appoint such time, place, and number to be kept. You may not say, if the time will serve me, then I will come an hour after. No, sir, you must keep this time, and this hour, because it is so appointed by ⟨p. 15⟩the rulers, not for the things, but for the order that is set. I have been ever of this opinion.
WE had palms and candles taken away, which things may indifferently have either of the two reformations abovesaid. When they were in place, they should have put men in remembrance of their duty and devotion towards God, but because they were abused, they were and might be taken away. But the religion of Christ is not in these exercises, and therefore in taking away of them the religion of Christ is nothing touched nor hindered. But men must in such things be conformable, not for the ceremony, but for obedience sake. St. Paul saith, that we should rebuke every brother that walketh inordinately. I have told you mine opinion, and my conscience telleth me that I have spoken plainly, that you know what I am, and that you may not be deceived in me, nor be slandered in me, nor make any further search to know my heart.
I like well the communion, because it provoketh men more and more to devotion. I like well the proclamation, because it stoppeth the mouths of all such as irreverently speak or rail against the sacrament. I like well the rest of the king's majesty's proceedings concerning the sacrament. I have now told you what I like. But shall I speak nothing of what I mislike? you will then say I speak not plainly. I will therefore show you my conscience plainly.
I like well the communion, because it provoketh men more and more to devotion. I like well the proclamation, because it stoppeth the mouths of all such as irreverently speak or rail against the sacrament. I like well the rest of the king's majesty's proceedings concerning the sacrament. I have now told you what I like. But shall I speak nothing of what I mislike? you will then say I speak not plainly. I will therefore shew you my conscience plainly.
I mislike those preachers who preach by the king's license, and those readers which by the king's permission and sufferance do read open lectures, do openly and blasphemously talk against the mass, and against the sacrament. And to whom may I liken such readers and preachers? I may liken them unto posts, for the proverb saith, That posts do bear truth in their letters, and lies in their mouths; and so do they, and to speak so against the sacrament, it is the most marvellous matter that ever I saw or heard of. I would wish therefore that there were a stay and an order in this behalf, and that there might be but one order and rule. And let no man out of his own head begin matters, nor go before the king, and such make themselves kings. Well, what mislike them else?
IT misliketh me, that priests, and men that vowed chastity, should openly marry, and avow it openly: which is a thing that since the beginning of the church hath not been seen at any time, that men that have been admitted to any ecclesiastical administration should marry. We read of marrie• priests, that is to say, of married men chosen to be priests and ministers in the church. And in Epiphanius we read, that some such for necessity were winked at. But that men being priests already should marry, was never yet seen in Christ's church from the beginning of the apostles time. I have written in it, and studied for it; and the very same places that are therein alleged to maintain the marriage of priests, being diligently read, shall plainly confound them that maintain your priests to marry, or at the farthest within two lines after.
IT misliketh me, that priests, and men that vowed chastity, should openly marry, and avow it openly: which is a thing that since the beginning of the church hath not been seen at any time, that men that have been admitted to any ecclesiastical administration should marry. We read of marrie• priests, that is to say, of married men chosen to be priests and ministers in the church. And in Epiphanius we read, that some such for necessity were winked at. But that men being priests already should marry, was never yet seen in Christ's church from the beginning of the apostles time. I have written in it, and studied for it; and the very same places that are therein alledged to maintain the marriage of priests, being diligently read, shall plainly confound them that maintain your priests to marry, or at the farthest within two lines after.
THUS have I showed my opinion in order, proceeding from the inferiors, and in order proceeding from the higher powers. And thus I have (as I trust) plainly declared myself, without any covering or counterfeiting. And I beseech your most excellent majesty to esteem and take me as I am, and not to be slandered in me; for I have told you the plain truth as it is, and I have opened my conscience unto you. I have not played the post with you, to carry truth in my letters, and lies in my mouth: for I would not for all the world make a lie in this place; but I have disclosed the plain truth as it lieth in my mind. And thus I commit your most excellent majesty, and all your most honourable counsellors, with the rest of the devou• audience here present, unto God. To whom be all honour, praise, and glory, wo•ld without end.
THUS have I shewed my opinion in order, proceeding from the inferiours, and in order proceeding from the higher powers. And thus I have (as I trust) plainly declared myself, without any covering or counterfeiting. And I beseech your most excellent majesty to esteem and take me as I am, and not to be slandered in me; for I have told you the plain truth as it is, and I have opened my conscience unto you. I have not played the post with you, to carry truth in my letters, and lies in my mouth: for I would not for all the world make a lie in this place; but I have disclosed the plain truth as it lieth in my mind. And thus I commit your most excellent majesty, and all your most honourable counsellors, with the rest of the devou• audience here present, unto God. To whom be all honour, praise, and glory, wo•ld without end.
THUS having comprised the sum and chief purpose of his sermon, with other such matters above-mentioned, wherein may appear the double-faced doings of this bishop in matters of religion: now for the more fortification of that which hath been said, if any shall deny this aforesaid sermon, or any part thereof to be true, to confirm therefore the same, we will adjoin certain brief notes, collected as well out of the testimonies and depositions of his ⟨p. 16⟩own friends and servants, and others which were sworn truly to declare their knowledge in this behalf, as also out of his own writings and works agreeing with the same.
FIRST, […] touching the confession and judgment of Stephen Gardiner, against the supremacy of the bishop of Rome, read in his book De vera Obedientia.
FIRST, 〈…〉 touching the confession and judgment of Stephen Gardiner, against the supremacy of the bishop of Rome, read in his book De vera Obedientia.
ITEM, The said bishop Gardiner in his sermons and preachings as where he expoundeth the place [Thou art Peter] nothing at all to make for the authority of the Romish bishop, marvelled how the pope could usurp so much to take up that place to build upon, when Christ had taken it up before to build his church.
ITEM, The confession of Peter was the confession of all the apostles, like as the blessing given to Peter pertained as well to all the apostles as to Peter.
ITEM, That the place, Feed my sheep, was not special to Peter alone▪ but general to all the apostles. Also that the Greek church did never receive the said bishop of Rome for their universal head.
ITEM, That the plac•, Feed my sheep, was not special to Peter alone▪ but general to all the apostles. Also that the Greek church did never receive the said bishop of Rome for their universal head.
ITEM, That the church was built upon Christ's faith, and not upon Peter's.
AND though Peter was called the prince of the apostles, that was nothing else but like as it is in an inquest, where the foreman, o• headman is not so called, because he is best or chiefest of that company, but because he speaketh first.
The said bishop, in his book De vera Obedientia, did not only write against the pope's supremacy, but also did defend the same at Louvain. And moreover in his sermons did allege and preach the same.
The said bishop, in his book De vera Obedientia, did not only write against the pope's supremacy, but also did defend the same at Louvain. And moreover in his sermons did alledge and preach the same.
ITEM▪ For the space of fourteen years together, he preached against the pope's supremacy in divers sermons, and especially in one sermon before king Henry.
ITEM, For ceremonies and images which were abused, to be taken away by public authority, he did well allow it, as a child to have his book taken from him when he abuseth i•, or delighteth only in the golden cover.
ITEM, The dissolving of monasteries and religious houses, he allowed and granted, that they were justly suppressed.
FRIARS he never liked in all his life.
MONKS he counted but belly-gods.
THE going about of St. Nicholas, St. Catherine, and St. Clement, he affirmeth to be children's toys.
THE taking away or transposing of Chantry Obits; he referreth to the arbitrement of the politic rulers, granting that if they did dissolve them, it might well be done.
THE taking away or transposing of Chauntry Obits; he referreth to the arbitrement of the politic rulers, granting that if they did dissolve them, it might well be done.
ITEM, He wisheth them to be committed to a better use, and that monasteries were justly taken away.
THE observing of days, hours, number, time, and place, if they be orderly and publicly commanded by the rulers, it is but to set the church in an outward and public order; but if a man inwardly and privately be addicted to the same, thinking his prayer otherwise not available, but by observing thereof, it is an error.
THE communion set out by king Edward he liked well.
THE book of common service he was content both to keep himself, and cause it to be kept by others.
FOR the homilies, he exhorted the people in his preaching to come to the church to hear them.
In sum, to all injunctions, statutes, and proclamations set forth by the king and superior […], he yielded and granted.
In sum, to all injunctions, statutes, and proclamations set forth by the king and superior 〈…〉, he yielded and granted.