pp. 96–973 passages
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IN the most humble wise complaineth unto this honourable court of parliament John Philpot, clerk, that where as by the queen's highness a parliament was called in the first year of her gracious reign, and after the old custom a convocation of the clergy, your suppliant then being one of the said convocation-house, and matters there arising upon the using of the sacraments, did dispute in the same, knowing that there all men had and have free speech, and ought not to be after troubled for any thing there spoken: and yet that notwithstanding, not long after the said parliament, your said suppliant (without any act or matter) was commanded to prison in the King's-Bench by the late lord chancellor, where he hath remained ever since, until now of late that my lord the bishop of London hath sent for your said suppliant, to examine him (being none of his diocese) upon certain matters, wherein they would have your suppliant to declare his conscience, which the said bishop saith he hath authority to do, by reason of an act of parliament made in the first and second years of the king and queen's majesties reign, for the reviving of three statutes made against them that hold any opinion against the catholic faith: whereby he affirmeth, that every ordinary may, ex officio, examine every man's conscience: and for that your said suppliant hath and doth refuse, that the said bishop of London hath any authority over your said suppliant, because he is neither his diocesan, nor hath published, preached, nor held any opinion against the catholic faith (notwithstanding the said bishop of London detained him in the stocks in the coal-house, without a bed, or any other thing to lie upon but straw), ⟨p. 97⟩and for that your said suppliant cannot appeal for his relief from the same bishop to any other judge, but the same bishop may refuse the same by their law, and therefore hath no succour and help but by this high court of parliament, for the explanation of the said act: therefore may it please you, that it may be enacted by the king and queen's majesties, the lords spiritual and temporal, and the commons of this present parliament assembled, and by the authority of the same, that no bishop or ordinary shall commit or detain in prison any suspected person or persons for the catholic faith, except he or they have spoken, written, or done some manifest act against the catholic faith;
IN the most humble wise complaineth unto this honourable court of parliament John Philpot, clerk, that where as by the queen's highness a parliament was called in the first year of her gracious reign, and after the old custom a convocation of the clergy, your suppliant then being one of the said convocation-house, and matters there arising upon the using of the sacraments, did dispute in the same, knowing that there all men had and have free speech, and ought not to be after troubled for any thing there spoken: and yet that notwithstanding, not long after the said parliament, your said suppliant (without any act or matter) was commanded to prison in the King's-Bench by the late lord chancellor, where he hath remained ever since, until now of late that my lord the bishop of London hath sent for your said suppliant, to examine him (being none of his diocese) upon certain matters, wherein they would have your suppliant to declare his conscience, which the said bishop saith he hath authority to do, by reason of an act of parliament made in the first and second years of the king and queen's majesties reign, for the reviving of three statutes made against them that hold any opinion against the catholic faith: whereby he affirmeth, that every ordinary may, ex officio, examine every man's conscience: and for that your said suppliant hath and doth refuse, that the said bishop of London hath any authority over your said suppliant, because he is neither his diocesian, nor hath published, preached, nor held any opinion against the catholic faith (notwithstanding the said bishop of London detained him in the stocks in the coal-house, without a bed, or any other thing to lie upon but straw), ⟨p. 97⟩and for that your said suppliant cannot appeal for his relief from the same bishop to any other judge, but the same bishop may refuse the same by their law, and therefore hath no succour and help but by this high court of parliament, for the explanation of the said act: therefore may it please you, that it may be enacted by the king and queen's majesties, the lords spiritual and temporal, and the commons of this present parliament assembled, and by the authority of the same, that no bishop or ordinary shall commit or detain in prison any suspected person or persons for the catholic faith, except he or they have spoken, written, or done some manifest act against the catholic faith;
and the same to be lawfully proved against every such person or persons, by the testimony of two lawful witnesses, to be brought before the said person or persons so accused, before he or they shall either be committed to prison, or convicted for any such offence or offences; the said former statute, made in the said first and second year of our said sovereign lord and lady notwithstanding: whereby your said suppliant shall not only be set at liberty, and divers other more remaining in prison; but also the blood of divers of the queen's majesty's true and faithful subjects preserved.