pp. 194–19753 passagespart 1 of 2
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
MARTIN. Mr. Cranmer, you have told here a long glorious tale, pretending some matter of conscience in appearance, but in verity you have no conscience at all. You say that you have sworn once to king Henry the Eighth, against the pope's jurisdiction, and therefore you may never forswear the same; and so you make a great matter of conscience in the breach of the said oath. Here will I ask you a question or two. What if you made an oath to an harlot, to live with her […] continual adultery, ought you to keep it?
MARTIN. Mr. Cranmer, you have told here a long glorious tale, pretending some matter of conscience in appearance, but in verity you have no conscience at all. You say that you have sworn once to king Henry the Eighth, against the pope's jurisdiction, and therefore you may never forswear the same; and so you make a great matter of conscience in the breach of the said oath. Here will I ask you a question or two. What if you made an oath to an harlot, to live with her 〈…〉 continual adultery, ought you to keep it?
Cranmer. I think not.
Martin. What if you did swear never to […] poor man one penny, ought you to keep it?
Martin. What if you did swear never to 〈…〉 poor man one penny, ought you to keep it?
Cranmer. I think not.
Martin. Herod did swear whatsoever his harlot asked of him he would give her, and he g•ve her John Baptist's head; did he well in keeping […] oath?
Martin. Herod did swear whatsoever his harlot asked of him he would give her, and he g•ve her John Baptist's head; did he well in keeping 〈…〉 oath?
Cranmer. I think not.
Martin. Jephthah one of the judges of Israel, did swear unto God, that if he would […] him the victory over his enemies, he […] offer unto God the first soul that came forth of […] house; it happened that his own daughter […] first, and he slew her to save his oath. Did he well?
Martin. Jephtha one of the judges of Israel, did swear unto God, that if he would 〈…〉 him the victory over his enemies, he 〈…〉 offer unto God the first soul that came forth of 〈…〉 house; it happened that his own daughter 〈…〉 first, and he slew her to save his oath. Did he well?
Cranmer. I think not.
Martin. So saith St. Ambrose, De […] ▪ "It is a miserable necessity which is paid […] parricide." Then Mr. Cranmer, you can […] less confess by the premises, but that you ought […] to have conscience of every oath, but if it be just, lawful, and advisedly taken.
Martin. So saith St. Ambrose, De 〈…〉 ▪ "It is a miserable necessity which is paid 〈…〉 parricide." Then Mr. Cranmer, you can 〈…〉 less confess by the premises, but that you ought 〈…〉 to have conscience of every oath, but if it be just, la•ful, and advisedly taken.
Cranmer. So was that oath.
Martin. That is not so, for first it was unjust, for it tended to the taking away of another man's right. It was not lawful, for the laws of God and the church were against it. Besides, it was not voluntary; for every man and woman were compelled to take it.
Cranmer. It pleaseth you to say so.
Martin. Let all the world be judge. But, sir, you that pretend to have such a conscience to break ⟨p. 195⟩an oath, I pray you, did you never swear and break the same?
Cranmer. I remember not.
Martin. I will help your memory. Did you never swear obedience to the see of Rome?
Cranmer. Indeed I did once swear unto the same?
Martin. Yea, that you did twice, as appeareth by records and writings here ready to be showed.
Martin. Yea, that you did twice, as appeareth by records and writings here ready to be shewed.
Cranmer. But I remember I saved all by protestation that I made by the council of the best learned men I could get at that time.
Cranmer. But I remember I saved all by protestation that I made by the councll of the best learned men I could get at that time.
Martin. Hearken good people to what this man saith. He […] a protestation one day, to kee• never a wh•t of that which he would swear […] next day; was this the part of a christian man? […] a christian man would bargain with a Turk, and before he maketh his bargain solemnly, before witness readeth in his paper that he holdeth secretly in his hand, or peradventure protesteth before one or two, that he mindeth not to perform whatsoever he shall promise to the Turk; I say, if a christian man would serve a Turk in this manner, that the christian man were worse than the Turk. What would you then say to this man, that made a solemn oath and promise unto God and his church, and made a protestation before quite contrary.
Martin. Hearken good people to what this man saith. He 〈…〉 a protestation one day, to kee• never a wh•t of that which he would swear 〈…〉 next day; was this the part of a christian man? 〈…〉 a christian man would bargain with a Turk, and before he maketh his bargain solemnly, before witness readeth in his paper that he holdeth secretly in his hand, or peradventure protesteth before one or two, that he mindeth not to perform whatsoever he shall promise to the Turk; I say, if a christian man would serve a Turk in this manner, that the christian man were worse than the Turk. What would you then say to this man, that made a solemn oath and promise unto God and his church, and made a protestation before quite contrary.
Cranmer. That which I did, I did by the best learned men's advice I could get at that time.
Martin. I protest before all the learned men •ere, that there is no learning will save your perjury herein; for there are two rules of the civil law clean contrary against you, and so brought forth his rules, which being done he proceeded further. But will you have the truth of the matter. King Henry the Eighth even then meant the lamentable change which after you saw come to pass, and to further his pitiful proceedings from the divorcement of his most lawful wife, to the detestable department from the blessed unity of Christ's church, this man made the aforesaid protestation; and on the other side, he refused not to make two solemn oaths quite contrary, and why? for otherwise by the laws and canons of this realm, he could not aspire to the archbishopric of Canterbury.
Cranmer. I protest before you all, there was never a man came more unwillingly to a bishopric ▪ than I did to that. Insomuch that when king Henry sent for me in post, that I should c•me over, I prolonged my journey by seven weeks at the least, thinking that he would be forgetful of me in the mean time.
Cranmer. I protest before you all, there was never a man came more unwillingly to a bishopri• ▪ than I did to that. Insomuch that when king Henry sent for me in post, that I should c•me over, I prolonged my journey by seven weeks at the least, thinking that he would be forgetful of me in the mean time.
Martin. You declare well by the way that the king took you to be a man of good conscience, who could not find within all his realm any man that would set forth his strange attempts, but was enforced to send for you in post to come out of Germany. What may we conjecture hereby, but that there was a compact between you, being then queen Anne's chaplain, and the king: Give me the archbishopric of Canterbury, and I will give you licen•e to live in adultery.
Cranmer. You say not true.
Martin Let your protestation, joined with the rest of your talk, give judgment. [Hinc prima mali labes.] Of that your execrable perjury, and his coloured and too shamefully suffered adultery, came heresy and all mischief to this realm. AND thus have I spoken as touching the conscience you make for breaking your heretical oath made to the king. But to break your former oath made at two sundry times both to God and his church, you have no conscience at all. And […] to answer another part of your oration, wherein you bring in God's word, that you have it on your side and no man else, and that the pope hath devised a new scripture contrary to the scripture of God; you play herein as the pharisees did, which cried ⟨p. 196⟩always, The word of the Lord, the word of the Lord, when they meant nothing so. This bettereth not your cause, because you have God's word for you; for Basilides and Phontinus the heretics said, that they had God's word to maintain their heresy. So Nestorius, so Macedonius, so Pelagius, and briefly, all the heretics that ever were, pretended that they had God's word for them; yea, and so the devil being the father of heresies alleged God's word for him, saying, it is written: so said he to Christ: Cast thyself downward, which you applied most falsely against the pope. But if you mark the devil's language well, it agreed with your proceedings most truly. For, cast thyself downward, said he, and so taught you to cast all things downward. Down with the sacrament, down with the mass, down with the altars, down with the arms of Christ, and up with a lion and a dog; down with the abbeys, down with chantries, down with hospitals and colleges, down with fasting and prayer, yea, down with all that good and godly is. All your proceedings and preachings tended to no other, but to fulfil the devil's request, cast thyself downward. And therefore tell not us that you have God's word. For God hath given us by his word a mark to know that your teaching proceeded not of God, but of the devil, and that your doctrine came not of Christ, but of Antichrist. For Christ foretold, there should come against his church, ravening wolves, and false apostles. But how should we know them? Christ teacheth us, saying, By their fruits ye shall know them. Why, what are their fruits? St. Paul declareth, After the flesh they walk in concupiscence and uncleanness, they contemn powers.
Martin Let your protestation, joined with the rest of your talk, give judgment. [Hinc prima mali labes.] Of that your execrable perjury, and his coloured and too shamefully suffered adultery, came heresy and all mischief to this realm. AND thus have I spoken as touching the conscience you make for breaking your heretical oath made to the king. But to break your former oath made at two sundry times both to God and his church, you have no conscience at all. And to answer another part of your oration, wherein you bring in God's word, that you have it on your side and no man else, and that the pope hath devised a new scripture contrary to the scripture of God; you play herein as the pharisees did, which cried
Again, in the latter days there shall be perilous times. Then shall there be men loving themselves, covetous, proud, disobedient to parents, treason-workers. Whether these be not the fruits of your gospel, I refer me to this worshipful audience; whether the said gospel began not with perjury, proceeded with adultery, was maintained with heresy, and ended in conspiracy. NOW, sir, two points more I marked in your raging discourse that you made here: the one against the holy sacrament; the other against the pope's jurisdiction, and the authority of the see apostolic. TOUCHING the first, you say you have God• word with you, yea, and all the doctors. I would here ask you one question, whether God's word be contrary to itself, and whether the doctors teach doctrine contrary to themselves, or no? For you, Mr. Cranmer, have taught in this high sacrament of the altar three contrary doctrines, and yet you pretended in every one the word of the Lord.
Cranmer. Nay I taught but two contrary doctrines in the same.
Martin. What doctrine taught you when you condemned Lambert, the sacramentary in the king's presence in Whitehall.
Cranmer. I maintained then the papists doctrine.
Martin. That is to say, the catholic and universal doctrine of Christ's church. And how […] king Henry died? Did you not translate […] Jonah's book?
Martin. That is to say, the catholic and universal doctrine of Christ's church. And how 〈…〉 king Henry died? Did you not translate 〈…〉 Jonas's book?
Cranmer. I did so.
Martin. Then there you defended another doctrine touching the sacrament, by the same token, that you sent to Lynn, your printer, that wherea• in the first print there was an affirmative, that is to say, Christ's body really in the sacrament, you […] then to your printer to put in a [not,] whereby it came miraculously to pass, that Christ's body was clean conveyed out of the sacrament.
Martin. Then there you defended another doctrine touching the sacrament, by the same token, that you sent to Lynn, your printer, that wherea• in the first print there was an affirmative, that is to say, Christ's body really in the sacrament, you 〈…〉 then to your printer to put in a [not,] whereby it came miraculously to pass, that Christ's body was clean conveyed out of the sacrament.
Cranmer. I remember there were two printers of my said book, but where the same [not] was put in, I cannot tell.
Martin. Then from a Lutheran you became a Zwinglian, which is the vilest heresy of all in the high mystery of the sacrament, and for the […] heresy you will help to burn Lambert the sacramentary, which you now call the catholic faith, and God's word.
Martin. Then from a Lutheran you became a Zwinglian, which is the vilest heresy of all in the high mystery of the sacrament, and for the 〈…〉 heresy you will help to burn Lambert the sacramentary, which you now call the catholic faith, and God's word.
Cranmer. I grant that then I believed otherwise than I do now, and so I did until my lord of London, Dr. Ridley, did confer with me, and by sundry ⟨p. 197⟩persuasions and authorities of doctors drew me quite from my opinion.
Martin. Now, sir, as touching the last part of your oration, you denied that the pope's holiness […] supreme head of the church of Christ.
Martin. Now, sir, as touching the last part of your oration, you denied that the pope's holiness 〈…〉 •upreme head of the church of Christ.
Cranmer. I did so.
Martin. Who say you then is supreme head?
Cranmer. Christ.