Skip to content

Ask Library Bible Articles Connect

Toggle the side pane with ⌘ B

Library online
2,151 works
107 authors
135.7M words
1526–1797
812,035 Scripture references
Index built 2026-11-10

Filter authors and titles

Wolfgang Musculus (1497–1563) | AskReformation

Library
Authors
Wolfgang Musculus

Reformer · Augsburg/Bern

Wolfgang Musculus

1497–1563

Reformer at Augsburg and Bern.

2 works in the library · 39k words

Ask about Wolfgang Musculus Search these works

Works

¶The Temporiser (that is to say: the observer of time, or he that changeth with the time.) Compiled in Latin by the excellent Clarke Wolfangus Musculus, and translated into French by M. Vallerain Pullain. And out of French into English by R. P. 1555.iij. Regum xviij.☞How long will ye halt on both sides, if the Lord be God, follow him. But if Baal be he, then go after him.☞☞IMPRINTED.☞☞ Anno Domini. 1555. In the Month of Julij.¶The Temporysour (that is to saye: the obseruer of tyme, or he that chaungeth with the tyme.) Compyled in Latyn by the excellent Clarke Wolfangus Musculus, and trāslated into Frenche by M. Vallerain Pullain. And out of Frenche into Inglishe by R. P. 1555.iij. Regum xviij.☞How long will ye hault on both sydes, yf the Lord be God, folowe him. But if Baal be he, then go after him.☞☞IMPRINTED.☞☞ Anno Domini. 1555. In the Moneth of Iulij.Title page of The temporiser (that is to say, 1555
The temporiser (that is to sayThe temporysour (that is to saye
1555 · 28k words
Title page of Of the lawful and unlawful usury ammo[n]gest Christians, added, 1556
Of the lawful and unlawful usury ammo[n]gest Christians, addedOf the lawful and vnlawful vsurie amo[n]gest Christians, added
1556 · 11k words

The Reformers and Puritans in their own words, with every quotation checked against the page.

Texts transcribed from the original printings by the Text Creation Partnership (EEBO-TCP and Evans-TCP) and dedicated to the public domain (CC0).

Read

Browse the library
Authors
Search the texts
Check a quotation
The Bible (KJV)
Articles

Use

Ask a question
Add it to your AI assistant
Connector reference

About

About AskReformation
Contact
Sources and licensing
Fair use
Privacy
Terms