A00278:37
Whether it be a mortal sin to transgress civil laws which be the commandments…VVhether it be a mortall sinne to transgresse ciuil lawes which be the commaundementes…
Whether it be a mortal sin to transgress civil laws which be the commandments of civill magistrates. The judgement of Philip Melancton in his epitome of moral philosophy. The resolution of D. Hen. Bullinger, and D. Rod. Gualter, of D. Martin Bucer, and D. Peter Martyr, concerning the apparel of ministers, and other indifferent things.VVhether it be a mortall sinne to transgresse ciuil lawes which be the commaundementes of ciuill magistrates. The iudgement of Philip Melancton in his epitome of morall philosophie. The resolution of D. Hen. Bullinger, and D. Rod. Gualter, of D. Martin Bucer, and D. Peter Martyr, concernyng thapparrel of ministers, and other indifferent thinges.
Imprinted at London : In Powles Churchyarde by Richard Jugge printer to the Queens Majesty, 1570?Imprinted at London : In Powles Churchyarde by Richard Iugge printer to the Queenes Maiestie, 1570?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And for this cause pay you tribute, for they are Gods ministers, serving for the same purpose. Give to ⟨p. 20⟩every man therefore his duty, Tribute, to whom tribute is due, Custom, to whom custom, Fear, to whom fear, Honour, to whom honour belongeth.
And for this cause pay you tribute, for thei are Gods ministers, seruing for the same purpose. Gyue to ⟨p. 20⟩euery man therefore his duetie, Tribute, to whom tribute is due, Custome, to whom custome, Feare, to whom feare, Honor, to whom honor belongeth.
Before he spake generally of obedience, now he addeth the special kinds thereof, in commanding to yield three things, to wit, tribute, fear, and honour. Tribute comprehendeth all external burdens which b• due: as impositions, customs, diligence, marshal exercise, & such like services either of body or of goods. For why? the common wealth can not be defended, unless the princes receive aid of the labour and charge of the subjects. Therefore in this place Paul affirmeth tribute & custom to be due, in saying, that therefore you do pay tribute, for herein the ministers of God (namely for their ministry, which is the preservation of the common wealth) be occupied: but this preservation asketh the help both of soldiers and other servitors, not only in war, but also in peace. Although (considering indifferently) we find that every magistrate continually do war, whilst he punisheth run gates, thieves and pickers. And for so muc• ⟨p. 21⟩as such people as these, can not be suppressed without the help of soldiers, and citizens: By duty we are bound to the maintenance of such assistance, to make contribution, & when the greatness of the danger doth so require, to minister our further help to the magistrate in that behalf. And as officers sent to apprehend runagates, are bound faithfully to do the same: so soldiers in time of war, their cities being besieged, are bound faithfully to defend the holds committed to their charge to the uttermost that they may. In this kind of duty, deserveth great commendations my country Bruta, situate above Spires, in the territory of the prince Palatine. For it was defended by the citizens, with loyal saith & great constancy, twice within these few years. First, in the year of our Lord 1504. being violently assaulted more then a month together by a valiant army of the Switzers. After that, of late in the year of our Lord. 1525. when the uplandish people had stirred up an horrible commotion, and had moved sedition generally throughout all Germany, at what time my countrymen remained in their allegiances towards their princes.