A01130:109
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action.…The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action.…
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latin into English, by James Bell.The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latine into English, by Iames Bell.
London: printed by Thomas Dawson for Richard Sergier, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1On this wise (except I be deceived) Peter spent his time, which as was a charge of all others most laboursome, so was there in the world nothing more humble & base. If we level our Popes lives now by this rule and perpendicular: I beseech you, what one thing do they in Rome now, wherein they may seem not only not to be Peters successors, but mere strangers rather, and aliens unto him.2 Isaiah the prophet doth wonderfully commend the feet of the Apostles preaching upon the tops of mountains, and proclaiming peace bringing glad tidings, and preaching salvation. Now as for these, whither go they? unto what people and nations flee they as clouds? what peace proclaim they? Nay rather what peace do they not overthrow? what good tidings preach they? Nay rather of what mischief are they not the very authors? what wholesome doctrine teach they? the Gospel of Christ? nay rather they lock up the Gospel fast in prison• They challenge to themselves the property of the keys: but therewith they shut up, not open the kingdom of heaven: They make themselves treasurers of wonderful, yea inestimable treasures of the Church, as if they were the only treasurers of heavenly ⟨p. 38⟩treasury: And what good or commendable jewels of price do these famous jewellers deliver out of these treasuries? Forsooth for pure gold, dross & chaff: Popish pardons for the grace of God: for Christ his most precious blood, rags and relics of Saints. Peter did gain unto Christ at one preaching three thousand •oules: but how do these merchants chop and change their wares? what gain yield they? nay what loss rather? It was not without cause that a certain Israelite Prophet seemed so grievously offended against that sort of shepherds, which did feed themselves, and not the flock:3 which clothing their bodies with the wool, & pampering their paunches with the milk, made little account of the silly sheep: the weak they strengthened not: the sick they healed not: nor bound up the broken and bruised: nor sought that which was lost: but with cruelty and with rigour did rule over them.