A01130:129
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action.…The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action.…
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latin into English, by James Bell.The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latine into English, by Iames Bell.
London: printed by Thomas Dawson for Richard Sergier, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
that where we be commanded to believe one holy Catholic and Apostolic Church, they did not in like manner command us to believe the Romaine Church withal.
that where we bee commaunded to beleeue one holy Catholike and Apostolike Church, they did not in like maner commaund vs to beleeue the Romaine Church withal.
Hereby you perceive well enough (holy Father) ⟨p. 46⟩into what cumbersome straights and absurdities, you have whirled your self by your blind unadvised rashness. For first• if no certainty of salvation be to be hoped for out of the Church, which Church must be without all question that same very Church of Rome, as you frame your arguments, and that the Church of Rome be none other but the same which is •trayned and straitened to the universal commands and decrees of the Bishop of Rome: now then you do exempt out of the privilege of the Church, not that one English Nation alone, foreclosing them all passable way to salvation, but together with them also you do exclude out of the number of the Catholics, infinite other famous learned Clerks of the ancient and pure age of the Church, Doctors, Patriarchs and Bishops, yea amongest these also all the Bishops of Rome as many as were Gregory's predecessors. But what need many proves in a matter of it self so manifest and well known? Undoubtedly sithence Christ would vouchsafe to lay the first foundation, yea and to build up that beautiful and everlasting building of his own hou•e upon none other groundwork, than upon that corner stone of Christian faith, and Christian confession: And if Paul doubted nothing to recount the same faith to be the only and infallible shoot anchor of salvation: by what law then will he adjudge them as outcasts worthy to be banished from the Catholic and Apostolic Church, which profess the self same faith of Christ, that the Apostles and other Catholic Churches did profe••e?