A01130:230
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action.…The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action.…
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latin into English, by James Bell.The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latine into English, by Iames Bell.
London: printed by Thomas Dawson for Richard Sergier, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But you yield in the sacrament no bread nor wine at all: but whatsoever mater•al or substantial part the bread ⟨image 88⟩doth possess, the same you do wholly change into the natural and bodily substance of Christ. What answer therefore think ye we ought too make too Ambrose, 1whose words as be of greatest importance, so be they most manifest? That they be, sayeth he, the same that they were, and be converted into an other thing. Ambrose doth confess them too be the things that they were: and will you make us believe that they cease too be the same which they were? Origen writing too the same effect:2 The bread, saith he, which is sanctified by the word of God, touching the matter and substance thereof, goeth down into the belly, and is thrown out into the draught, &c. If that be bread which after sanctification goeth down into the belly, according too the testimony of Origen, with what face will Lombard deny it to be bread? Again on the other side if according too Lombards opinion, there remain no crumb of substance at all, whereof then shall that be a substance which Origen doth ascribe to the bread. Now let the Pope himself be umpire here and judge whether we ought rather credit Origen or Lombard.
But you yeelde in the sacrament no bread nor wyne at al: but whatsoeuer mater•al or substantial parte the bread ⟨image 88⟩dooth p•ssesse, the same you doo wholy chaunge into the naturall and bodyly substaunce of Christe. What answere therefore thinke yee wee ought too make too Ambrose, 1whose woordes as bee of greatest emportance, so bee they moste manifest? That they be, saieth hee, the same that they were, and bee conuerted into an other thing. Ambrose dooth confesse them too bee the things that they were: and will you make vs beleeue that they cease too bee the same which they were? Origen wryting too the same effect: