A01130:247
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action.…The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action.…
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latin into English, by James Bell.The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latine into English, by Iames Bell.
London: printed by Thomas Dawson for Richard Sergier, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Nevertheless this is not spoken to that end, as though we would banish Christ clean out of the sacrament, or that we might seclude our selves from partaking with ⟨p. 89⟩the holy body of Christ in this heavenly Supper: But for this reason chiefly, that this holy Communion may be cleared from all gross absurdity. If you will demand by what means. Ambrose will answer you very learnedly, who will tell you that ye drink out of the holy cup, not blood it self, but the *likeness of blood, & rendering the reason why: because it shall breed, sayeth he, no loathsomeness to the stomach. And again in another place he doeth bear us witness, that we receive the Sacrament in a likeness. That which *Ambrose doth verify of the likeness, others do affirm in a figure, in a mystery, in a Type, in a memorial. Moreover the same Ambrose writing of the Eucharist sayeth: It is the memorial of our redemption. And because we be enfranchised by the death of the Lord, we do signify our mindfulness of the same death, in eating & drinking the Lords blood which were offered for us. And again in the same place. The blood, saith he, is a testimony of *Gods great liberality, in the Type whereof we do receive the mystical cup of the blood to the preservation of body and soul. Where he calleth the Mystical cup, a Type. Now who is so unskilful that knoweth not that a Type doeth signify nothing else than a form, a likeness, and an example? Again who knoweth not what great diversity there is betwixt likeness, and trueth it self, and that they be so contrary each to other, that they cannot agree together by any means. ⟨image 94⟩Whereby you may learn two things,4 Lombard, both that the horror is taken away, and that the substance of bread and wine abideth nevertheless still unimpaired.
Neuerthelesse this is not spokē to that end, as though we would banishe Christe cleane out of the sacrament, or that we might seclude our selues from partaking with