A01130:304
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action.…The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action.…
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latin into English, by James Bell.The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latine into English, by Iames Bell.
London: printed by Thomas Dawson for Richard Sergier, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Because he that spake the words, is Omnipotent, say they, therefore it may be so, because he said it should be so. What do I hear? will they forthwith determine the change too be therefore made, because it could be made? After the fame manner was the old Heretic Praxeas wont to frame his arguments in old time, whom Tertullian answering not unaptly:1 but after this manner (quoth Tertullian) may any man imagine what he list concerning God, as though he did it in deed, because he was able too do it. Therefore if these Romanists would frame their Arguments like good Logicians, they must deduce the conclusion, not from that which GOD was able too do, but from that which he willed too be done. For the power of GOD, is his will: and not too be of power in GOD, is not too will: for whatsoever he willed, the same also was he able too do, and did it in deed.
Because hee that spake the woordes, is Omnipotent, saye they, therefore it maye bee so, because hee sayde it shoulde bee so. What doe I heare? wyll they foorthwith •etermine the channge too bee therefore made, because it coulde bee made? After the fame maner was the olde Heretique Praxeas wont to frame his argumentes in olde tyme, whome Tertullian answeryng not vnaptly:1 but after this manner (quoth Tertullian) may any man imagine what he list concerning God, as though hee did it in deede, because hee was able too doe it. Therfore if these Romanistes woulde frame theyr Argumentes lyke good Logicians, they must deduce the conclusion, not from that which GOD was able too doo, but from that whiche hee willed too bee doone. For the power of GOD, is his will: and not too bee of power in GOD, is not too will: for whatsoeuer hee willed, the same also was hee able too doe, and dyd it in deede.
- 1Tertullian aduersus Praxeam. If we use these presumptions so disorderly in our talking, we may imagine what we list of GOD as though he did it because he was able too do it. But we may not therefore believe that he did all things because he was able too do all things, but we must enquire whether he did it or no.Tertullian aduersus Praxeam. If we vse these presumptions so disorderly in our talking, wee maye imagine what wee liste of GOD as though hee did it because hee was able too doe it. But wee may not therefore beleeue that hee did all thynges because hee was able too doe all thinges, but wee muste enquire whether hee did it or no.