A01130:51
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action.…The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action.…
The Pope confuted The holy and apostolic Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latin into English, by James Bell.The Pope confuted The holy and apostolique Church confuting the Pope. The first action. Translated out of Latine into English, by Iames Bell.
London: printed by Thomas Dawson for Richard Sergier, 1580
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But if you cannot be induced to believe this to be true by this testimony of Paul, which as being far fetch• you will construe not to appertain unto you, I will now call you home near unto your own self, and will come even too that time somewhat more familiar to your remembrance, wherein John Hus lived, of whom I made mention before. Since when ye cannot but remember what he, even then, when as being long •ost & turmoiled from post and pillar, by your treachery and execrable fury,1 fore told by revelation of the heavenly Oracle should befall upon you: Namely, That after one hundred years then next ensuing, you should render an account ⟨p. 15⟩to God, and too him, of the mischiefs which you wrought. If ye will deny this to be true, it will be openly justified to your teeth not only by all Historiographers, but also by that ancient piece o• coy•e, which is yet usually currant, engraven with the names of John Hus, and Jerome of Prague. It remaineth now too make proof of this by the sequel thereof: which if you suppose to be worthy of credit, •it down then, and make a true computation of the years succeeding,2 and compare them with those years where in Luther made the first show of him self, when as he made an open challenge against the Popes pelting Pardons• for it was the very next year ensuing that hundred year whereof John Hus forewarned in his prophecy.
But if you cannot be induced to beleeue this to be true by this testimonie of Paule, which as being farre fetch• you will conster not to apperteine vnto you, I wyll nowe cal you home neere vnto your owne selfe, and wyll come euen too that time somewhat more familiar to your remembraunce, wherin Iohn Hus liued, of whom I made mention before. Since when yee cannot but remember what hee, euen then, when as being long •ost & turmoyled from poste and piller, by your treacherie and execrable furie,