A01268:107
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto…A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto…
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto M mores letter which he wrote against the first little treatise that John Frith made concerning the sacrament of the body and blood of, christ unto which book are added in the end the articles of his examination before the bishops ... for which John Frith was condemned a[n]d after bur[n]et ... the fourth day of Juli. Anno. 1533.A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto M mores lettur which he wrote agenst the first litle treatyse that Iohn̄ Frith made concerninge the sacramente of the body and bloude of, christ vnto which boke are added in the ende the articles of his examinacion before the bishoppes ... for which Iohn Frith was condempned a[n]d after bur[n]et ... the fourth daye of Iuli. Anno. 1533.
Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrad Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrade Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Besides that Cyprian saith that the people is annexed in the sacrament thorough the mixture of water. Therefore I marvel me much that they are so contentious and will not see / that as the water is the people / so the wine is christs blood / that is to say in a mystery / because it representeth christs blood / as the water doth the people.
1Besydes that Cypriane sayth that the people ys annexed in the sacramēt thorough the mi•ture of water. Therfor I meruell me moche that they are so cōtentious and will not see / that as the water ys the people / so the wyne ys christes bloude / that ys to saye in a misterye / because yt representeth christes bloude / as the water doth the people.
- 1••prianus ad•ec•i•u•,
1Furthermore Eusebius saith Dun in sacramē tis uino aqua miscetur, christo fidelis populus incorporatur & jungitur & quadā ei copula perfecta charitatis unitur. That is to say / why•es in the sacrament water is admixed with the wine / the faithful people is incorporate & Joined with Christ and is made one with him / with a certain knot of perfect charity. Now where he sayeth / that we are Joined and in corporate with Christ / what fondness were it to contend / sith we are there only in a mystery / and not naturally: to contend I say with such pertinacity that his natural body must be there: and not rather that he is ⟨image 41⟩