A01268:84
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto…A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto…
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto M mores letter which he wrote against the first little treatise that John Frith made concerning the sacrament of the body and blood of, christ unto which book are added in the end the articles of his examination before the bishops ... for which John Frith was condemned a[n]d after bur[n]et ... the fourth day of Juli. Anno. 1533.A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto M mores lettur which he wrote agenst the first litle treatyse that Iohn̄ Frith made concerninge the sacramente of the body and bloude of, christ vnto which boke are added in the ende the articles of his examinacion before the bishoppes ... for which Iohn Frith was condempned a[n]d after bur[n]et ... the fourth daye of Iuli. Anno. 1533.
Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrad Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrade Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1S. Ambrose sayth• Sed forte dices speciē sanguinis non video, s•d habet similitudinē. Sicut em̄ mortis similitudinē sumpsisti, ita etiā similitudinē preciosi sanguinis bibis. That is to say. But peradventure thou wilt say / I see no appearance of blood / but it hath • similitude. For even as thou haste taken the similitude of death / even so thou drinkest the similitude of the precious blood. ⟨image 32⟩Here may ye see by the conferring of thess two sacraments / what. s. Ambrose i••ged of it For he sayeth even as thou haste taken a similitude of his death in the sacrament of baptism so dost thou drink a similitude of his precious blood in the sacrament of the altar. And yet as s. Austen said before / the apostle saith not we signify burying / but saith / we are buried. And likewise here Christ said not this signifieth my body / but this is my body / calling the sacrament / sign / token and memorial of so great a thing / even with the name of the very thing it self thus doth. s. Ambrose choke our sophisters.
1S. Ambrose sayth• Sed forte dices speciē sanguinis nō uideo, s•d habet similitudinē. Sicut em̄ mortis similitudinē sumpsisti, ita etiā similitudinē preciosi sanguinis bibis. That ys to saye. But ꝑaduenture thou wylte saye / I se no apperaūce of bloude / but yt hathe • similitude. For euyn as thou haste taken the similitude of deth / euen so thou drinkest the similitude of the p̄cyous bloude. ⟨image 32⟩Here maye ye see by the cōferrynge of thesse two sacramentes / what. s. Ambrose i••ged of it For he sayeth euyn as thou haste taken a similitu•e of hys deth in the sacramēt of baptyme so doste thou drinke a similitude of his preciouse bloude in the sacramēt of the auter. And yet as s. Austē sayd before / the apostle saith not we signifie buryinge / but sath / we are buried. And likewise here Christ sayd not this signifyeth my bodye / but this ys my bodye / callng the sacramēt / signe / tokē and memoriall of so great a thinge / euyn wt the name of the verye thinge yt sellfe thus doth. s. Ambrose choke our sophisters.