A01268:97
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto…A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto…
A book made by John Frith prisoner in the tower of London answering unto M mores letter which he wrote against the first little treatise that John Frith made concerning the sacrament of the body and blood of, christ unto which book are added in the end the articles of his examination before the bishops ... for which John Frith was condemned a[n]d after bur[n]et ... the fourth day of Juli. Anno. 1533.A boke made by Iohn Frith prisoner in the tower of London answeringe vnto M mores lettur which he wrote agenst the first litle treatyse that Iohn̄ Frith made concerninge the sacramente of the body and bloude of, christ vnto which boke are added in the ende the articles of his examinacion before the bishoppes ... for which Iohn Frith was condempned a[n]d after bur[n]et ... the fourth daye of Iuli. Anno. 1533.
Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrad Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533Imprinted at Monster i.e. Antwerp : Anno 1533 by me Conrade Willems i.e. H. Peetersen van Middelburch?, 1533
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ Fulgentius sayeth / as H•y•o testifieth-Hic calix novum testamentum est: 1id est, hic calix quem •obis trado, novum testamentum signifi•at. That is to say. This cup or chalice is the new testament: That is / this cup or chalice ⟨image 38⟩which I deliver you doth signify the new testament. In this place he doth plainly show his mind / which can •ot be avoided. For even as the cup is the new testament • so is the breed the body. •owe the cup doth but signify the new testament. And therefore I may conclude that the breed doth but signify the body.
¶ Fulgentius sayeth / as H•y•o •estifieth-Hic calix nouum testamentum est: 1id est, hic calix quem •obis trado, nouum testamentum signifi•at. That ys to saye. Thys cuppe or chalice ys the new testament: That ys / thys cuppe or chalice ⟨image 38⟩which I deliuer you doth sygnifye the newe testamēt. In thys place he doth playnlye shewe his mynde / wc can •ot be auoyded. For euyn as the cuppe ys the newe testamēt • so ys the brede the bodye. •owe the cuppe dothe but sygnifye the new testament. And therfore I may cōclude that the brede doth but syg•ifye the bodye.