A01273:207
A disputacio[n] of purgatory madeA disputacio[n] of purgatorye made
A disputacio[n] of purgatory made by Joh[a]n Frith which is divided in to three books. The first book is an answer unto Rastell, which goeth about to prove purgatory by natural philosophy. The second book answereth unto Sir Thomas More, which laboureth to prove purgatory by scripture. The third book maketh answer unto my lord of Rochester which most leaneth unto the doctorsA disputacio[n] of purgatorye made by Ioh[a]n Frith which is deuided in to thre bokes. The first boke is an answere vnto Rastell, which goeth aboute to proue purgatorye by naturall phylosophye. The seconde boke answereth vnto Sir Thomas More, which laboureth to proue purgatorye by scripture. The thirde boke maketh answere vnto my lorde of Rochestre which most leaneth vnto the doctoures
Antwerp : S. Cock, 1531?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
If any build on this foundation gold / silver or precious stones / that is / if any man preach purely the word of god / which is likened to gold / silver / and precious stones / because that as these are not consumed with material fire / but rather made more pure / even so the pure word of god suffereth neither hurt nor damage in spiritual fire / that is temptation and persecution.
If any buylde on this fundation golde / silver or precious stones / that is / if any mā preach purelye the worde of god / which is lykened to golde / silver / and precious stones / because that as these are not consumed with materiall fire / but rather made more pure / even so the pure worde of god suffreth neyther hurte nor damage in spirituall fire / that is temptacion and persecution.
Or else if any man build upon this foundation wood / hay or stubble / that is / if a man of good entente (but yet through ignorance) preach and teach you to stick unto ceremonies and mens traditions (although they seem never so glorious) and to such things as are not grounded on scripture (as. S. Cyprian taught1 and defended to rebaptize him / that was once baptized and after fallen in to heresy / ye and many bishops consented unto him / yet was it surely a great error) this is wood / hay and stubble that can not endure the fire of temp tacyon and light of God's word.
Or els if any man buylde vppon this fundacion wod / haye or stubble / that is / if a man of good entente (but yet thorow ignoraunce) preach and teach you to sticke vnto ceremonyes ād mennes tradicions (although they seme never so glorious) and to soch thinges as are not grounded on scripture (as. S. Cipriane taught1 and defended to rebaptise him / that was once baptized and after fallen in to heresye / yee and manye bisshopes consented vnto him / yet was it surelye a greate erroure) this is wod / haye and stubble that cā not endure the fire of temp tacyon and light of goddes worde.