A03618:82
An answer unto my lord of Winchester's [sic] book entitled a detection of the…An answer vnto my lord of wynthesters [sic] booke intytlyd a detection of the…
An answer unto my lord of Winchester's [sic] book entitled a detection of the devils sophistry wherewith he robbeth the unlearned people of the true belief in the most blessed sacrament of the altar made by Johann Hopper.An answer vnto my lord of wynthesters [sic] booke intytlyd a detection of the deuyls sophistrye wherwith he robith the vnlernyd people of the trew byleef in the moost blessyd sacrament of the aulter made by Johann Hoper.
printed by Augustine Fries, 1547printed by Augustyne Fries, 1547
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now let the Christian reader mark our sacraments and the words that Christ used when he instituted them and see, how that Christ alluded unto the sacraments of the old church, he said that pesah should be celebrated and the day of that solemnity kept holy as à memory, of God's mercy done in Egypt when he killed by his Angel all the first be gotten in Egypt and saved the Israelites. So saith he in the Evangelists by his holy supper. Do it in the memory of me. And paul saith as many times as ye do it ye shall declare the death of the lord till he cum, they of the old time kept in memory the fact of the angel in Egypt and carried not with them always the Angel in the sacrament of pesah but the angel when he had don his office appointed by god returned again into heavens unto god. Such as be of Christs church keep in memory the fact of Christ don upon the earth for the salvation of the world by the death of his innocent body, and doth not Cary à bout in the sacrament the body of Christ itself, for that after xl. days ascended into heavens after that it had don the office that god appointed it ⟨image 55⟩unto, to say to be slain upon the earth, and then to rise again and be exalted into the unspeakable joys of heaven. As Paul sayth ascendit ut adimpleret omnia Ephe 4. he ascended to fulfil all things, not with his corpor all presence as some men say, but to fulfil all things that was written of him in the law, the prophets, and Psalms and to leave us à sacrament of his blessed sacrifice in the church, to be a memory of that glorious death until the world's end. Which sacrament is not a bare sign and token of his death only, as many men imagine as the picture of Hercules, is Hercules. Or the image of Jupiter, to be jupiter. But I put as much difference between the sacraments of Christ, and all other signs and tokens not appointed for sacraments. As I do between the seal of A prince, that is annexed unto the writing or charter that containeth all the princes right and title that he hath unto his Realm, and the Kings armis painted in à glass window. such seals annexed unto so weighty writings be no less esteemed, then the whole right, title, or Claim that is confirmed by the seal, though the matter of the seal be nothing but wax, not for the value of the matter, for too pence will by ten times as much wax. But for the use that the matter is appointed unto.
Now let the Christiane reader mark our sacramētes and the wordes that Christ usid when he institutid them and se, how that Christ alludid unto the sacramentes of thold churche, he sayd that pesah shuld be celebratyd and the day of that solemnite kept holy as à memory, of godes mercyedon in Aegypt when he killid by his Angell all the first be goten in Egypt and sauid the Israelites. So sayth he in the Euangelistes by his holy supper. Do it in the memory of me. And paule saythe as many times as ye do it ye shall declare the death of the lord till he cum, they of thold time kept in memori the fact of thangell in Egypt and caryd not with them allwayes the Angell in the sacrament of pesah but thangell when he had don his office apoyntid by god returnid agayne into heauens unto god. Souch as be of Christes churche kepe in memorie the fact of Christ don upon the earth for the saluacion of the worold by the death of his innocent body, and dooth not Carie à bout in the sacrament the body of Christ itselfe, for that after xl. dayes ascendid into heauens after that it had don the office that god apoyntid it