A03618:95
An answer unto my lord of Winchester's [sic] book entitled a detection of the…An answer vnto my lord of wynthesters [sic] booke intytlyd a detection of the…
An answer unto my lord of Winchester's [sic] book entitled a detection of the devils sophistry wherewith he robbeth the unlearned people of the true belief in the most blessed sacrament of the altar made by Johann Hopper.An answer vnto my lord of wynthesters [sic] booke intytlyd a detection of the deuyls sophistrye wherwith he robith the vnlernyd people of the trew byleef in the moost blessyd sacrament of the aulter made by Johann Hoper.
printed by Augustine Fries, 1547printed by Augustyne Fries, 1547
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Which declareth, that he would assure his subjects himself of God's true word, that no false preacher should a•ter ward seduce there conscience with any false doctrine. So I doubt no, but our most virtues and noble king, will deliver unto his subjects the only bible to be preached in the congregation and suffer none other men's writings to be preached there to seduce his faithful subjects. And say with this noble king Jos••ahu unto all the bishops and priests of his most noble Realme auferte de templo dn̄i cuncta uasa quae facta fuerant pro Baal, pro lucis & pro universa militia coeli. Cast out all vessels, vestments, holy water bucket, with placebo and dilexi for the dead with praying to dead saint all other such trinkets as hath blasphemed the name of the god. And use the testament and such sacraments there prescribed, and as they be there prescribed by the word. Oh how great shall the kings majesty's and the counsels reward be ⟨image 64⟩for there thus doing, they shall triumph for ever with god in such Joys as never can be expressed with tong or pen with out end in heaven with David Hezekiah and Jos••ahu. The true preaching of God's word hath bin so long out of use that it shall be very difficile to restore it again, except m•n know the manner of speech usid•in the scripture. What hath brought this blindness •nd Idolatry into the church but ignorance when the bible and true preachers thereof be restored into the church god shall restore like wise such light, as shall discern every thing aright, what god is, what à sacrament is, what saint is and what honour is, to be given unto them. Where now is such confusion as the one thing confoundeth the other Praying unto saints as well as to god, Attributing unto the sacraments and external signs, that, that only should be attributed unto the promise of god ratified by the signs.
Which declarith, that he would assure his subiectes himselfe of godes trewe word, that no false preachere shuld a•ter ward seduce there conscience with ony false doctrine. So I dout no, but oure moost uertewes and noble king, will deliuer unto his subiectes the only bible to be p̄chid in the cōgregacion and suffre none other mannis wrytiges to be preachid there to seducehis faythfull suiectes. And say with this noble kyng Iosahu unto all the byshopes and pristes of his moost noble Realme auferte de tēplo dn̄i cūcta uasa quae facta fuerāt ꝓ Baal, pro lucis & ꝓ uniuersa militia coeli. Cast out all uesselles, uestemētes, holy water bocket, with placebo and dilexi for the ded with prayng to ded saynct all other souch trinketes as hath blasphemid the name of the god. And use the testamēt and souche sacramētes there prescribid, and as thei be there prescribid by the word. Oh how great shall the kinges maiestes and the conselles reward be