A03622:194
A declaration of the ten holy co[m]maundementes of almighty God written Exo. 20. Deu.…A declaration of the ten holy co[m]maundementes of allmygthye God wroten Exo. 20. Deu.…
A declaration of the ten holy co[m]maundementes of almighty God written Exo. 20. Deu. 5. Collected out of the scripture canonical, by Joanne Hopper.A declaration of the ten holy co[m]maundementes of allmygthye God wroten Exo. 20. Deu. 5. Collectyd out of the scripture canonicall, by Joanne Hopper.
Zurich: printed by Augustin Fries, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Farther all other women are for bidden / whether it be virgin / widow / or other commune woman. The policy of Moses putt to death / only the man and woman that committed adultery How be it all kinds of adultery in this precept are for bidden as Paul writeth / 1. Corinth. 5. Where he equalleth and maketh like / fornication / and rape / with adultery / •ede the place. And biddeth to flee fornication. ⟨p. CLX⟩So doth he / Ephes. 5. and saith that the Ir• of God accustometh to cum for such since. Like wise we see by the punishment of fornication / and oppression of virgins which is not inferior to adultery. The city of Shechem / and the inhabitants thereof were destroyed / for the oppressing of Dinah Jacobs daughter Genes. 34. Judas commanded Tamar the widow to be put to death / for dishonouring of widowed Gene. 38. Phinehas killed Simri the Israelite / with his whore Casbi the Midianite / Nume. 25. so that all kind of adultery is for bidden / and nothing in this case to be admitted / but the lawful conjunction between man and woman. But this is not all that this precept for biddeth. for as it for biddeth the act it self so doth it adultery of the hart / and of the Eye like wise the adultery of the mouth / as unchaste and filthy communication. The adultery of the hands that provoketh or moveth the person that is not his. Solomon saith he shall borne his cote / that beareth fire in his besom: and burn his feet that walketh upon the coals. Here is for bidden likewise the adultery of apparel / and so consequently all excess of mete and drink / and other occasions / that are inductions to this isle / and cometh of the concupiscence of the hart / for bidden in the scripture. Peter saith / 1. Pet. 3. The habit / and apparel ⟨p. CLXI⟩of a woman shall not be in brodyd and splayed here nether in laying on of god / or costly array. ye see in our time / that many bare more upon there backs then they be worth. A woman pampered up with precious stones and gold: knotted be hind and afore with more perils / then here husband and she bestoweth in alms all days of there lief. An other sort / that lacketh where with all to bestow these charges: are a dilling / and burling of there here a longer time / then a godly woman that readeth the scripture to follow it: is in apparelling of three or four young infants.