A03622:24
A declaration of the ten holy co[m]maundementes of almighty God written Exo. 20. Deu.…A declaration of the ten holy co[m]maundementes of allmygthye God wroten Exo. 20. Deu.…
A declaration of the ten holy co[m]maundementes of almighty God written Exo. 20. Deu. 5. Collected out of the scripture canonical, by Joanne Hopper.A declaration of the ten holy co[m]maundementes of allmygthye God wroten Exo. 20. Deu. 5. Collectyd out of the scripture canonicall, by Joanne Hopper.
Zurich: printed by Augustin Fries, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
That all his works / words / and thoughts may be governed according unto the mind / and pleasure of this law. like wise be cause we may / by the knowledge here of / understand other men's writings / and commandments / whether they be of God / or of man / profitable / or pernicious: leading to life eternal / or to death everlasting. They reach what God requireth in the hart / and what in external conversation / both to God / and man: what is to be down in the common wealth / and what in every private cause. What is the superiors duty / and what the inferiors: What the husband's duty / and what the wives: what the fathers / and what the sons: what to be down to a citizen / or lands man / and what to a stranger: what in the time of peace / and what in the time of war. So that in these ten precepts / every man may see what his office is to do: without farther travel or study / •n any other sort of other learning. I purpose therefore by God's grace / as well as I can / to open by other places of the scripture / the true sense / and meaning of these ten commandments / simple / and plainly / that the unlearned / may take proof the by the same. This order I will observe.
That all his workes / wordes / and towghtes maie be gouernid according vnto the mind / and pleasure of this law. like wice be cause we maie / by the knolege here of / vndrestond other mēnis writinges / and cōmaū dementes / whether they be of God / or of man / profetable / or pernicious: ledīg to liffe eternall / or to deathe euerlasting. They reache what God requirithe in the hart / and what in externall cōuersation / boothe to God / and man: what is to be doune in the cōmoune wealthe / and what in euery priuate cause. What is the superioures deutie / and what the inferioures: What the housboūdes deutie / and what the wiefes: what the fathers / ād what the sonnes: what to be doune to a citicene / or landes man / and what to a stranger: what in the time of peace / and what in the tyme of warr. So that in these ten preceptes / euery man may se what his office is to do: without farther trauell or studie / •n ony other sort of othere lerning. I purpose therfore by Godes grace / as well as I can / to open by other places of the scripture / the trew sense / and meanyng of these ten cmmmaundementes / simple / and plainely / that the vnlernyd / may take profe te by the same. This order I will obserue.