A03622:37
A declaration of the ten holy co[m]maundementes of almighty God written Exo. 20. Deu.…A declaration of the ten holy co[m]maundementes of allmygthye God wroten Exo. 20. Deu.…
A declaration of the ten holy co[m]maundementes of almighty God written Exo. 20. Deu. 5. Collected out of the scripture canonical, by Joanne Hopper.A declaration of the ten holy co[m]maundementes of allmygthye God wroten Exo. 20. Deu. 5. Collectyd out of the scripture canonicall, by Joanne Hopper.
Zurich: printed by Augustin Fries, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And as this disease called a canker / if it be in any part of mans body / it infecteth always the next parts unto it as Galenus ⟨p. XIIII⟩writeth de causis morborum: like wise Leonhardus Fuchsius, De compendio medicinae. And Ovidius thus. Utque malum late solet, immedicabile cancer serpere, & illaesas vitia tis addere parts: which is the same description of the disease written afore / so doth false doctrine. And as every member of man / may be in danger of this disease / yet chiefly the members that wanteth sinews / and bones. ut foeminarum mammae, quod rarae & laxae sint. ac crassissimā atrae bilis materiam prompt excipiant.
And as this diseace callyd a canker / if it be in ony part of mannes body / it infectithe allwaies the next partes vnto it as Galenus ⟨p. XIIII⟩writithe de causis morborum: like wice Leonhardus Fuchsius, De compendio medicinae. And Ouidius thus. Vtque malum late solet, immedicabile cancer serpere, & illaesas vitia tis addere partes: whiche is the same description of the diseace wroten afore / so dothe false doctrine. And as euery membre of man / may be in danger of this diseace / yet chefflie the membres that wantithe syneues / and bones. ut foeminarum mammae, quod rarae & laxae sint. ac crassissimā atrae bilis materiam prompte excipiant.
Even so the preaching of false doctrine / may deceive every man but specially the simple and on learned / as it is to be seen at this day / the more petty every where. Easier for a soul / that can do nothing / but bliss a tub of water / to keep and hundred in superstition / and the adulterous doctrine of man: then for him that is well learned in the law of God / to win ten unto Christ. Not withstanding I believe / that in the midst of darkness / when all the world (as far as man might judge) had sworn unto the Bishop of Rome / that Christ had his elects / that never consented unto his false laws / nether walked not / after strong Godes. though unknown unto man / as it was in the time of Ely the Prophet / 3. Reg. 19. where God said / he had preserved seven thousand that never bowed there knees / nor kissed Baal.