A03622:49
A declaration of the ten holy co[m]maundementes of almighty God written Exo. 20. Deu.…A declaration of the ten holy co[m]maundementes of allmygthye God wroten Exo. 20. Deu.…
A declaration of the ten holy co[m]maundementes of almighty God written Exo. 20. Deu. 5. Collected out of the scripture canonical, by Joanne Hopper.A declaration of the ten holy co[m]maundementes of allmygthye God wroten Exo. 20. Deu. 5. Collectyd out of the scripture canonicall, by Joanne Hopper.
Zurich: printed by Augustin Fries, 1549
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This law judgeth / who defended the better part / Marcion / or Tertullian: Augustine / or Arrius / Christ and his Apostles / or Caiaphas / and ⟨p. XXI⟩his college of scribes and pharisees: the pour preachers that with danger of lief set forth the glory of God / or the Pope with his college of Cardinals: that with wicked laws / study to deface the glory / and majesty of Christs church. where and what is the Catholic church of the christians: and where the Synagogue of Antichrist. No falsehood can be hid / if men sick the truth with this light. If we examine our deeds / or other mens by this law or Canon: we shall soon perceive / whether they please God / or displease. If we be praised / and have an honest estimation among people: bring both our conscience / and press of the world / unto this rule of God's word: and then shall every man judge himself / whether he be inwardly the same man: that people esteem him for outwardly. In case man / sustain like wise dispraise / and contempt / of such as be in the world / if the law of God bare testimony with his conscience / that it is rather the Malice of the world / then his demerits / that oppresseth thus his god fame with the burden of slander: he shall rather rejoice / that God hath preserved him from the crimes that he is falsely accused of / then impatiently suffer the malicious world / maly / cyouslie to judge good / to be isle / as it is his accustomed manner.
This law iudgithe / who defendid the better part / Marcion / or Tertulliō: Augustine / or Arrius / Christ and his Apostelles / or Caiphas / ād ⟨p. XXI⟩his colege of scribes and pharises: the poure preachers that withe danger of liefe set forthe the glory of God / or the Pope withe his colege of Cardinales: that with wyckid lawes / study to deface the glory / and maiesty of Christes churche. where and what is the Catholike churche of the chrystians: and where the Synagoge of Antechrist. No falshede can be hydd / if men syke the truythe withe this light. If we examyne our deades / or other mennes by this lawe or Canon: we shall soone perceaue / whether they pleace God / or displeace. If we be preasyd / and haue an honest estimation among people: bring boothe our consciens / and preace of the worold / vnto this rule of Godes worde: and then shall euery man iudge himselfe / whether he be inwardely the same man: that people esteme him for vttwardlie. Incase man / sustayne like wyce dispreace / and contempt / of souche as be in the worold / if the law of God bare testimony with his consciens / that it is rather the Malyce of the worold / then his demerites / that oppressith thus his godd fame withe the burden of slaunder: he shall rather reyoyce / that God hathe preseruyd him from the crymes that he is falsely accusyd of / then impatientlie souffre the malicious worold / maly / cyouslie to iudge good / to be ile / as it is his accustonyd maner.