A04462:168
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Amdanom eyn hun, ninny allwn ddioddef in llariedd, ag in llonydd, y cam rydis in ei wneuthyr a ni: eithr pam y maent in gwahardd Brenhinoedd Cristnogawl a Thwysogion duwiol▪ o‘u Cymanfa? Pam y maent mor afrowiog, neu ynte o wir gas, in eu gadel nhwy allan, heb finny iddynt gael gwybodaeth in y ⟨image 90⟩bid am achos y Grefydd Gristnogawl, na dealld cyflwr eu heglwysi; megis nad Cristnogion m‘onynt, neu na wyddant ddim oddi wrth y faith beth? Neu, o digwydd i‘r Brenhinoedd a‘r Twysogion hynny ddangos eu hawdurdod gan wneuthyr y petheu a allant, y petheu a orchmynnodd Duw iddynt, y petheu a ddylent, a‘r petheu a wyddom-mi a wnae brenhin Dafydd, brenin Solomon, a‘r holl dwysogion da gynt: self yw hynny, os nhwy (tree fo‘r Pab a ‘i Brelatiaid, y nail ai‘n cyscu mewn diogi, neu ynte ‘n gwrthladd pob dayoni) a fustachant drythyllwch yr offeiriaid, gan eu gyrru nhwy iw gwaith, a‘u cadw in eu dyledus swydd: Neu, os y Burn hinoedd a‘r Twysogion a fwriant i lawr Eulunod, a delwau; Neu, a droant heibio Gau-grediniaeth, dan ossod drachgefn mewn braint, ag adnewyddu, gwir Grefydd a gwasanaeth Dduw: yna pam y mae arfer y Pab a‘i blaid o weiddi ‘n groch arnynt, a doedyd eu bod nhwy‘n bwrw pob peth ben-dra-mwnwgl drwy ymwthio i fewn swyddau gwyr eraill; a‘u bod nhwy in gwneuthyr llwyr wrath a gwradwydd? Pa darn o‘r Scrythur-lan sy‘n gwahardd Twysog Cristnogawl o gael hysbysrwydd in y cyfryw achossion? Pwy ⟨p. 83⟩onid nhwy hunain er joed a wnaeth y faith gyfreithieu?
Amdanom eyn hun, nyni allwn ddioddef yn llariedd, ag yn llonydd, y cam rydis yn ei wneuthyr a ni: eithr pam y maent yn gwahardd Brenhinoedd Cristnogawl a Thwysogion duwiol▪ o‘u Cymanfa? Pam y maent mor afrowiog, neu ynte o wir gas, yn eu gadel nhwy allan, heb fynny iddynt gael gwybodaeth yn y ⟨image 90⟩byd am achos y Grefydd Gristnogawl, na dealld cyflwr eu heglwysi; megis nad Cristnogion m‘onynt, neu na wyddant ddim oddi wrth y fath beth? Neu, o digwydd i‘r Brenhinoedd a‘r Twysogion hynny ddangos eu hawdurdod gan wneuthyr y petheu a allant, y petheu a orchmynnodd Duw iddynt, y petheu a ddylent, a‘r petheu a wyddom-mi a wnae brenhin Dafydd, brenin Solomon, a‘r holl dwysogion da gynt: sef yw hynny, os nhwy (tre fo‘r Pab a ‘i Brelatiaid, y naill ai‘n cyscu mewn diogi, neu ynte ‘n gwrthladd pob dayoni) a fustachant drythyllwch yr offeiriaid, gan eu gyrru nhwy iw gwaith, a‘u cadw yn eu dyledus swydd: Neu, os y Brē hinoedd a‘r Twysogion a fwriant i lawr Eulunod, a delwau; Neu, a droant heibio Gau-grediniaeth, dan ossod drachgefn mewn braint, ag adnewyddu, gwir Grefydd a gwasanaeth Dduw: yna pam y mae arfer y Pab a‘i blaid o weiddi ‘n groch arnynt, a doedyd eu bod nhwy‘n bwrw pob peth ben-dra-mwnwgl drwy ymwthio i fewn swyddau gwyr eraill; a‘u bod nhwy yn gwneuthyr llwyr warth a gwradwydd? Pa ddarn o‘r Scrythur-lan sy‘n gwahardd Twysog Cristnogawl o gael hysbysrwydd yn y cyfryw achossion? Pwy