A04462:182
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A hefyd, yr holl Dwysogion duwiol clodfawr y mae ‘r Scruthurau glan in mynegy amdanynt, a gaent in enwedig ganmoliaeth ⟨p. 61⟩in y cyfryw eirieu a‘r rhain: ddarfod iddynt rodio in ffyrdd eu tâd Dasydd; self yw hynny, am iddynt ddechwelyd at y drefn gyntaf a ‘r prif ddechrevad; gan ddwyn drach-gefn a dattroi crefydd i ‘r perffeiddrwydd lle y gadowse y Brenin Dafydd ef. Felly pan welsom-min̄eu ddarfod i ‘r gwyr hyn̄ sathru bob peth dan eu traed, ag nad oedd ddim wedi adel in heml Dduw, onid ôl, a thrist-olwg dinistr ag anrhaith: ninny a dybiasom may callaf cyngor a allem-mi gymryd, oedd roi geyrbron eyn llygeid, fraint yr Eglwysi hynny, yr rhai a wyddem-mi ‘n hyspys na ddarfuase iddynt amryfysso, ag na buase er joed genthynt na fferenneu neulltuol na gweddiau mewn estron-jaith barbaraidd, na llugru Sacramenteu, na dim o ‘r faith ofregedd.
A hefyd, yr holl Dwysogion duwiol clodfawr y mae ‘r Scruthurau glan yn mynegy amdanynt, a gaent yn enwedig ganmoliaeth ⟨p. 61⟩yn y cyfryw eirieu a‘r rhain: ddarfod iddynt rodio yn ffyrdd eu tâd Dasydd; sef yw hynny, am iddynt ddechwelyd at y drefn gyntaf a ‘r prif ddechreuad; gan ddwyn drach-gefn a dattroi crefydd i ‘r perffeiddrwydd lle y gadowse y Brenin Dafydd ef. Felly pan welsom-min̄eu ddarfod i ‘r gwyr hyn̄ sathru bob peth dan eu traed, ag nad oedd ddim wedi adel yn heml Dduw, onid ôl, a thrist-olwg dinistr ag anrhaith: nyni a dybiasom may callaf cyngor a allem-mi gymryd, oedd roi geyrbron eyn llygeid, fraint yr Eglwysi hynny, yr rhai a wyddem-mi ‘n hyspys na ddarfuase iddynt amryfysso, ag na buase er ioed genthynt na fferenneu neulltuol na gweddiau mewn estron-iaith barbaraidd, na llugru Sacramenteu, na dim o ‘r fath ofregedd.
A phan oeddem in chwennychu newydd-adeiladu teml yr Arglwydd, ni cheisiassommi sail arall, and a wyddem-mi ddarfod i‘r Apostolion ei ossod gynt; self, eyn hachubwr ni Jesus Grist. In gymaint hefyd a chlywed onom-mi Dduw ei hun in doedyd wrthym in y Scrythur lan, a chanfod o honom sampleu godidawg yr hen Brif-Eglwys: gan welled hefyd may gwaith anniben oedd ddisgwyl Cymanfa-Gyngor,