A04462:56
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ,…Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist,…
Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Christ, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd in y bid hwn, fall y caffont fywyd tragwyddol in y bid a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, in Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.Deffynniad ffydd Eglwys Loegr lle y ceir gweled, a gwybod, dosparth gwir Grefydd Crist, ag anghywirdeb creyfydd Eglwys Rufain : angenrheidiol i bawb ei ddealld, a madws i ddynion ei ddyscu, o ran arwain eu buchedd yn y byd hwn, fal y caffont fywyd tragwyddol yn y byd a ddaw / wedi ei gyfieuthu o Ladin, yn Gymraeg, drwy waith M. Kyffin.
London : Richard Field aì printiodd in Llunden, 1595London : Richard Field aì printiodd yn Llunden, 1595
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Athrawiaeth cythreulied meddwn-ni (fall y dywed Saint Pawl) ydyw‘r gaeth Gyfraith honno sydd in dwyn rhydid dynion oi hanfodd oddiarnyn,1 gan berry iddynt fyw heb priodi. Ag er y pride y dechrevodd y Gyfraith a‘r gaethiwed hon, ddarfod digwydd peth rhyfedd o feieu a brynti ymmuchedd gwenidogion Duw, drwy ymrafael erchyll ddrygioni: megis y cyfaddef yr Esgob o Awgusta, a Faber, a‘r Abbad Panormitan, a Latomus, a‘r gwaith trirhannog wedi ei gyssylltio wrth yr ail Gyfran o‘r Cynghorion: ag fall y mae gweisiō ⟨p. 18⟩dewriō eraill ymhlaid y Pab, ag ysturiaeth yr achos, a hefyd pob ystori in eglur-ddangos. Herwydd gwir a ddoedodd Pius yr ail, Pab Rhufain, ganfod onaw ef lawyer achos pa ham y dygid wragedd priod oddiar offeiriaid: eithr gweled o honaw ef fwy o achossion rhesymmol, ag angē rheidiol, pa ham y dylid rhoi iddynt eu gwragedd drachgefn.
Athrawiaeth cythreulied meddwn-ni (fal y dywed Sainct Pawl) ydyw‘r gaeth Gyfraith honno sydd yn dwyn rhydid dynion oi hanfodd oddiarnyn,1 gan beri iddynt fyw heb priodi. Ag er y pryd y dechreuodd y Gyfraith a‘r gaethiwed hon, ddarfod digwydd peth rhyfedd o feieu a brynti ymmuchedd gwenidogion Duw, drwy ymrafael erchyll ddrygioni: megis y cyfaddef yr Esgob o Awgusta, a Faber, a‘r Abbad Panormitan, a Latomus, a‘r gwaith trirhannog wedi ei gyssylltio wrth yr ail Gyfran o‘r Cynghorion: ag fal y mae gweisiō ⟨p. 18⟩dewriō eraill ymhlaid y Pab, ag ysturiaeth yr achos, a hefyd pob ystori yn eglur-ddangos. Herwydd gwir a ddoedodd Pius yr ail, Pab Rhufain, ganfod onaw ef lawer achos pa ham y dygid wragedd priod oddiar offeiriaid: eithr gweled o honaw ef fwy o achossion rhesymmol, ag angē rheidiol, pa ham y dylid rhoi iddynt eu gwragedd drachgefn.