A04474:1995
A reply unto M. Hardinges answerA replie vnto M. Hardinges ansvveare
A reply unto M. Hardinges answer by perusing whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weak, and unstable grounds of the Romaine religion, which of late hath been accounted Catholic. By John Jewel Bishop of Salisbury.A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie.
Imprinted at London : In Fleetestreate, at the sign of the Black Oliphant, by Henry Wykes, Anno. 1565Imprinted at London : In Fleetestreate, at the signe of the Blacke Oliphante, by Henry VVykes, Anno. 1565
Article 4 › The B. of Salisbury.Article 4 › The B. of Sarisburie.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But the error hereof will better appear by that argument, that The mistocles the governor of Athens sometimes made of him self, his wife, & his child. Thus he said:
But the errour hereof wil better appeare by that argument, that The mistocles the gouernour of Athens sometimes made of him selfe, his wife, & his childe. Thus he saide:
The people of Athens is ruled by me: I am ruled by my wife: My wife is ruled by my child: Ergo, The people of Athens is ruled by my Child.
The people of Athens is ruled by mee: I am ruled by my wife: My wife is ruled by my childe: Ergo, The people of Athens is ruled by my Childe.
In this Reason, this one word, Rule, hath three significations. For Themistocles ruled, as a Governor: His wife, as a Shrew: his Child, as a wanton. And therein standeth the error of the argument. So likewise this word, Head, signifieth sometime the chief in learning: sometime the chief in dignity: sometime the chief in Government. And hereof also in reasoning riseth great error. For it were great folly to reason thus: Paul in learning, and dignity was the Head of all others: Ergo, He was the Head in Government over all others.
In this Reason, this one woorde, Rule, hath thrée significations. For Themistocles ruled, as a Gouernour: His wife, as a Shrew: his Childe, as a wanton. And therein standeth the errour of the argument. So likewise this woorde, Head, signifieth sometime the chiefe in learninge: sometime the chiefe in dignitie: sometime the chiefe in Gouernement. And hereof also in reasoning riseth great errour. For it were greate folie to reason thus: Paule in learninge, and dignitie was the Head of al others: Ergo, He was the Head in Gouernment ouer al others.