A04474:2895
A reply unto M. Hardinges answerA replie vnto M. Hardinges ansvveare
A reply unto M. Hardinges answer by perusing whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weak, and unstable grounds of the Romaine religion, which of late hath been accounted Catholic. By John Jewel Bishop of Salisbury.A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie.
Imprinted at London : In Fleetestreate, at the sign of the Black Oliphant, by Henry Wykes, Anno. 1565Imprinted at London : In Fleetestreate, at the signe of the Blacke Oliphante, by Henry VVykes, Anno. 1565
Article 12 › The B. of Salisbury.Article 12 › The B. of Sarisburie.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
So S. Basile, 1Etiam nunc justus bibit Aquam illam viventem: verùm eam posthac largi•s bibet, ubi cooptatus fuerit in Civitatem Dei. Nunc quidem bibit in speculo, & in aenigmate,2 per brevem comprehensionem Obseruationum Divinarum. Tunc autem flumen universum recipiet: Even now the just man drinketh that Living Water. But after this, when he shall be received into the City of God, he shall drink it more abundantly. Now he drinketh as in a Seeing glass, or in a riddle, by a small understanding of heavenly things: but then he shall swallow• •owne the whole stream.
So S. Basile, 1Etiam nunc iustus bibit Aquam illam viuentem: verùm eam posthac largi•s bibet, vbi cooptatus fuerit in Ciuitatem Dei. Nunc quidem bibit in speculo, & in aenigmate,2 per breuem comprehensionem Obseruationum Diuinarum. Tunc autem flumen vniuersum recipiet: Euen nowe the iuste man drinketh that Liuinge VVater. But after this, when he shalbe receiued into the Cittie of God, he shal drinke it more abundantly. Now he drinketh as in a Seeingeglasse, or in a riddle, by a smal vnderstandinge of heauenly thinges: but then he shal swallow• •owne the whole streame.
- 1Basilius in Psal. 45.
- 2[Greek or Hebrew].〈non-Latin alphabet〉.