A04928:40
The First Blast of the Trumpet against the Monstrous Regiment of Women
The first blast of the trumpet against the monstrous regiment of womenThe first blast of the trumpet against the monstruous regiment of women
Geneva: printed by J. Poullain and A. Rebul, 1558
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Seeing he hath commanded her to hear, and obey one, he will not suffer that she speak, and with usurped authority command realms and nations. Chrysostom explaining these words of the apostle: 1(the head of woman is man) compareth God in his universal regiment to a king sitting in his royal majesty, to whom 2all his subjects commanded to give homage and obedience, appear before him, bearing every one such a badge and cognisance of dignity and honour, ⟨p. 29⟩as he hath given to them: which if they despise and contemn, then do they dishonour their king. Even so saith he ought man and woman to appear before God, bearing the ensigns of the condition, which they have received of him. Man hath received a certain glory and dignity above the woman, and therefore ought he to appear before his high majesty, bearing the sign of his honour, having no coverture upon his head: to witness that in earth man hath no head, (beware Chrysostom what thou sayest, thou shalt be reputed a traitor if English3 men hear thee: for they must have my sovereign lady and mistress, and Scotland hath drunken also the enchantment and venom of Circes, let it be so to their own shame and confusion, he proceedeth in these words) but woman ought to be covered, to witness, that in earth she hath a head, that is man. True4 it is (Chrysostom) woman is covered in both the said realms, but it is not with the sign of subjection, but it is with the sign of superiority, to wit, ⟨image 30⟩with the royal crown. To that he answereth in these words: what if man neglect his honour? he his no less to be mocked (saith Chrysostom) then if a king should depose himself of his diadem or crown and royal estate, and cloth him self in the habit of a slave. What, I pray you, should this godly father have said, if he had seen all the men of a realm or nation fall down before a woman? If he had seen the crown, sceptre, and sword, which are ensigns of the royal dignity, given to her, and a woman cursed of God, and made subject to man, placed in the throne of justice, to sit as God's lieutenant? What, I say, in this behalf, should any hart unfeigned lie fearing God have judged of such men? I am assured that not only should they have been judged foolish but also enraged, and slaves to Satan, manifestly fighting against God and his appointed order.